Як оновити віртуальний сервер керування безпекою Dell

Summary: Dell Security Management Server Virtual і Dell Data Protection Virtual Edition можна оновити, дотримуючись цих покрокових інструкцій.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

У цій статті описано, як оновити Dell Security Management Server Virtual (раніше Dell Data Protection Virtual Edition).

Продукти, на які вплинули:

  • Віртуальний сервер управління безпекою Dell
  • Віртуальне видання Dell із захистом даних

Операційні системи, яких це стосується:

  • Лінукс
Примітка: Для оновлення на місці потрібне активне підключення до Інтернету від віртуального сервера керування безпекою Dell до act.credant.com.

Оновлення Dell Security Management Server Virtual залежить від версії:

Виберіть віртуальну версію Dell Security Management Server, запущену у вашому середовищі, щоб виконати конкретні дії. Щоб отримати інформацію про керування версіями, зверніться до розділу Як визначити версію сервера безпеки даних Dell.

Попередження:
  • Оновлення на місці оновлюють Dell Security Management Server Virtual до останньої версії, використовуючи підтримуваний шлях оновлення. Наведений нижче список версій використовується лише для відображення інструкцій з оновлення версії Dell Security Management Server Virtual у вашому середовищі. Він не має на увазі підтримувані шляхи оновлення.
  • Щоб дізнатися про підтримувані шляхи оновлення, зверніться до інформації про оновлення у віртуальних системних вимогах сервера керування безпекою Dell.
  • Перед оновленням переконайтеся, що середовище відповідає вимогам віртуальної системи Dell Security Management Server.

v11.6.0

Для версії 11.6.0 потрібне оновлення вручну до версії 11.7.0 або новішої.

  1. На вашому поточному сервері Dell Security Management Virtual:
    1. Зупиніть послуги.
    2. Створіть резервну копію.
    3. Розвантажте резервну копію на зовнішнє місце.
    4. Вимкніть віртуальний екземпляр сервера керування безпекою Dell.
    Примітка:
  2. Інсталюйте новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual v11.7.0.
    Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як встановити віртуальний сервер керування безпекою Dell.
  3. Завантажте резервну копію (крок 1C) на новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual.
    Примітка: Щоб завантажити резервну копію, має бути ввімкнено протокол SFTP. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як створити користувача FTP у віртуальному сервері керування безпекою Dell.
  4. У новому екземплярі Dell Security Management Server Virtual відновіть резервну копію з кроку 3.
  5. Після того, як новий екземпляр буде протестовано та перевірено, виведіть з експлуатації застарілий віртуальний сервер керування безпекою Dell з кроку 1.

від v10.2.13.14 до 11.5.0

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».
  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Dell Security Management Server Віртуальна консоль адміністрування
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуального сервера Dell Security Management Server:
      • Ім'я користувача: delluser
      • Пароль: delluser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити віртуальний сервер керування безпекою Dell і натисніть Enter.
    Оновіть віртуальний сервер керування безпекою Dell
  4. Виберіть Install Updates (Інсталювати оновлення ) і натисніть клавішу Enter.
    Інсталяція оновлень
  5. Виберіть Yes ( Так) і натисніть клавішу Enter.
    Підтвердження версії
  6. Виберіть Yes ( Так) і натисніть клавішу Enter.
    Зупинка служб сервера
  7. З меню доступу до бази даних:
    1. За бажанням можна увімкнути віддалений доступ для IPv4.
    2. За бажанням можна увімкнути віддалений доступ для IPv6.
    3. Введіть новий пароль до бази даних .
  8. Підтвердьте новий пароль до бази даних .
  9. Виберіть пункт Перезавантажити пристрій , а потім натисніть клавішу Enter.
  10. Меню «Доступ до бази даних»

Оновлення сервера можна підтвердити, побачивши нову версію у верхній частині консолі адміністрування.
Підтвердження успішного оновлення

v10.2.13.13

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».

Версія 10.2.13.13 вимагає оновлення вручну до версії 10.2.13.14 або пізнішої.

  1. На вашому поточному сервері Dell Security Management Virtual:
    1. Зупиніть послуги.
    2. Створіть резервну копію.
    3. Розвантажте резервну копію на зовнішнє місце.
    4. Вимкніть віртуальний екземпляр сервера керування безпекою Dell.
    Примітка:
  2. Інсталюйте новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual версії 10.2.13.14 або пізнішої.
    Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як встановити віртуальний сервер керування безпекою Dell.
  3. Завантажте резервну копію (крок 1C) на новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual.
    Примітка: Щоб завантажити резервну копію, має бути ввімкнено протокол SFTP. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як створити користувача FTP у віртуальному сервері керування безпекою Dell.
  4. У новому екземплярі Dell Security Management Server Virtual відновіть резервну копію з кроку 3.
  5. Після того, як новий екземпляр буде протестовано та перевірено, виведіть з експлуатації застарілий віртуальний сервер керування безпекою Dell з кроку 1.

від 9.11.0 до 10.2.12

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».
  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Dell Security Management Server Віртуальна консоль адміністрування
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуального сервера Dell Security Management Server:
      • Ім'я користувача: delluser
      • Пароль: delluser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити віртуальний сервер керування безпекою Dell і натисніть Enter.
    Оновіть віртуальний сервер керування безпекою Dell
  4. Виберіть Install Updates (Інсталювати оновлення ) і натисніть клавішу Enter.
    Інсталяція оновлень
  5. Виберіть Yes ( Так) і натисніть клавішу Enter.
    Підтвердження версії
  6. Виберіть Yes ( Так) і натисніть клавішу Enter.
    Зупинка служб сервера
  7. Якщо інсталяція не відповідає, натисніть Enter.
    Інсталяція не реагує
    Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Оновлення віртуального сервера керування безпекою Dell перестає відповідати.
  8. З меню доступу до бази даних:
    1. За бажанням можна увімкнути віддалений доступ для IPv4.
    2. За бажанням можна увімкнути віддалений доступ для IPv6.
    3. Введіть новий пароль до бази даних.
    4. Підтвердьте новий пароль до бази даних.
    5. Виберіть пункт Перезавантажити пристрій , а потім натисніть клавішу Enter.
    Меню «Доступ до бази даних»

v9.10.1

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».

Версія 9.10.1 вимагає ручного оновлення до версії 9.11 – 10.2.13.14.

Безпека даних Dell - оновлення віртуального сервера управління безпекою від 9.10.1 до 9.11

Тривалість: 00:08:38 (гг:хх:сс)
Якщо доступно, налаштування мови прихованих субтитрів (субтитрів) можна вибрати за допомогою піктограми CC на цьому відеоплеєрі.

  1. На вашому поточному сервері Dell Security Management Virtual:
    1. Зупиніть послуги.
    2. Створіть резервну копію.
    3. Розвантажте резервну копію на зовнішнє місце.
    4. Вимкніть віртуальний екземпляр сервера керування безпекою Dell.
    Примітка:
  2. Інсталюйте новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual з 9.11 до 10.2.13.14.
    Примітка: Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як встановити віртуальний сервер керування безпекою Dell.
  3. Завантажте резервну копію (крок 1C) на новий екземпляр Dell Security Management Server Virtual.
    Примітка: Щоб завантажити резервну копію, має бути ввімкнено протокол SFTP. Для отримання додаткової інформації зверніться до статті Як створити користувача FTP у віртуальному сервері керування безпекою Dell.
  4. У новому екземплярі Dell Security Management Server Virtual відновіть резервну копію з кроку 3.
  5. Після того, як новий екземпляр буде протестовано та перевірено, виведіть з експлуатації застарілий віртуальний сервер керування безпекою Dell з кроку 1.

від 9.8.2 до 9.10.0

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».

Щоб отримати додаткові відомості, натисніть «Завантажити » або «Інсталювати».

Завантажити

  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Dell Security Management Server Віртуальна консоль адміністрування
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуальної версії Dell Data Protection Enterprise Server:
      • Ім'я користувача: ddpuser
      • Пароль: ddpuser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити віртуальний сервер керування безпекою Dell і натисніть Enter.
    Оновіть віртуальний сервер керування безпекою Dell
  4. Виберіть Завантажити оновлення та натисніть клавішу Enter.
    Завантажити оновлення
  5. Після завершення завантаження натисніть Enter, щоб продовжити.
    Оновлення завантаження завершено

Інсталювати

  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Dell Security Management Server Віртуальна консоль адміністрування
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуальної версії Dell Data Protection Enterprise Server:
      • Ім'я користувача: ddpuser
      • Пароль: ddpuser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити віртуальний сервер керування безпекою Dell і натисніть Enter.
    Оновити віртуальну опцію Dell Security Management Server
  4. Виберіть Застосувати оновлення та натисніть клавішу Enter.
    Застосувати оновлення
  5. Виберіть файл оновлення, який потрібно інсталювати , і натисніть клавішу Enter.
    Вибір файлу оновлення
    Примітка:
    • Файл оновлення може відрізнятися залежно від наведеного вище прикладу.
    • Помилка "виявлено коміт політики, що очікує на розгляд" може виникнути після вибору файлу оновлення. Щоб вирішити проблему, зверніться до розділу Як зафіксувати політики для серверів безпеки даних Dell. Після вирішення перезапустіть кроки з інсталяції оновлення .
  6. При успішній установці сервер автоматично перезавантажується.
    Встановлення оновлення
    Автоматичне перезавантаження
    Примітка: Приклад статусу інсталяції оновлення може відрізнятися залежно від версії.
  7. Авторизуйтесь на сервері.
    Dell Security Management Server Віртуальна консоль адміністрування
  8. Після входу в систему оновлення сервера підтверджується. Натисніть Enter на OK, щоб повернутися до консолі адміністрування.
    Підтвердження оновлення
  9. Введіть і знову введіть новий пароль бази даних. Після заповнення виберіть OK, а потім натисніть Enter.
    Встановити пароль до бази даних

від 8.2.0 до 9.7.0

Примітка: Для оптимальної продуктивності Dell Technologies рекомендує оновитися до останньої сумісної віртуальної версії Dell Security Management Server. Щоб отримати додаткові відомості про сумісні версії, зверніться до інформації про оновлення в розділі «Вимоги до віртуальної системи Dell Security Management Server».

Щоб отримати додаткові відомості, натисніть «Завантажити » або «Інсталювати».

Завантажити

  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Віртуальна консоль адміністрування Dell Enterprise Server
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуальної версії Dell Data Protection Enterprise Server:
      • Ім'я користувача: ddpuser
      • Пароль: ddpuser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити DDP Enterprise Server - VE, а потім натисніть Enter.
    Оновлення DDP Enterprise Server - VE
  4. Виберіть Завантажити оновлення та натисніть клавішу Enter.
    Завантажити оновлення
  5. Після завершення завантаження натисніть Enter, щоб продовжити.
    Оновлення завантаження завершено

Інсталювати

  1. Увійдіть у консоль віртуального адміністрування Dell Enterprise Server.
    Віртуальна консоль адміністрування Dell Enterprise Server
    Примітка:
    • Облікові дані за замовчуванням для віртуальної версії Dell Data Protection Enterprise Server:
      • Ім'я користувача: ddpuser
      • Пароль: ddpuser
    • Адміністратор може змінити пароль за замовчуванням у меню віртуального пристрою продукту.
  2. У головному меню виберіть Базова конфігурація , а потім натисніть Enter.
    Базова комплектація
  3. Виберіть Оновити DDP Enterprise Server - VE, а потім натисніть Enter.
    Оновлення DDP Enterprise Server - VE
  4. Виберіть Застосувати оновлення та натисніть клавішу Enter.
    Застосувати оновлення
  5. Виберіть файл оновлення, який потрібно впровадити, і натисніть Enter.
    Вибір файлу оновлення
    Примітка:
    • Файл оновлення може відрізнятися залежно від наведеного вище прикладу.
    • Помилка "виявлено коміт політики, що очікує на розгляд" може виникнути після вибору файлу оновлення. Щоб вирішити проблему, зверніться до розділу Як зафіксувати політики для серверів безпеки даних Dell. Після вирішення перезапустіть кроки з інсталяції оновлення .
  6. При успішній установці сервер автоматично перезавантажується.
    Встановлення оновлення
  7. Авторизуйтесь на сервері.
    Віртуальна консоль адміністрування Dell Enterprise Server
  8. Оновлення сервера можна підтвердити, побачивши нову версію у верхній частині консолі адміністрування.
    Підтвердження успішного оновлення

Щоб зв'язатися зі службою підтримки, зверніться до номерів телефонів міжнародної підтримки Dell Data Security.
Перейдіть до TechDirect , щоб згенерувати запит на технічну підтримку онлайн.
Щоб отримати додаткову статистику та ресурси, приєднуйтесь до форуму спільноти Dell Security Community.

Affected Products

Dell Encryption
Article Properties
Article Number: 000178533
Article Type: How To
Last Modified: 16 Sept 2025
Version:  23
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.