PowerScale OneFS: se requiere una actualización de la autoridad de certificación raíz

Summary: En este artículo, se detalla una actualización de las autoridades de certificación (CA) raíz de confianza emitidas para mantener la seguridad y la integridad de la infraestructura de actualización de productos. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Se emite una actualización a la autoridad de certificación (CA) raíz de confianza para mantener la seguridad y la integridad de la infraestructura de actualización de productos.

Dell está pasando de Entrust a DigiCert como un proveedor de CA raíz de confianza como parte de esta actualización.

Esto significa que los clientes deben actualizar sus clústeres a una de las siguientes versiones de OneFS o instalar el parche que se indica a continuación antes de intentar instalar paquetes actualizados (OneFS, firmware de nodo o unidad, definiciones de evaluación del estado, etc.) publicados después de mayo de 2026.

Si el clúster ejecuta actualmente una versión de OneFS anterior a las versiones que se enumeran a continuación para la rama de versión, debe actualizar o instalar el parche antes de intentar instalar los paquetes actualizados:

  • OneFS 9.5.1.5
  • OneFS 9.7.1.11
  • OneFS 9.10.1.4
  • OneFS 9.11.0.6 
  • OneFS 9.12.0.1

o Instalar:

  • Parche 9.X_GA-RUP_2025-10_PSP-4737 - Parche para todas las versiones de OneFS 9.5.0.0 a 9.13.0.0 (actualización de DigiCert)

Notas adicionales:

  1. La instalación del parche anterior o la actualización a una de las versiones de OneFS anteriores actualizan automáticamente la CA raíz al nivel requerido.
  2. Si el clúster ya ejecuta una de las versiones de OneFS anteriores o posteriores, no es necesario realizar ninguna otra acción antes de realizar la actualización. 
  3. Si el clúster ejecuta una versión anterior a las enumeradas anteriormente (por ejemplo, inferior a 9.5.1.5 en la rama 9.5, inferior a 9.7.1.11 en la rama 9.7, etc.), debe actualizar a la versión correspondiente o instalar el parche PSP-4737 antes de instalar los paquetes publicados después de mayo de 2026. 
  4. La instalación de parches no es disruptiva, por lo que ningún nodo o servicio se verá afectado.  El parche se puede instalar mediante la opción

    --simultaneousCómo descargar las versiones o el parche de OneFS anteriores:
    Inicie sesión en https://www.dell.com/support/product-details/product/isilon-onefs/drivers y busque las versiones o el parche anteriores.

    Enlace directo a lo anterior PSP-4737 parche: https://dl.dell.com/downloads/875YC_PowerScale-OneFS-9.x.x-Root-Certificate-Update-PSP-4737.isi (Se requiere iniciar sesión como usuario registrado)
      
IMPORTANTE: Es esencial iniciar sesión en el sitio anterior para acceder al enlace del parche: 
      Patch checksum values:
      Use the checksum to validate the integrity of the file after downloading.
      File Name
        9.X_GA-RUP_2025-10_PSP-4737.isi
      MD5
        34525eead08fdc752a70bb39e4eab3c4
      SHA-1
        ae0238c55f54532c64c82e5d6b83bc436869744b
      SHA-256
        46d5b0b7c1f3c68497eb87bd5ff38200fedf1e6e5ee2e5782ca3ba4ef3a7fcf5

Affected Products

PowerScale OneFS
Article Properties
Article Number: 000394105
Article Type: How To
Last Modified: 31 Jul 2026
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.