PowerProtect DD: Como definir e alterar a senha do sistema

Summary: Este artigo descreve as etapas para definir e alterar a frase secreta em um sistema Data Domain (DD).

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

A frase secreta do sistema deve ser definida antes que o sistema possa dar suporte à criptografia de dados ou solicitar certificados digitais.
 
Nota: Registre a frase secreta em algum lugar seguro. A frase secreta não pode ser recuperada!
 
Por padrão, o comprimento da frase secreta do sistema não está definido. Para determinar se um comprimento mínimo está configurado para a frase secreta: 
sysadmin@datadomain# system passphrase option show min-length
Option       Value
----------   ---------
min-length   (not set)
----------   ---------
 

Configurar a frase secreta na linha de comando (CLI):

sysadmin@datadomain# system passphrase set
Enter new passphrase:
Re-enter new passphrase:
Passphrases matched.
The passphrase is set.
 

Defina a frase secreta na interface Web (GUI) do DD:

Selecione Administration > Access > Administrator Access > Set Passphrase. Se a senha do sistema não estiver definida, o botão Set Passphrase será exibido na área Passphrase. Se uma frase secreta estiver configurada, o botão Change Passphrase será exibido e sua única opção é alterá-la.

Captura de tela da página da interface Web do Data Domain para gerenciamento do acesso administrativo.  
 

Alterando a senha do sistema

Pré-requisitos para alterar a frase secreta:

  • Uma conta com permissões de segurança deve existir para autenticação de dois usuários
  • Ativar a política de autorização de segurança
  • Desativar o file system

Se não houver um agente de segurança:

  1. Criar um agente de segurança 
    sysadmin@datadomain# user add secuser role security
        Enter new password:
        Re-enter new password:
Passwords matched.
User "secuser" added.
  2. Faça log-in como agente de segurança e verifique se a política de autorização de segurança está ativada. 
    secuser@datadomain# authorization policy show
Runtime authorization policy is disabled.
  3. Ative a política de autorização se ela estiver desativada. 
    secusr@datadomain# authorization policy set security-officer enabled
Runtime authorization policy has been enabled.

Na CLI:

Para alterar a senha, o file system precisa ser desativado. A alteração da frase secreta falhará se o file system estiver ativado quando o comando for executado. 
sysadmin@datadomain# filesys disable

This action will disable the file system.
Applications may experience interruptions
while the file system is disabled.
        Are you sure? (yes|no) [no]: yes

ok, proceeding.

Please wait........
The filesystem is now disabled.
sysadmin@datadomain# system passphrase change
This command requires authorization by a user having a 'security' role.
Please present credentials for such a user below.
        Username: secuser
        Password:
Enter current passphrase:
Enter new passphrase:
Re-enter new passphrase:
Passphrases matched.
The system passphrase has changed
sysadmin@datadomain# filesys enable
Please wait..........
The filesystem is now enabled.

Na GUI:

Selecione Administration > Access > Administrator Access Change > Passphrase:

Captura de tela da página da interface Web do Data Domain para gerenciamento do acesso administrativo.  
 
Informe as credenciais do agente de segurança, a frase secreta atual e a nova frase secreta. Marque a caixa "Restart file system now":

Captura de tela da janela
 
 
Se os problemas com a frase secreta não forem corrigidos depois de seguir essas etapas, entre em contato com o Suporte Dell.

Additional Information

Este conteúdo está traduzido diferentes idiomas: 
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/PT-BR_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/ZH-CN_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/ES_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/DE_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/FR_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/IT_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/JA_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/NL_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/KO_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/RU_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/PT_KB535800.pdf
https://downloads.dell.com/TranslatedPDF/SV_KB535800.pdf

Affected Products

Data Domain

Products

Data Domain, DD OS 6.2, DD OS, DD OS 6.0, DD OS 6.1
Article Properties
Article Number: 000019730
Article Type: How To
Last Modified: 12 Jan 2026
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.