Skip to main content
Sign Out

Welcome to Dell

My Account
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.
Sign In Create an Account Premier Sign In Partner Program Sign In
Contact Us

Article Number: 000130533

Dell PowerEdge: Cómo actualizar el firmware mediante una conexión HTTPS a iDRAC

Summary: Una guía para actualizar el firmware de un servidor mediante Integrated Dell Remote Access Controller, iDRAC9, iDRAC8 e iDRAC7 con el catálogo de actualizaciones en línea.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content

Symptoms

iDRAC permite actualizar el firmware del servidor local de forma remota. En este artículo, se explica cómo utilizar el tipo de ubicación HTTPS para actualizar el firmware mediante un paquete de actualización de Dell. Los protocolos FTP y HTTP siguen siendo opciones para conectarse al archivo del catálogo en línea de Dell. Se requiere una conexión HTTPS para descargar los paquetes de actualización de Dell (DUP) en línea.

La opción de ubicación HTTPS requiere la versión de firmware de iDRAC9 3.30.30.30, la versión de firmware de iDRAC8 2.63.60.61 y la versión de firmware de iDRAC7 2.63.60.62 o versiones de firmware más recientes. Para obtener información adicional sobre los requisitos de HTTP, consulte: Las actualizaciones de plataforma de Lifecycle Controller arrojan errores desde los repositorios en línea de Dell.

Tabla de contenido

  1. Cómo realizar una actualización manual
  2. Cómo activar las actualizaciones automáticas
Los métodos adicionales para actualizar el firmware y los controladores de un servidor Dell EMC PowerEdge están disponibles en Actualización de firmware y controladores en servidores Dell EMC PowerEdge.

Cause

Cómo realizar una actualización manual

  1. Inicie sesión en la interfaz web del iDRAC
  2. Vaya al menú de actualización:
    • iDRAC9: Maintenance → System Update.
    • iDRAC8 e iDRAC7: Overview → iDRAC Settings → Update and Rollback.
  3. Seleccione HTTPS
  4. La dirección HTTPS es downloads.dell.com

    Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Manual Update
    Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Manual Update

    Pantalla de actualización del sistema de iDRAC8 e iDRAC7: pestaña Manual Update
    Pantalla de actualización del sistema de iDRAC8 e iDRAC7: pestaña Manual Update

  5. Haga clic en el botón Check for Update para buscar nuevas actualizaciones.
  6. Cuando se haya realizado la conexión al catálogo en línea, aparecerá una lista de actualizaciones.
  7. Seleccione actualizaciones individuales o todas las actualizaciones
  8. Seleccione Install, Install and Reboot o Install Next Reboot.
  9. iDRAC coloca las tareas de actualización en la cola de trabajos.

iDRAC 9: Cómo actualizar mediante HTTPS

 

Resolution

Cómo activar las actualizaciones automáticas

Se requiere una licencia de iDRAC Enterprise o un nivel de licencia superior para programar actualizaciones automáticas.

Puede crear un programa periódico recurrente para que iDRAC compruebe si hay nuevas actualizaciones de firmware. En la fecha y hora programadas, iDRAC se conecta al destino especificado, busca actualizaciones y aplica u organiza todas las actualizaciones aplicables.

  1. Inicie sesión en la interfaz web del iDRAC
  2. Vaya al menú de actualización:
    • iDRAC 9: Maintenance → System Update. > Automatic Update. Se muestra la página Firmware Update.

      Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Automatic Update
      Pantalla de actualización del sistema de iDRAC9: pestaña Automatic Update

    • iDRAC8 e iDRAC7: Overview > iDRAC Settings > Update and Rollback. Se muestra la página Firmware Update.
  3. Haga clic en la opción Enable Automatic Update.
  4. Seleccione el tipo de reinicio del servidor:
    • Schedule Updates: organice las actualizaciones de firmware, pero no reinicie el servidor.
    • Schedule Updates and reboot Server: permite reiniciar el servidor después de organizar las actualizaciones de firmware.
  5. Seleccione la ubicación HTTPS.
  6. La dirección HTTPS es downloads.dell.com.
  7. En la sección Update Window Schedule, especifique la hora de inicio para la actualización del firmware y la frecuencia de las actualizaciones (diaria, semanal o mensual). Para obtener información acerca de los campos, consulte la Ayuda en línea de iDRAC.
  8. Haga clic en Schedule Update. Se crea el siguiente trabajo programado en la cola de trabajos. Cinco minutos después de que se inicia la primera instancia del trabajo recurrente, se crea el trabajo para el próximo período.

Article Properties

Affected Product

iDRAC7, iDRAC8, iDRAC9

Last Published Date

19 Feb 2024

Version

7

Article Type

Solution

Back to Top