Tape Library PowerVault TL2000 / TL4000 - як оновити прошивку для стрічкової бібліотеки і стрічкових накопичувачів

Примітка: Ця стаття є частиною бібліотеки знань Dell PowerVault, доступної тут.

Примітка: Якщо в будь-який час виникнуть ускладнення, технічна проблема або якась інша проблема, зверніться по допомогу до служби технічної підтримки Dell. Контакт знаходиться внизу цієї сторінки.

Зміст:

 

• 1-й спосіб - стрічкова бібліотека (Medium Changer) за допомогою RMU (Remote Management Unit)
• 2-й спосіб - Tape Library (Medium Changer) з використанням ITDT-DCR
  
   

• Бажаний метод - стрічковий привід (приводи) з використанням ITDT-DCR
• Альтернативний метод - стрічковий привід (приводи) за допомогою RMU
  
   

Бажаний метод.Стрічкова бібліотека (Medium Changer) з використанням RMU (Remote Management Unit)

1. Якщо RMU або веб-інтерфейс не налаштовані, будь ласка, скористайтеся наступними посиланнями для налаштування/налаштування RMU:
   • Посібник користувача PowerVault TL2000 і TL4000
2. Використовуючи IP-адресу, налаштовану на RMU / веб-інтерфейс, підключіться до неї за допомогою веб-браузера, наприклад - Internet Explorer®, Firefox® або Chrome®.
3. Потрапивши в RMU / веб-інтерфейс, скористайтеся наступним шляхом меню - Service Library > Upgrade Firmware
4. Завантажте відповідну мікропрограму з сайту підтримки Dell.
5. У цей час переконайтеся, що послуги програмного забезпечення для резервного копіювання припинені. При необхідності зупиніть і відключіть ці служби, а також перезавантажте / перезавантажте сервер.
6. Після того, як прошивка буде завантажена і розпакована, поверніться до RMU / веб-інтерфейсу.

    

   Примітка: Зверніть увагу або запам'ятайте місце, де файли прошивки були завантажені та витягнуті.

    

7. У верхній центральній частині сторінки ви побачите «Оновлення прошивки бібліотеки» (Малюнок 1).
   
   
   Малюнок 1: Оновлення прошивки RMU
   
    
8. Виберіть або натисніть «Огляд» і перейдіть до місця, де знаходиться файл прошивки бібліотеки.
9. Виберіть файл, і повернувшись на сторінку оновлення прошивки, можна вибрати кнопку «Оновити».
   Якщо кнопка «неактивна», кнопка «Оновити» не може бути вибрана, а це означає, що не була обрана прошивка бібліотеки.
10. Після оновлення прошивки для стрічкової бібліотеки та/або стрічкового диска (дисків) - настійно рекомендується перезавантажити / перезавантажити сервер.
11. Як тільки це буде зроблено, запустіть служби програмного забезпечення для резервного копіювання та подивіться, як програмне забезпечення для резервного копіювання задіяло стрічкову бібліотеку та/або стрічковий диск(и).
12. Якщо мікропрограма для магнітофонної бібліотеки та/або магнітофона(ів) не відображається як оновлена, зверніться до відповідного постачальника програмного забезпечення для резервного копіювання для отримання технічної підтримки щодо цієї проблеми.

Альтернативний метод. Tape Library (Medium Changer) з використанням ITDT-SE

Примітка: Для Windows® або Linux® Java® є обов'язковим компонентом для встановлення ITDT-DCR.

Підтримуються JRE (Java Runtime Environment):

• Java® 1.4.2_17 від Sun Microsystems і вище
• Java® 1.4.2 SR11 від IBM Corporation і вище
  
   

Нижче описано, як оновити або застосувати мікропрограму бібліотеки стрічок TL2000 / TL4000 (середній чейнджер) за допомогою ITDT-DCR (випуск для клієнтів Dell):

 

1. Завантажте відповідну мікропрограму з сайту підтримки Dell.
2. У цей час переконайтеся, що послуги програмного забезпечення для резервного копіювання припинені. При необхідності зупиніть і відключіть ці служби, а також перезавантажте / перезавантажте сервер.
3. Після завантаження та розпакування мікропрограми перейдіть до розташування, де було видобуто файли, або знайдіть його.
4. Використовуйте README_itdt_dcr.txt для процедури встановлення як для Windows,® так і для Linux®.
5. Натисніть кнопку Сканувати, коли ITDT-DCR буде запущено.
6. Виберіть бібліотеку стрічок, яку ви хотіли б оновити за допомогою прошивки.
7. Перейдіть до місця, де витягнуті файли прошивки.
8. Виберіть відповідний файл прошивки бібліотеки стрічки та натисніть «Відкрити».
9. Після завершення оновлення прошивки ITDT-DCR має показати результат PASS поруч з оновленою стрічковою бібліотекою (рисунок 2).
   
    
10. 
    Малюнок 2: Оновлення прошивки ITDT-DCR
    
     
11. Після оновлення прошивки для стрічкової бібліотеки та/або стрічкового диска (дисків) - настійно рекомендується перезавантажити / перезавантажити сервер.
12. Як тільки це буде зроблено, запустіть служби програмного забезпечення для резервного копіювання та подивіться, як програмне забезпечення для резервного копіювання задіяло стрічкову бібліотеку та/або стрічковий диск(и).
13. Якщо мікропрограма для магнітофонної бібліотеки та/або магнітофона(ів) не відображається як оновлена, зверніться до відповідного постачальника програмного забезпечення для резервного копіювання для отримання технічної підтримки щодо цієї проблеми.

Бажаний метод. Стрічковий привід (приводи) з використанням ITDT-DCR

Примітка: Для Windows® або Linux® Java® є обов'язковим компонентом для встановлення ITDT-DCR.

Підтримуються JRE (Java Runtime Environment):

• Java® 1.4.2_17 від Sun Microsystems і вище
• Java® 1.4.2 SR11 від IBM Corporation і вище
  
   

Нижче описано, як оновити або застосувати мікропрограму стрічкового накопичувача TL2000 / TL4000 за допомогою ITDT-DCR (випуск для клієнтів Dell):

 

1. Завантажте відповідну мікропрограму з сайту підтримки Dell.
2. У цей час переконайтеся, що послуги програмного забезпечення для резервного копіювання припинені. При необхідності зупиніть і відключіть ці служби, а також перезавантажте / перезавантажте сервер.
3. Після завантаження та розпакування мікропрограми перейдіть до розташування, де було видобуто файли, або знайдіть його.
4. Використовуйте README_itdt_dcr.txt для процедури встановлення як для Windows,® так і для Linux®.
5. Натисніть кнопку Сканувати, коли ITDT-DCR буде запущено.
6. Виберіть диск, який потрібно оновити за допомогою прошивки.
7. Перейдіть до місця, де витягнуті файли прошивки.
8. Виберіть відповідний файл прошивки стрічкового накопичувача для цього стрічкового накопичувача та натисніть «Відкрити».
9. Коли оновлення прошивки завершиться, ITDT-DCR повинен показати результат PASS поруч з оновленим накопичувачем (рисунок 2 - вище).
10. Після оновлення прошивки для стрічкової бібліотеки та/або стрічкового диска (дисків) - настійно рекомендується перезавантажити / перезавантажити сервер.
11. Як тільки це буде зроблено, запустіть служби програмного забезпечення для резервного копіювання та подивіться, як програмне забезпечення для резервного копіювання задіяло стрічкову бібліотеку та/або стрічковий диск(и).
12. Якщо мікропрограма для магнітофонної бібліотеки та/або магнітофона(ів) не відображається як оновлена, зверніться до відповідного постачальника програмного забезпечення для резервного копіювання для отримання технічної підтримки щодо цієї проблеми.

Альтернативний метод. Стрічковий привід (приводи) за допомогою RMU (блоку віддаленого керування)

Примітка: Модернізація стрічкового приводу через RMU, як правило, займає близько 5 хвилин. Однак це може зайняти більше часу, а іноді може вийти з ладу більше, ніж при використанні переліченого вище бажаного методу.

Нижче описано, як оновити або застосувати мікропрограму стрічкового приводу (дисків) TL2000 / TL4000:
 

1. Якщо RMU або веб-інтерфейс не налаштовані, будь ласка, скористайтеся наступними посиланнями для налаштування/налаштування RMU:
   • Посібник користувача PowerVault TL2000 і TL4000
2. Використовуючи IP-адресу, налаштовану на RMU / веб-інтерфейс, підключіться до неї за допомогою веб-браузера, наприклад - Internet Explorer®, Firefox® або Chrome®.
3. Потрапивши в RMU / веб-інтерфейс, використовуйте наступний шлях меню - Service Library > Upgrade Firmware.
4. Завантажте відповідну мікропрограму з сайту підтримки Dell.
5. У цей час переконайтеся, що послуги програмного забезпечення для резервного копіювання припинені. При необхідності зупиніть і відключіть ці служби, а також перезавантажте / перезавантажте сервер.
6. Після того, як прошивка буде завантажена і розпакована, поверніться до RMU / веб-інтерфейсу.
7. У верхній центральній частині сторінки ви побачите "Upgrade Drive" (Малюнок 1).
   
   
   
   Малюнок 1: Оновлення прошивки RMU
   
    
8. Виберіть або натисніть «Огляд» і перейдіть до місця, де знаходиться файл прошивки бібліотеки.
9. Виберіть файл, і повернувшись на сторінку оновлення прошивки, можна вибрати кнопку «Оновити».
   Якщо кнопка «неактивна», кнопка «Оновити» не може бути вибрана, а це означає, що не була обрана прошивка бібліотеки.
10. Після оновлення прошивки для стрічкової бібліотеки та/або стрічкового диска (дисків) - настійно рекомендується перезавантажити / перезавантажити сервер.
11. Як тільки це буде зроблено, запустіть служби програмного забезпечення для резервного копіювання та подивіться, як програмне забезпечення для резервного копіювання задіяло стрічкову бібліотеку та/або стрічковий диск(и).
12. Якщо мікропрограма для магнітофонної бібліотеки та/або магнітофона(ів) не відображається як оновлена, зверніться до відповідного постачальника програмного забезпечення для резервного копіювання для отримання технічної підтримки щодо цієї проблеми.