Biblioteka napędów taśmowych TL2000/TL4000 — Uaktualnianie oprogramowania wewnętrznego bibliotek napędów taśmowych i napędów taśmowych

Uwaga: ten artykuł wchodzi w skład biblioteki wiedzy Dell PowerVault, dostępnej tutaj.

Uwaga: W przypadku wystąpienia komplikacji, problemów technicznych lub innych problemów należy skontaktować się z działem pomocy technicznej firmy Dell w celu uzyskania pomocy. Informacje kontaktowe podano na dole tej strony.

Spis treści:

 

• Metoda 1 — Biblioteka napędów taśmowych (zmieniarka nośników) za pomocą RMU (Remote Management Unit)
• Metoda 2 — Biblioteka napędów taśmowych (zmieniarka nośników) za pomocą ITDT-DCR
  
   

• Preferowana metoda — Napędy taśmowe za pomocą ITDT-DCR
• Alternatywna metoda — Napędy taśmowe za pomocą RMU
  
   

Preferowana metoda. Biblioteka napędów taśmowych (zmieniarka nośników) za pomocą RMU (Remote Management Unit)

1. Jeśli RMU lub interfejs sieciowy nie jest skonfigurowany, użyj następujących łączy, aby skonfigurować RMU:
   • Podręcznik użytkownika modelu PowerVault TL2000 i TL4000
2. Korzystając z adresu IP skonfigurowanego dla RMU / interfejsu sieciowego, połącz się z nim za pomocą przeglądarki internetowej, takiej jak Internet Explorer®, Firefox® lub Chrome®.
3. Po przejściu do RMU/interfejsu sieciowego użyj następującej ścieżki menu — Service Library > Upgrade Firmware
4. Pobierz odpowiednie oprogramowanie wewnętrzne z witryny pomocy technicznej firmy Dell.
5. Upewnij się, że usługi tworzenia kopii zapasowych zostały zatrzymane. W razie potrzeby zatrzymaj i wyłącz te usługi oraz zrestartuj / uruchom ponownie serwer.
6. Po pobraniu i rozpakowaniu oprogramowania wewnętrznego wróć do RMU / interfejsu sieciowego.

    

   Uwaga: Zapisz lub zapamiętaj miejsce, w którym pliki oprogramowania wewnętrznego zostały pobrane i rozpakowane.

    

7. W górnej środkowej części strony znajduje się napis „Upgrade Library Firmware” (Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego biblioteki) (Rysunek 1).
   
   
   Rysunek 1. Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego RMU
   
    
8. Wybierz lub kliknij opcję Browse (Przeglądaj) i przejdź do miejsca, w którym znajduje się plik oprogramowania wewnętrznego biblioteki.
9. Wybierz plik i po powrocie na stronę Upgrade Firmware (Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego) wybierz przycisk Update (Aktualizuj).
   Jeśli przycisk Update (Aktualizuj) jest wyszarzony, nie może zostać wybrany, co oznacza, że nie wybrano oprogramowania wewnętrznego biblioteki.
10. Po uaktualnieniu oprogramowania wewnętrznego biblioteki napędów taśmowych i/lub napędów taśmowych zaleca się zrestartowanie/uruchomienie serwera.
11. Po wykonaniu tych czynności należy uruchomić usługi tworzenia kopii zapasowych i sprawdzić, w jaki sposób oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych włączyło bibliotekę i/lub napędy taśmowe.
12. Jeśli oprogramowanie wewnętrzne biblioteki i/lub napędów taśmowych nie jest rozpoznawane jako aktualne, zwróć się do dostawcy oprogramowania w celu uzyskania pomocy technicznej odnośnie tego problemu.

Metoda alternatywna. Biblioteka napędów taśmowych (zmieniarka nośników) za pomocą ITDT-SE

Uwaga: W przypadku systemu Windows® lub Linux® Java® jest wymaganym elementem instalacji ITDT-DCR.

Obsługiwane środowiska JRE (Java Runtime Environment) to:

• Java® 1.4.2_17 firmy Sun Microsystems i nowsze
• Java® 1.4.2 SR11 firmy IBM Corporation i nowsze
  
   

Poniżej opisano sposób aktualizacji i stosowania oprogramowania wewnętrznego biblioteki napędów taśmowych TL2000/TL4000 (zmieniarka nośników) przy użyciu ITDT-DCR (Dell Customer Release):

 

1. Pobierz odpowiednie oprogramowanie wewnętrzne z witryny pomocy technicznej firmy Dell.
2. Upewnij się, że usługi tworzenia kopii zapasowych zostały zatrzymane. W razie potrzeby zatrzymaj i wyłącz te usługi oraz zrestartuj / uruchom ponownie serwer.
3. Po pobraniu i rozpakowaniu oprogramowania wewnętrznego, przejdź do miejsca, w którym pliki zostały rozpakowane.
4. Plik README_itdt_dcr.txt zawiera opis procedury instalacji zarówno dla systemu Windows® jak i Linux®.
5. Po uruchomieniu ITDT-DCR wybierz przycisk Scan (Skanuj).
6. Wybierz bibliotekę, którą chcesz zaktualizować za pomocą oprogramowania wewnętrznego.
7. Przejdź do miejsca wypakowania plików oprogramowania wewnętrznego.
8. Wybierz odpowiedni plik oprogramowania wewnętrznego biblioteki i kliknij Open (Otwórz).
9. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania wewnętrznego ITDT-DCR powinien wyświetlić wynik PASSED obok zaktualizowanej biblioteki napędów taśmowych (Rysunek 2).
   
    
10. 
    Rysunek 2. Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego ITDT-DCR
    
     
11. Po uaktualnieniu oprogramowania wewnętrznego biblioteki napędów taśmowych i/lub napędów taśmowych zaleca się zrestartowanie/uruchomienie serwera.
12. Po wykonaniu tych czynności należy uruchomić usługi tworzenia kopii zapasowych i sprawdzić, w jaki sposób oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych włączyło bibliotekę i/lub napędy taśmowe.
13. Jeśli oprogramowanie wewnętrzne biblioteki i/lub napędów taśmowych nie jest rozpoznawane jako aktualne, zwróć się do dostawcy oprogramowania w celu uzyskania pomocy technicznej odnośnie tego problemu.

Preferowana metoda. Napędy taśmowe za pomocą ITDT-DCR

Uwaga: W przypadku systemu Windows® lub Linux® Java® jest wymaganym elementem instalacji ITDT-DCR.

Obsługiwane środowiska JRE (Java Runtime Environment) to:

• Java® 1.4.2_17 firmy Sun Microsystems i nowsze
• Java® 1.4.2 SR11 firmy IBM Corporation i nowsze
  
   

Poniżej opisano sposób aktualizacji i stosowania oprogramowania wewnętrznego napędów taśmowych TL2000/TL4000 przy użyciu ITDT-DCR (Dell Customer Release):

 

1. Pobierz odpowiednie oprogramowanie wewnętrzne z witryny pomocy technicznej firmy Dell.
2. Upewnij się, że usługi tworzenia kopii zapasowych zostały zatrzymane. W razie potrzeby zatrzymaj i wyłącz te usługi oraz zrestartuj / uruchom ponownie serwer.
3. Po pobraniu i rozpakowaniu oprogramowania wewnętrznego, przejdź do miejsca, w którym pliki zostały rozpakowane.
4. Plik README_itdt_dcr.txt zawiera opis procedury instalacji zarówno dla systemu Windows® jak i Linux®.
5. Po uruchomieniu ITDT-DCR wybierz przycisk Scan (Skanuj).
6. Wybierz napęd, który chcesz zaktualizować za pomocą oprogramowania wewnętrznego.
7. Przejdź do miejsca wypakowania plików oprogramowania wewnętrznego.
8. Wybierz odpowiedni plik oprogramowania wewnętrznego napędu taśmowego i kliknij Open (Otwórz).
9. Po zakończeniu aktualizacji oprogramowania wewnętrznego ITDT-DCR powinien wyświetlić wynik PASSED obok zaktualizowanego napędu (Rysunek 2 powyżej).
10. Po uaktualnieniu oprogramowania wewnętrznego biblioteki napędów taśmowych i/lub napędów taśmowych zaleca się zrestartowanie/uruchomienie serwera.
11. Po wykonaniu tych czynności należy uruchomić usługi tworzenia kopii zapasowych i sprawdzić, w jaki sposób oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych włączyło bibliotekę i/lub napędy taśmowe.
12. Jeśli oprogramowanie wewnętrzne biblioteki i/lub napędów taśmowych nie jest rozpoznawane jako aktualne, zwróć się do dostawcy oprogramowania w celu uzyskania pomocy technicznej odnośnie tego problemu.

Metoda alternatywna. Napędy taśmowe za pomocą RMU (Remote Management Unit)

Uwaga: Uaktualnianie napędu taśmowego przez RMU trwa zwykle około 5 minut. Może jednak trwać dłużej i czasami być bardziej zawodna niż metoda preferowana opisana powyżej.

Poniżej opisano sposób aktualizacji i stosowania oprogramowania wewnętrznego napędów taśmowych:
 

1. Jeśli RMU lub interfejs sieciowy nie jest skonfigurowany, użyj następujących łączy, aby skonfigurować RMU:
   • Podręcznik użytkownika modelu PowerVault TL2000 i TL4000
2. Korzystając z adresu IP skonfigurowanego dla RMU / interfejsu sieciowego, połącz się z nim za pomocą przeglądarki internetowej, takiej jak Internet Explorer®, Firefox® lub Chrome®.
3. Po przejściu do RMU/interfejsu sieciowego użyj następującej ścieżki menu — Service Library > Upgrade Firmware.
4. Pobierz odpowiednie oprogramowanie wewnętrzne z witryny pomocy technicznej firmy Dell.
5. Upewnij się, że usługi tworzenia kopii zapasowych zostały zatrzymane. W razie potrzeby zatrzymaj i wyłącz te usługi oraz zrestartuj / uruchom ponownie serwer.
6. Po pobraniu i rozpakowaniu oprogramowania wewnętrznego wróć do RMU / interfejsu sieciowego.
7. W górnej środkowej części strony znajduje się napis „Upgrade Drive” (Aktualizacja napędu) (Rysunek 1).
   
   
   
   Rysunek 1. Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego RMU
   
    
8. Wybierz lub kliknij opcję Browse (Przeglądaj) i przejdź do miejsca, w którym znajduje się plik oprogramowania wewnętrznego biblioteki.
9. Wybierz plik i po powrocie na stronę Upgrade Firmware (Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego) wybierz przycisk Update (Aktualizuj).
   Jeśli przycisk Update (Aktualizuj) jest wyszarzony, nie może zostać wybrany, co oznacza, że nie wybrano oprogramowania wewnętrznego biblioteki.
10. Po uaktualnieniu oprogramowania wewnętrznego biblioteki napędów taśmowych i/lub napędów taśmowych zaleca się zrestartowanie/uruchomienie serwera.
11. Po wykonaniu tych czynności należy uruchomić usługi tworzenia kopii zapasowych i sprawdzić, w jaki sposób oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych włączyło bibliotekę i/lub napędy taśmowe.
12. Jeśli oprogramowanie wewnętrzne biblioteki i/lub napędów taśmowych nie jest rozpoznawane jako aktualne, zwróć się do dostawcy oprogramowania w celu uzyskania pomocy technicznej odnośnie tego problemu.