Utilitário de atualização do firmware do Nautilus da Dell: Mídia inicializável para atualizações automáticas do disco rígido

Summary: O utilitário de atualização de firmware do Dell Nautilus é flexível e simples de usar, pois contém todas as atualizações de firmware relevantes e mais recentes para discos rígidos em seu servidor Dell. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Usar o utilitário Dell Nautilus Firmware Update provavelmente é uma das formas mais fáceis e flexíveis de atualizar o firmware do seu disco rígido. Abaixo, você encontra instruções sobre como fazer download e criar um CD ou DVD inicializável, ISO ou USB que atualiza automaticamente todos os discos rígidos da marca Dell, independentemente do fabricante e modelo.

O utilitário de atualização de firmware do Dell Nautilus é flexível e simples de usar, pois contém todas as atualizações de firmware relevantes e mais recentes para discos rígidos em seu servidor Dell. Para usar o utilitário, você deve seguir estas três etapas:

  1. Faça download da versão mais recente, que é um arquivo de .zip autoextraível, na página Drivers e downloads da Dell

    Nota: Como fazer download da versão mais recente do Nautilus?
    Esses arquivos são atualizados a cada trimestre. Se quiser procurar uma versão mais recente, acesse o site do Suporte Dell e digite sua etiqueta de serviço para ir diretamente para as páginas do sistema. Vá para a seção "Obter drivers e downloads", expanda a categoria Unidade SAS e procure o Utilitário de atualização de firmware do Dell Nautilus.

  2. Depois de ter baixado e extraído o arquivo, você deve executar o arquivo UsbMake.exe , localizado na pasta para a qual você extraiu os arquivos, que lhe dá a opção de criar um pen drive inicializável ou uma imagem inicializável que você pode montar como uma unidade virtual ou gravar em um CD ou DVD para inicializar. Escolha a opção mais conveniente.

  3. Inicialize a partir da mídia que você criou e siga as instruções na tela.

    Advertência: Esta atualização não será executada se qualquer uma das seguintes condições existir:
    1. O modo de inicialização não está definido como UEFI nas configurações de inicialização da configuração do BIOS.
    2. Qualquer disco virtual que não seja ideal.
    3. Um contêiner RAID que esteja executando uma inicialização em segundo plano ou Verificação de consistência.
    4. Uma função de recriação, ressincronização ou copyback estiver em andamento.
    5. Um conjunto de RAID parcialmente degradado ou em estado degradado.

Processo passo a passo de instalação do Nautilus usando a mídia virtual do iDRAC

  1. Faça download do utilitário de atualização de firmware do disco rígido EFI na página Drivers e downloads da Dell

  2. Execute o arquivo baixado para iniciar o autoextrator

  3. Insira uma unidade USB no sistema para o qual os arquivos foram extraídos

  4. Navegue até os arquivos extraídos e execute USBMake.exe como administrador clicando com o botão direito do mouse no arquivo e escolhendo "Executar como administrador".
    Se a unidade USB não estiver listada, clique em 'Localizar unidades USB', selecione a unidade USB e clique em Instalar na unidade flash USB (isso também formata a unidade USB)

    Instalação do Nautilus usando o iDRAC Virtual Media etapa 4: localizar unidades USB

  5. Quando a cópia do arquivo para a unidade USB for concluída, saia do utilitário "UsbMake"

  6. Conecte-se ao iDRAC do servidor de destino e abra uma sessão de console remoto

     

    Nota: As etapas a seguir pressupõem que a opção de tipo de plug-in "Native" ou "Java" esteja selecionada para o console remoto. As etapas da opção "HTML5" podem ser ligeiramente diferentes.

     

  7. Conecte a mídia virtual e mapeie a unidade USB (dependendo do firmware do iDRAC, a localização da mídia virtual pode ser diferente)

    Instalação do Nautilus usando o iDRAC Virtual Media Etapa 7: conecte a mídia virtual e mapeie a unidade USB

  8. Reinicialize o servidor de destino e pressione F11 para entrar no "Gerenciador de inicialização"

    Instalação do Nautilus usando o iDRAC Virtual Media - etapa 8 pressionando F11 para entrar no Gerenciador de inicialização

  9. Depois de entrar no BIOS Boot Manager, selecione UEFI Boot Menu

    Instalação do Nautilus usando o iDRAC Virtual Media etapa 9 Menu principal do Gerenciador de inicialização

  10. Em seguida, selecione Virtual Floppy Drive (Unidade de disquete virtual) (a montagem de uma unidade USB pelo iDRAC usa emulação de disquete)

    Instalação do Nautilus usando o iDRAC Virtual Media etapa 10 Menu de inicialização UEFI

  11. Se não houver interação do usuário, o utilitário de atualização de firmware será carregado automaticamente

    Instalação do Nautilus usando o utilitário de atualização de firmware do iDRAC Virtual Media carregando automaticamente

  12. Depois de carregado, pressione Update Firmware (Atualizar firmware) para começar o processo de atualização

    Instalação do Nautilus usando a interface do usuário do utilitário de atualização de firmware do iDRAC Virtual Media

  13. Depois de concluídos, os resultados são exibidos, agora você pode sair do utilitário e reinicializar o servidor de destino pressionando CTRL-ALT-DEL ou, se estiver usando o console do iDRAC, selecionando Power | Redefina o sistema (inicialização a quente) nas opções do menu do console.

Additional Information

Como importar o firmware de unidade usando o utilitário de atualização de firmware Dell Nautilus.

Duração: 00:07:06 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.



Conteúdo de vídeo extra:

PowerEdge: Dicas rápidas do utilitário de atualização de firmware do Dell Nautilus



Affected Products

Storage Spaces Direct R440 Ready Node, Storage Spaces Direct R640 Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd Ready Node, Storage Spaces Direct R740xd2 Ready node, OEMR R230, OEMR R240, OEMR R250, OEMR XE R250, OEMR R260, OEMR XE R260, OEMR R330 , OEMR R340, OEMR R350, OEMR XE R350, OEMR R360, OEMR XE R360, OEMR R430, OEMR R440, PowerEdge XR2, OEMR R450, OEMR R530, OEMR R540, OEMR R550, OEMR R5500, OEMR R630, OEMR R640, OEMR XL R640, OEMR R6415, OEMR R650, OEMR R650xs, OEMR R6515, OEMR R6525, OEMR R660, OEMR XL R660, OEMR R660xs, OEMR R6615, OEMR R6625, OEMR R730, OEMR R730xd, OEMR R740, OEMR XL R740, OEMR R740xd, OEMR XL R740xd, OEMR R740xd2, OEMR R7415, OEMR R7425, OEMR R750, OEMR R750xa, OEMR R750xs, OEMR R7515, OEMR R7525, OEMR R760, OEMR R760xa, OEMR R760XD2, OEMR XL R760, OEMR R760xs, OEMR R7615, OEMR R7625, OEMR R830, OEMR R840, OEMR R860, OEMR R930, OEMR R940, OEMR R940xa, OEMR R960, OEMR T130, OEMR T140, OEMR T150, OEMR T330, OEMR T340, OEMR T350, OEMR T360, OEMR T430, OEMR T440, OEMR T550, OEMR T560, OEMR T630, OEMR T640, OEMR XL T640, OEMR XL R230, OEMR XL R240, OEMR XL R330, OEMR XL R340, OEMR XL R630, OEMR XL R660xs, OEMR XL R6615, OEMR XL R6625, OEMR XL R6715, OEMR XL R6725, OEMR XL R730, OEMR XL R730XD, OEMR XL R760xs, OEMR XL R7615, OEMR XL R7625, OEMR XL R7715, OEMR XL R7725, OEMR XR11, OEMR XR12, OEMR XR4510c, OEMR XR4520c, OEMR XR5610, OEMR XR7620, OEMR XR8610t, OEMR XR8620t, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, Poweredge FC430, Poweredge FC630, PowerEdge FC640, Poweredge FC830, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T130, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T30, PowerEdge T330, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T430, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T630, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t, PowerFlex appliance R650, PowerFlex appliance R6525, PowerFlex appliance R660, PowerFlex appliance R6625, Powerflex appliance R750, PowerFlex appliance R760, PowerFlex appliance R7625, PowerFlex custom node R650, PowerFlex custom node R6525, PowerFlex custom node R660, PowerFlex custom node R6625, PowerFlex custom node R750, PowerFlex custom node R760, PowerFlex custom node R7625, PowerFlex custom node R860, VxFlex Ready Node R640, VxFlex Ready Node R740xd, Dell EMC vSAN C6420 Ready Node, Dell EMC vSAN MX740c Ready Node, Dell EMC vSAN MX750c Ready Node, Dell vSAN Ready Node MX760c, Dell EMC vSAN R440 Ready Node, Dell EMC vSAN R640 Ready Node, Dell EMC vSAN R6415 Ready Node, Dell EMC vSAN R650 Ready Node, Dell EMC vSAN R6515 Ready Node, vSAN Ready Node R660, Dell vSAN R6615 Ready Node, Dell EMC vSAN R740 Ready Node, Dell EMC vSAN R740xd Ready Node, Dell EMC vSAN R750 Ready Node, Dell EMC vSAN R7515 Ready Node, Dell EMC vSAN R760 Ready Node, Dell vSAN R7615 Ready Node, Dell vSAN Ready Node R7625, Dell EMC vSAN R840 Ready Node, Dell EMC vSAN T350 Ready Node, PowerFlex appliance R640, PowerFlex appliance R740XD, PowerFlex appliance R7525, PowerFlex appliance R840, VxFlex Ready Node R840 ...
Article Properties
Article Number: 000141811
Article Type: How To
Last Modified: 01 May 2026
Version:  11
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.