Dell AZERTY 筆記型電腦鍵盤不符合特定Microsoft法文鍵盤配置
Summary: 下列文章提供特定 Windows 法文鍵盤配置與 Dell 的實體 AZERTY 筆記型電腦鍵盤不相符的問題相關資訊。
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Symptoms
在 AZERTY 筆記型電腦鍵盤上鍵入在 Windows 中選擇錯誤的法語佈局後顯示錯誤的字元。
受影響的平台：
All Dell French laptops that run Windows 11
注意：外接式 AZERTY 週邊設備鍵盤可能會發生相同的問題。
受影響的作業系統：
Windows 11
Cause
雖然 Windows 11 作業系統提供多種法文鍵盤配置，但只有「法文 （舊版、AZERTY）」符合 Dell 筆記型電腦上的實體鍵盤。
舊版 （正確）：
標準 （不正確）：
Resolution
檢閱 Dell 筆記型電腦的訂單，以確認是否訂購法文鍵盤。（這些配置為所有 Dell 筆記型電腦平台使用的舊版標準。）
請遵循這些步驟，以確保作業系統已設定正確的鍵盤配置：
-
從筆記型電腦的開始功能表開啟設定視窗。
-
點擊左側功能表中 的時間和語言 。
-
打開視窗右側窗格中 的語言和地區 下拉清單。
-
前往右側 「語言 」區段下的首選語言清單。
-
按一下法文右側的三個點，然後按 一下語言選項。
-
前往 「鍵盤 」區段，並確認所選鍵盤是否已設為法文 （舊版、AZERTY）。
注意：法國標準AZERTY和法國標準BEPO鍵盤具有不同的佈局。使用 BEPO 佈局可能會導致物理鍵盤與操作系統中的鍵盤設置不匹配。（BEPO社區開發了BEPO佈局以簡化程式設計。
Affected Products
Alienware 16 Aurora AC16250, Alienware 16X Aurora AC16251, Dell Pro Max Micro, Alienware Area-51, Alienware m15, Alienware m16, Alienware m17, Alienware m18, Alienware x14, Alienware x15, Alienware x16, Alienware x17, Dell Laptops, Dell Plus
, Dell Pro, Dell Pro Max, Dell Pro Plus, Dell Pro Premium, 3000 Series, 5000 Series, 7000 Series, 9000 Series, Dell Pro Rugged, 3000 Series, 5000 Series, 7000 Series, XPS 11, XPS 12, XPS 13, XPS 14, XPS 15, XPS 16, XPS 17, Mobile Workstations, Dell Pro Max 14 Premium MA14250, Dell Pro Max 16 Premium MA16250, Dell Pro Max 16 Plus MB16250, Dell Pro Max 18 Plus MB18250
...
Article Properties
Article Number: 000424091
Article Type: Solution
Last Modified: 24 May 2026
Version: 2
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.