Dell PowerEdge: Actualizar el firmware del servidor para obtener un rendimiento óptimo

 

Aumentar el tiempo de actividad y evitar los riesgos potenciales de seguridad es una prioridad alta para los clientes con servidores PowerEdge. Asegurar que cada servidor funcione con los controladores, los parches y las actualizaciones de sistema operativo más recientes ayuda a establecer esto. Sin embargo, muchos clientes no están conscientes de que la actualización de la ROM del sistema del servidor y del firmware de otros componentes de hardware en la configuración es también esencial para un rendimiento óptimo del sistema y para la estabilidad del sistema.

   

Tabla de contenido

1. ¿Por qué debo actualizar el firmware del servidor?
2. ¿Qué es un firmware?
3. ¿Qué es un controlador?
4. ¿Cuáles son los diferentes métodos que existen para actualizar un servidor?
5. ¿Cómo sé si hay un nuevo firmware o controlador disponible?
6. Orden de las actualizaciones de controladores y firmware

 

---

1. ¿Por qué debo actualizar el firmware de mi servidor?

Con el fin de garantizar la confiabilidad del sistema y mejorar el rendimiento global, es importante mantener el firmware actualizado en el servidor PowerEdge. Por lo general, el firmware está disponible para mejorar el rendimiento y la estabilidad o aumentar la cantidad de funciones del sistema; sin embargo, en algunos casos, con el firmware es posible resolver problemas graves antes de que se genere un período de inactividad en el entorno. Cuando la importancia de un firmware se marca como "Urgente", Dell recomienda encarecidamente aplicar esta actualización lo antes posible. Puede consultar las descripciones y la importancia del firmware en Dell.com/Support en la sección controladores y descargas para su plataforma respectiva.

Dell ofrece muchas formas convenientes para que los clientes actualicen el firmware como se menciona en este artículo. 

Dell también ofrece notificaciones para que pueda saber cuándo haya un nuevo firmware disponible. Haga clic aquí para ver cómo registrarse para obtener las notificaciones.

 

 

---

2. ¿Qué es un firmware?

El firmware es un programa de software permanentemente grabado en un dispositivo de hardware como teclados, disco duro, BIOS o tarjetas de video. Está programado para dar instrucciones permanentes para comunicarse con otros dispositivos y realizar funciones como, por ejemplo, tareas básicas de entrada/salida. Por lo general, el firmware se almacena en la ROM flash (memoria de solo lectura) de un dispositivo de hardware.

Se puede borrar y volver a escribir. Para mantener actualizado un servidor y evitar problemas, es importante tener la mejor interoperabilidad entre el sistema operativo y el servidor. Para comprender mejor los cambios y las mejoras incorporadas por un firmware, se recomienda leer las Notas de la versión asociadas.

 

---

3. ¿Qué es un controlador?

Un controlador de dispositivo es una forma particular de una aplicación de software que está diseñada para permitir la interacción con dispositivos de hardware.

Sin el controlador de dispositivo necesario, el dispositivo de hardware correspondiente no funciona. Los controladores de dispositivo son específicos del sistema operativo y dependen del hardware. Actúa como un traductor entre el dispositivo de hardware y los programas o sistemas operativos que lo utilizan.

 

---

4. ¿Cuáles son los diferentes métodos que existen para actualizar un servidor?

Los componentes de Dell PowerEdge se pueden actualizar local y remotamente de manera

local: Se requiere una presencia física frente al servidor (excepto cuando se utiliza un conmutador KVM: teclado, video y mouse).
De manera remota: El servidor se puede actualizar desde un sitio remoto mediante la red.

Los diferentes métodos se enumeran en este artículo. 

 

---

5. ¿Cómo puedo saber si hay un nuevo firmware o controlador disponible?

La mejor forma de mantenerse informado de nuevas actualizaciones es suscribirse a las Notificaciones de actualización en el sitio de soporte de Dell. En este artículo, se explica cómo continuar.
Hay otras 2 opciones disponibles en el artículo.

 

---

6. Orden de las actualizaciones de controladores y firmware

Por lo general, el firmware se aplicaría en este orden debido a razones prácticas y a razones de compatibilidad del sistema. Las actualizaciones más importantes están marcadas en negrita:

1. Firmware de iDRAC
2. Controladores de PERC
3. Firmware de PERC
4. Controladores de HBA
5. Firmware de HBA
6. Controlador de NIC
7. Firmware de NIC
8. Firmware de BIOS
9. Firmware de fuente de alimentación
10. Firmware de disco duro
11. Firmware de LifeCycle Controller
12. Controladores y firmware de chipset

Si tiene un problema y hay una actualización crítica disponible, la aplicación de esta actualización debe ser el primer paso.
Las actualizaciones recomendadas pueden ayudar con ciertos problemas observados y mejorar la estabilidad. Dell recomienda actualizarlos en su siguiente ventana de mantenimiento programado.
Las actualizaciones opcionales son más pequeñas y podrían introducir nuevas funciones u otros pequeños ajustes. Estas actualizaciones son opcionales, como se mencionó anteriormente

Para obtener una descripción de lo que abordan las actualizaciones, vea la descripción o las notas de la versión del controlador en su sitio de soporte.

 

---