Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Página de inicialização da 12ª e 13ª gerações do servidor Dell PowerEdge (R620, R630)

Summary: Configuração inicial do servidor e do iDRAC para servidores 12G e 13G da Dell.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Este artigo fornece informações sobre a configuração pronta para uso da 12ª e 13ª gerações dos servidores Dell PowerEdge, inclusive as definições de configuração inicial do Controlador de acesso remoto integrado da Dell (iDRAC), uma descrição das propriedades do Lifecycle Controller, além de links para recursos avançados de conhecimento técnico.

Nota: Caso você não tenha certeza sobre a geração de seu servidor, consulte o artigo Como identificar à qual geração o servidor Dell PowerEdge pertence. Na 12G e na 13G, o segundo dígito do modelo é um "2" ou "3". Por exemplo: o R220 é um servidor 12G e o R230 é um servidor 13G.

 

Sumário

  1. Configuração e gerenciamento do iDRAC
  2. Comparação das versões e dos recursos do iDRAC
  3. Noções básicas sobre o Lifecycle Controller
  4. Instalação do rack e planejamento de energia
  5. Atualizações, instalação do sistema operacional e gerenciamento do sistema

     

Configuração e gerenciamento do iDRAC

Nota:  O IDRAC7 e o IDRAC8 têm o mesmo firmware desde a versão 2.10.10.10. A Interface gráfica do usuário (GUI) e as propriedades agora são iguais.
 

O Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) foi desenvolvido para tornar os administradores de servidor mais produtivos e melhorar a disponibilidade geral dos servidores Dell. O iDRAC emite alertas sobre problemas do servidor, ajuda os administradores a realizar o gerenciamento remoto do servidor e reduz a necessidade de acesso físico ao servidor.

O iDRAC com a tecnologia Lifecycle Controller faz parte de uma solução de data center maior que ajuda a manter sempre disponíveis os aplicativos e as cargas de trabalho essenciais aos negócios. A tecnologia permite que os administradores implementem, monitorem, gerenciem, configurem e atualizem os servidores Dell, bem como solucionem problemas e façam correções neles, tudo em qualquer local, sem o uso de agentes. Tudo isso independentemente da presença ou do estado do hypervisor ou do sistema operacional.

 

As configurações internas padrão de fábrica do Controlador de acesso remoto integrado da Dell (iDRAC) são estas:

Endereço IP: 192.168.0.120
Nome de usuário: root
Senha: calvin


Uma configuração passo a passo detalhada é mostrada em um vídeo no YouTube: Configuração inicial do Dell iDRAC (6 min e 31 s, somente em inglês). Esse vídeo mostra a configuração de um iDRAC7. No entanto, as etapas são semelhantes para o iDRAC8.

Para obter detalhes completos sobre o uso dos recursos do iDRAC, consulte o Guia do usuário do iDRAC 7 ou o Guia do usuário do iDRAC 8 correspondente à versão do firmware instalado. Se a versão mais recente do Guia do usuário ainda não estiver disponível, consulte a versão anterior mais próxima existente.  


 


Comparação das versões e dos recursos do iDRAC

O Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) com a tecnologia Lifecycle Controller permite que os administradores monitorem, gerenciem e atualizem os servidores Dell, bem como solucionem problemas e façam correções neles, tudo em qualquer local, sem o uso de agentes. E ele faz isso independentemente de presença ou estado do SO ou do hypervisor.
Nós adaptamos as nossas ofertas de iDRAC e agora oferecemos essas opções.

  • iDRAC Enterprise
  • iDRAC Express para Blades
  • iDRAC Express
  • Gerenciamento básico com IPMI
     

Opções de configuração do servidor e do iDRAC

O iDRAC7 Express é uma atualização para servidores das séries 200-500 e padrão nos servidores das séries 600-900. O Express para Blades é um opção em todas as blades. O Enterprise é uma opção de atualização para todos os servidores da série 200 e superior. Quando adquirido em um ponto de venda, o Enterprise apresenta a opção de compra de uma placa vFlash de 8 GB ou 16 GB.
 
Nota: O iDRAC Express não é compatível com o redirecionamento de console gráfico (isto é, console virtual). O Virtual Console está disponível apenas com o iDRAC Enterprise. A única exceção é o Express para Blades, que permite o Console virtual com inicialização remota para um único usuário.

Após ponto de venda - opções de atualização

Desde a 12ª geração de servidores da Dell, você pode avaliar e adquirir atualizações da Dell, direto da GUI da Web do iDRAC. Dependendo da série do servidor, pode ser necessário que você instale o hardware para que possa usar os recursos completos.
 

Para as séries 200-500:

Se você estiver avaliando o Enterprise, notará que certos recursos, como a NIC dedicada e o vFlash para partições, estarão indisponíveis, pois requerem um componente de hardware que os habilite. Todos os demais recursos podem ser ativados por meio de uma chave de licença de software. Não é necessário reiniciar o servidor, somente fazer logout do iDRAC e fazer login novamente para que as alterações entrem em vigor. Para os clientes que compram uma atualização, há várias opções disponíveis que variam de acordo com a necessidade de recursos que requerem placa de hardware. Caso seja necessário, você tem a opção de pedir a placa sem o recurso vFlash, ou pedir a versão de 8 GB ou 16 GB. Nota: É necessário desativar o servidor ao instalar a placa das portas do iDRAC.
 

Para a série 600 e posterior:

Você tem a opção de fazer o pedido somente da licença do software, ou da licença com cartão SD de qualquer tamanho. Observe que tanto a porta NIC dedicada quanto o slot do SD para o vFlash estão presentes no sistema, mas nenhum deles está habilitado até que a chave de licença tenha seja ativada. Você pode adquirir um cartão SD de 16 GB, 32 G ou superior localmente. É possível criar várias partições no cartão SD, mas o tamanho de cada uma é limitado a 4 GB.
 

Descrição das opções e licenças do iDRAC:

iDRAC7/8 Enterprise
"Quero gerenciar o servidor como se eu estivesse ao lado dele."
  • Console virtual e Mídia com colaboração
  • NIC dedicada de 1 Gbps
  • Autenticação PK e de dois fatores
  • Suporte aos Serviços de diretório
  • Substituição de peça
  • Reprodução de vídeo de falha
  • Captura da inicialização
  • Limite de energia por milissegundo e monitoramento de energia da plataforma
  • Cartão vFlash de 8 e 16 GB
  • Partições do Virtual flash
  • Todos os recursos do Express e do Gerenciamento básico

iDRAC7/8 Express for Blades
"Quero ter os recursos do Express com acesso virtual ao console para meus blades."
  • Console virtual para usuário único com inicialização remota
  • Mídia virtual
  • Todos os recursos do Express e do Gerenciamento básico

iDRAC7/8 Express
"Quero ferramentas incorporadas, integração de console e acesso remoto simplificado."
  • Interface da web e acesso à linha de comando
  • Monitoramento de energia (incluindo orçamento de energia)
  • Recursos de diagnóstico, como captura de tela de falha
  • Configuração e atualizações locais e remotas
  • Scripts com Racadm remoto
  • Instalação remota de SO
  • Todos os recursos do Gerenciamento básico

Basic Management (IPMI)/iDRAC8 Basic
"Eu quero um gerenciamento de servidores básico e de baixo custo"
  • Gerenciamento básico de hardware via IPMI 2.0
  • Redirecionamento de console com base em texto
  • Diagnóstico incorporado
  • Ferramentas incorporadas de instalação de SO

Para obter mais detalhes, leia o white paper Comparação do IDRAC.
 

Informações adicionais

Para obter informações adicionais sobre os produtos iDRAC da Dell, consulte:

Noções básicas sobre o Lifecycle Controller

Com o lançamento da 12ª geração dos servidores Dell PowerEdge, em 27 de fevereiro de 2012, a Dell aprimorou sua gestão incorporada sem a necessidade de instalar um agente com base em software dentro do sistema operacional do host. No núcleo do gerenciamento incorporado dos servidores está o iDRAC com a tecnologia Lifecycle Controller, que permite aos usuários realizar tarefas úteis, tais como configurar o BIOS, definir as configurações de hardware, implementar sistemas operacionais, atualizar drivers, alterar configurações de RAID e salvar perfis de hardware. Juntos, eles fornecem um conjunto sólido de funções de gerenciamento que podem ser aproveitadas por toda a vida útil do servidor.
 

Implementação, configuração e atualizações, remotas ou locais, mais rápidas, eficientes e seguras

O Dell Lifecycle Controller simplifica o gerenciamento da vida útil do servidor – desde o aprovisionamento, implementação, aplicação de patch e atualização para manutenção e personalização do usuário – para servidores localizados local e remotamente. Foi lançado como parte do Dell Remote Access Controller ou iDRAC (Express, Enterprise e vFlash) iniciando com os servidores Dell PowerEdge 11G. Nos servidores 12G e 13G, o recurso vFlash está incluso com a licença do iDRAC7 Enterprise, de modo que não é mais necessário licenciar separadamente o vFlash iniciando com o Lifecycle Controller 2. Os servidores 12G e 13G da Dell só usam o licenciamento do Express ou do Enterprise. O Lifecycle Controller inclui armazenamento persistente e gerenciado, que incorpora recursos de gerenciamento de sistemas e drivers de dispositivo do sistema operacional diretamente no servidor, eliminando, assim, as ferramentas e os utilitários de gerenciamento de sistema com base em mídia que, geralmente, são necessários para o gerenciamento de sistemas.
O Lifecycle Controller reduz o tempo e os processos necessários para realizar tarefas, reduz a possibilidade de erros, aprimora a segurança e o tempo de funcionamento do servidor e do equipamento, resultando em um gerenciamento de TI mais eficiente. Desenvolvido de acordo com a plataforma padrão do setor de Interface de UEFI (Interface de firmware extensível unificada) e as interfaces WSMan (Serviços Web para gerenciamento), o Lifecycle Controller oferece um ambiente aberto para a integração de console, que também permitescript personalizado para o Lifecycle Controller. Os principais consoles de gerenciamento de sistemas (por exemplo, Microsoft® System Center Configuration Manager, BMC Software BladeLogic® Operations Manager, Symantec Deployment Solution e Dell Management Console) têm o Dell Lifecycle Controller integrado, oferecendo assim os recursos e as funções para as infraestruturas existentes nas quais esses consoles estão instalados.
 

O que levou a Dell a desenvolver o Lifecycle Controller?

Quando a Dell examinou tarefas de gerenciamento comuns e as ineficiências associadas a elas, descobrimos algo interessante: não eram as ferramentas que faziam com que as tarefas de gerenciamento demorassem tanto, mas o modo como eram entregues. As atividades mais comuns como o provisionamento, a implementação e a atualização necessitavam de várias ferramentas, várias formas de mídia e pesquisa na Web pelas ferramentas mais avançadas, incluindo drivers e firmware. Esse modelo tradicional de entrega resultou em uma utilização ineficiente do tempo, uma maior possibilidade de erros e uma potencial exposição aos riscos de segurança. Estes vídeos fornecerão insights reais da capacidade do "Lifecycle Controller".

Gerenciamento incorporado

Lifecycle Controller - Interface local:
O Lifecycle controller suporta tarefas de gerenciamento de sistemas individuais locais por meio de uma interface gráfica do usuário (GUI - graphical user interface) nos servidores KVM para instalar, atualizar e configurar o sistema operacional e realizar diagnósticos em servidores únicos locais. Isso elimina a necessidade de vários ROMs de opção para a configuração de hardware.

Lifecycle Controller - API de serviços da Web:
serviços remotos são interfaces com base em padrões, que permitem a integração de consoles, como o provisionamento bare-metal e as implementações de um ou mais sistemas operacionais, para servidores localizados remotamente. O Lifecycle Controller da Dell aproveita os recursos do USC e dos serviços remotos para proporcionar desenvolvimento e simplificação significativos de implementação de servidores.
A facilidade de manutenção do Lifecycle Controller visa simplificar o reprovisionamento de servidores e/ou a substituição de peças com defeito, reduzindo assim o tempo de inatividade devido à manutenção

 


Instalação do rack e planejamento de energia

Use a Dell EMC Enterprise Infrastructure Planning Tool para obter estimativas de energia, refrigeração, fluxo de ar e peso com base nas configurações, além de outras informações úteis sobre os produtos Dell Enterprise.

 

Instruções de instalação do rack – Trilhos deslizantes
Instruções de instalação do rack – Trilhos estáticos


Dell OpenManage Power Center
Melhore a capacidade de monitorar e gerenciar o consumo de energia em todo o data center com o Dell OpenManage Power Center, o Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) Enterprise e o Intel Node Manager.

 


Atualizações, instalação do sistema operacional e gerenciamento do sistema

Atualizações de driver e firmware

Regras gerais para atualização de drivers e firmware:
  • Compare as revisões do driver e do firmware instaladas em seu servidor com a versão mais recente em www.dell.com/support; talvez não seja possível obter um grande avanço nas revisões sem passar por algumas atualizações intermediárias (verifique o arquivo LEIAME).
  • Algumas atualizações podem levar um tempo considerável para serem concluídas.
  • Na maioria dos casos, é possível reverter o firmware.
  • As atualizações raramente falham, há um número de verificações realizadas antes de gravar uma nova imagem de firmware em um componente.
  • Se você não tiver certeza sobre os componentes que vieram com seu sistema e não tiver o "OpenManage Server Administrator" instalado, uma forma fácil de determinar a configuração original será acessando www.dell.com/support e inserindo a etiqueta de serviço no campo de pesquisa do produto.
    Na "System Configuration Tab" (Guia de configuração do sistema) você verá uma lista de componentes que foram fornecidos com o seu servidor.
  • A guia de drivers e downloads contém uma lista completa de firmware e drivers e sua criticalidade.
  • Em caso de problemas para acessar a seção de drivers e downloads, como alternativa, tente usar downloads.dell.com.

Instalação do sistema operacional

O Lifecycle Controller fornece uma forma simples de instalar um sistema operacional com suporte em seu servidor PowerEdge.

Você encontrará informações detalhadas no artigo da Base de conhecimento dedicado Como instalar o sistema operacional em servidores Dell PowerEdge.

 

Gerenciamento de sistema

Dell OpenManage é um conjunto de software desenvolvido pela Dell que ajuda a realizar processos de detecção, monitoramento, gerenciamento, patches e implementação no servidor Dell (o OpenManage também pode monitorar o funcionamento em rede e o armazenamento). O OpenManage é útil para os administradores que precisam gerenciar vários servidores, pois ele permite facilmente exibir o status de todos os servidores e gerenciá-los de uma única workstation.

Você encontrará informações detalhadas no artigo da Base de conhecimento dedicado Como instalar e configurar as opções de gerenciamento de sistema local e remoto

Cause

-

Resolution

-

Article Properties


Affected Product

PowerEdge, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M520 (for PE VRTX), PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M820, PowerEdge M820 (for PE VRTX), PowerEdge M830PowerEdge, PowerEdge M420, PowerEdge M520, PowerEdge M520 (for PE VRTX), PowerEdge M620, PowerEdge M620 (for PE VRTX), PowerEdge M630, PowerEdge M630 (for PE VRTX), PowerEdge M820, PowerEdge M820 (for PE VRTX), PowerEdge M830, PowerEdge M830 (for PE VRTX), PowerEdge R220, PowerEdge R230, PowerEdge R320, PowerEdge R330, PowerEdge R420, PowerEdge R420xr, PowerEdge R430, PowerEdge R520, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R620, PowerEdge R630, PowerEdge R720, PowerEdge R720xd, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R820, PowerEdge R920, PowerEdge R930, PowerEdge T130, PowerEdge T320, PowerEdge T330, PowerEdge T420, PowerEdge T430, PowerEdge T620, PowerEdge T630See more

Last Published Date

17 Sep 2021

Version

5

Article Type

Solution