Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego i sterowników na serwerach Dell EMC PowerEdge

Summary: W tym artykule wyjaśniono różne metody aktualizacji serwera Dell PowerEdge. Z poziomu systemu operacyjnego, przez kontroler iDRAC lub przy użyciu obrazu aktualizacji ISO firmy Dell.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

SLN300662_en_US__1PowerEdgeBanner
       
       

Cause

-

Resolution




Strona ta zawiera opis różnic pomiędzy sterownikami i oprogramowaniem wewnętrznym oraz sposobu ich aktualizacji na serwerach PowerEdge firmy Dell przy użyciu różnych metod. 
 
  1. Jakie są różne metody aktualizacji serwera PowerEdge?
  2. Jaka jest różnica pomiędzy sterownikami a oprogramowaniem wewnętrznym?
 
   
SLN300662_en_US__2icon Firma Dell EMC zaleca, aby zarejestrować się w celu otrzymywania powiadomień o sterownikach i oprogramowaniu wewnętrznym.Dowiedz się, jak subskrybować powiadomienia e-mail od pomocy technicznej firmy Dell dotyczące oprogramowania wewnętrznego i sterowników tutajPo wydaniu krytycznej aktualizacji zalecamy natychmiastową aktualizację oprogramowania wewnętrznego lub sterowników. W artykule Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego serwera w celu uzyskania optymalnej wydajności przedstawiono istotne znaczenie aktualizacji sterowników i oprogramowania wewnętrznego.
 

 



 

 


Jakie są różne metody aktualizacji serwera PowerEdge?

Serwer PowerEdge można aktualizować na wiele różnych sposobów w zależności od potrzeb. Te inne metody zostały przedstawione w tej sekcji.


Ręczna metoda aktualizacji poszczególnych komponentów

Pakiet Dell Update (DUP) 
Korzystanie z pakietów Dell Update (DUP) jest łatwym i szybkim sposobem aktualizacji oprogramowania wewnętrznego lub sterowników całego systemu lub poszczególnych komponentów systemu. Plik DUP to plik wykonywalny zawierający oprogramowanie wewnętrzne dla pojedynczego komponentu. 


Jednoczesna aktualizacja wszystkich komponentów systemu

Rozruchowy obraz ISO dla konkretnej platformy
  • Metoda online – zaktualizuj całe oprogramowanie wewnętrzne serwera Dell EMC PowerEdge 12G, 13G lub 14G za jednym razem, korzystając z rozruchowego obrazu ISO dla konkretnej platformy. Aktualizacje są wykonywane automatycznie po uruchomieniu serwera z poziomu rozruchowego obrazu ISO. Ta metoda wymaga skonfigurowanego kontrolera iDRAC, zewnętrznego połączenia z Internetem i może trwać do godziny.
  • Metoda offline – w przypadku serwerów bez skonfigurowanego kontrolera iDRAC lub bez zewnętrznego połączenia z Internetem jest to alternatywny sposób aktualizacji całego oprogramowania serwera w jednym kroku. Plik ISO można przenieść na rozruchowym urządzeniu pamięci masowej USB.
Server Update Utility (SUU)
Narzędzie Dell EMC Server Update Utility ISO (SUU) służy do lokalnego aktualizowania systemu BIOS, oprogramowania wewnętrznego, sterowników i aplikacji serwerów PowerEdge do najnowszej wersji. Narzędzie SUU umożliwia również porównanie bieżących wersji zainstalowanych na serwerze z wersjami najnowszymi. Wybierz komponenty wymagające aktualizacji, a po potwierdzeniu narzędzie SUU zaaranżuje wdrożenie wybranych aktualizacji.

Kontroler cyklu eksploatacji
Kontroler cyklu eksploatacji firmy Dell to zaawansowana wbudowana technologia służąca do zarządzania systemami, umożliwiająca zdalne zarządzanie serwerem. Za pomocą kontrolera LifeCycle można dokonać aktualizacji oprogramowania wewnętrznego przy użyciu lokalnych zasobów lub baz firmy Dell.



Aktualizacja wielu wybranych komponentów systemu

Dell EMC Repository Manager (DRM)
Narzędzie do zarządzania aktualizacjami używane do identyfikacji, zbierania i pakowania pakietów Dell Update (DUP) do formatu używanego do wdrażania.

Dell EMC System Update (DSU)
Narzędzie wdrożeniowe zoptymalizowane pod kątem interfejsu wiersza poleceń, które pomaga klientom wolącym zarządzać wdrażaniem aktualizacji za pomocą skryptów.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Wbudowane narzędzie do zarządzania systemami dostępne na serwerach PowerEdge. iDRAC umożliwia zdalne wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem systemami,w tym aktualizowanie oprogramowanie wewnętrznego. * Niektóre dodatkowe funkcje mogą wymagać licencji iDRAC Enterprise.


Oparte na konsoli metody umożliwiające aktualizację wielu komponentów
 
OpenManage Enterprise (OM Enterprise)
Konsola do zarządzania systemami OpenManage Enterprise została zaprojektowana z myślą o uproszczeniu, inteligentnej automatyzacji i ujednoliceniu zadań związanych z zarządzaniem infrastrukturą IT. Jednym z tych zadań jest aktualizacja wielu komponentów.

VMware vCenter
Wykonywanie aktualizacji oprogramowania wewnętrznego dla klastrów

Microsoft System Center (MSSC)
Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), znany również jako ConfigMgr i wcześniej jako Systems Management Server (SMS), został opracowany przez firmę Microsoft i jest oprogramowaniem do zarządzania systemami oraz dużymi grupami komputerów z systemami Windows NT, Windows Embedded, macOS (OS X), Linux lub UNIX. Program Configuration Manager zapewnia zdalne sterowanie, zarządzanie poprawkami, dystrybucję oprogramowania, wdrażanie systemu operacyjnego, ochronę dostępu do sieci oraz informacje o sprzęcie i oprogramowaniu.
 

Aktualizowanie oprogramowania wewnętrznego i sterowników za pomocą narzędzi DevOps
 
Ansible
Ansible to narzędzie typu open source służące do przydzielania oprogramowania, zarządzania konfiguracją i wdrażania aplikacji. Działa ono na wielu systemach pokrewnych do UNIX i może konfigurować zarówno te systemy, jak i systemy Microsoft Windows.
 
  
Uwaga: sterowniki zależą od systemu operacyjnego. Wszystkie wersje sterowników i oprogramowania wewnętrznego dla serwerów Dell są dostępne do bezpłatnego pobrania nastronie pomocy technicznej firmy Dell.
  
 

 Jaka jest różnica pomiędzy sterownikami a oprogramowaniem wewnętrznym?

Na serwerze można aktualizować sterowniki i oprogramowanie wewnętrzne.
 
  • Sterownik urządzenia jest szczególną formą aplikacji, zaprojektowaną w celu umożliwienia interakcji z urządzeniami. Urządzenia wymagają odpowiednich sterowników do działania. Sterowniki urządzeń są specyficzne dla systemu operacyjnego i zależne od sprzętu. Sterownik działa jako tłumacz i pośrednik między urządzeniem oraz programami i systemami operacyjnymi, które z niego korzystają.
     
  • Oprogramowanie wewnętrzne to program zainstalowany na stałe w urządzeniu, takim jak klawiatura, dysk twardy, system BIOS lub karta graficzna. Jego celem jest przekazywanie stałych instrukcji dotyczących komunikacji z innymi urządzeniami i wykonywania funkcji, takich jak podstawowe zadania wejścia/wyjścia. Oprogramowanie wewnętrzne jest przechowywane zazwyczaj w pamięci flash ROM (pamięci tylko do odczytu) urządzenia. Oprogramowanie można usunąć i zapisać ponownie. Utrzymanie aktualności serwera jest bardzo ważne, ponieważ zapewnia najlepszą współpracę między systemem operacyjnym i serwerem oraz umożliwia uniknięcie problemów. Aby lepiej zrozumieć zmiany wprowadzane przez oprogramowanie wewnętrzne, zaleca się przeczytanie powiązanych Uwag dotyczące wydania.

 


 

 

Article Properties


Affected Product

Servers, PowerEdge

Last Published Date

17 Nov 2022

Version

6

Article Type

Solution