PowerFlex : Comment arrêter/mettre sous tension correctement un système ScaleIO, VxFlexOS, PowerFlex installé sous Linux

Summary: Arrêt et mise sous tension corrects d’un système ScaleIO, VxFlexOS, PowerFlex

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

La procédure ci-dessous explique comment arrêter/mettre sous tension correctement un système hyperconvergé ScaleIO | VxFlexOS | PowerFlex.

Conditions préalables :    
Toutes les machines virtuelles consommant (ScaleIO | VxFlexOS | PowerFlex) du stockage doivent être arrêtées.

Étapes d’arrêt :      

  1. Vérifiez l’activité des clients/SDC :    
ScaleIO-10-XX-XX-8:~ # scli --query_all_sdc
MDM restricted SDC mode: Disabled
Query all SDC returned 3 SDC nodes.
SDC ID: bb292e1300000000 Name: ESX-10.XX.XX.33 IP: 9.YY.YY.33 State: Connected GUID: 9126907D-8830-44BC-8ECE-178852394E76
    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb292e1400000001 Name: ESX-10.XX.XX.34 IP: 9.YY.YY.34 State: Connected GUID: 500D185D-E0F6-4257-9C24-65BCAAC5B50B

    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb29552300000002 Name: ESX-10.XX.XX.32 IP: 9.YY.YY.32 State: Connected GUID: CF3CA597-BD9A-46E5-A08F-F6BBB9433A83
    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
 
  1. Vérifiez l’intégrité du système à l’aide de la CLI ou de l’interface graphique :     

CLI :     
Remarque : une valeur de zéro IOPS/zéro octet par seconde témoigne de l’inactivité du système. 

watch -n 1 "scli --query_all | grep 'capacity\|IOPS'"

 Maximum capacity: Unlimited
        24.5 TB (25087 GB) total capacity
        15.8 TB (16157 GB) unused capacity
        0 Bytes snapshots capacity
        400.0 GB (409600 MB) in-use capacity
        0 Bytes thin capacity
        400.0 GB (409600 MB) protected capacity
        0 Bytes failed capacity
        0 Bytes degraded-failed capacity
        0 Bytes degraded-healthy capacity
        0 Bytes unreachable-unused capacity
        0 Bytes active rebalance capacity
        0 Bytes pending rebalance capacity
        0 Bytes active fwd-rebuild capacity
        0 Bytes pending fwd-rebuild capacity
        0 Bytes active bck-rebuild capacity
        0 Bytes pending bck-rebuild capacity
        0 Bytes rebalance capacity
        0 Bytes fwd-rebuild capacity
        0 Bytes bck-rebuild capacity
        0 Bytes active moving capacity
        0 Bytes pending moving capacity
        0 Bytes total moving capacity
        8.3 TB (8529 GB) spare capacity
        400.0 GB (409600 MB) at-rest capacity
        0 Bytes decreased capacity
        Primary-reads                            0 IOPS 0 Bytes per-second
        Primary-writes                           0 IOPS 0 Bytes per-second
        Secondary-reads                          0 IOPS 0 Bytes per-second
        Secondary-writes                         0 IOPS 0 Bytes per-second
        Backward-rebuild-reads                   0 IOPS 0 Bytes per-second
        Backward-rebuild-writes                  0 IOPS 0 Bytes per-second
        Forward-rebuild-reads                    0 IOPS 0 Bytes per-second
        Forward-rebuild-writes                   0 IOPS 0 Bytes per-second
        Rebalance-reads                          0 IOPS 0 Bytes per-second
        Rebalance-writes                         0 IOPS 0 Bytes per-second

 

GUI :

L’activité du système et la disponibilité des données sont également consultables dans l’interface graphique :      

Remarque : une valeur de zéro IOPS/zéro octet par seconde témoigne de l’inactivité et de l’intégrité du système, toutes capacités protégées.

GUI affichant l’activité du système et la disponibilité des données


Serveur de présentation 3.5+
Consultez les zones en surbrillance pour vous assurer que la valeur IOPS est de zéro. 
Tableau de bord PowerFlex affichant les IOPS
 

  1. Désactivez le domaine de protection à l’aide de la CLI ou de l’interface utilisateur :     

Remarque : la désactivation d’un domaine de protection entraîne l’arrêt de toutes les IOPS (nécessite une interruption de service).

CLI :      

ScaleIO-10-xxx-xxx-8:~ # scli --inactivate_protection_domain --protection_domain_name PD00
All application IOs will not be serviced. Press 'y' to confirm.
Protection Domain PD00 is being shutdown asynchronously
Please wait for the operational state of the Protection Domain to become 'Inactive'

 

GUI :     

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Protection Domain (dans la section Backed) > sélectionnez « Inactivate Protection Domain ». Confirmez l’opération avec le mot de passe.
 
Interface graphique affichant le domaine de protection en cours de désactivation

Serveur de présentation 3.5+ :

Cliquez sur Protection Domains -> Cochez la case pour sélectionner les domaines de protection associés au système mis hors tension. -> cliquez sur More -> cliquez sur Inactivate
Configuration PowerFlex affichant la mise hors tension des domaines de protection

Confirmez que vous souhaitez désactiver un domaine de protection en saisissant le mot de passe -> cliquez sur Inactivate

Domaine de protection confirmant la désactivation
 
  1. Vérifiez que le domaine de protection a été désactivé :      
ScaleIO-10-xx-xx-8:~ # scli --query_protection_domain --protection_domain_name PD00 | grep Oper Operational state is Inactive

 

  1. Arrêtez physiquement tous les nœuds/serveurs.

Étapes de mise sous tension :     

  1. Mettez physiquement sous tension tous les serveurs/nœuds.
  2. À l’aide de la CLI ou de l’interface graphique, vérifiez l’intégrité du système et assurez-vous que tous les composants système ScaleIO, VxFlexOS, PowerFlex sont opérationnels :      

SDS :      

ScaleIO-10-xx-xx-8:~ # scli --query_all_sds
Query-all-SDS returned 3 SDS nodes.
Protection Domain 9d4a73f100000000 Name: PD00
SDS ID: a764dbaf00000002 Name: 10.xx.xx.32-ESX State: Connected, Joined IP: 9.YY.YY.132,9.ZZ.ZZ.132 Port: 7072
SDS ID: a764b4a000000001 Name: 10.xx.xx.34-ESX State: Connected, Joined IP: 9.YY.YY.134,9.ZZ.ZZ.134 Port: 7072
SDS ID: a764b49f00000000 Name: 10.xx.xx.33-ESX State: Connected, Joined IP: 9.YY.YY.133,9.ZZ.ZZ.133 Port: 7072

 

SDC :      

ScaleIO-10-xx-xx-8:~ # scli --query_all_sdc
MDM restricted SDC mode: Disabled
Query all SDC returned 3 SDC nodes.
SDC ID: bb292e1300000000 Name: ESX-10.xx.xx.33 IP: 9.yy.yy.33 State: Connected GUID: 9126907D-8830-44BC-8ECE-178852394E76
    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb292e1400000001 Name: ESX-10.xx.xx.34 IP: 9.yy.yy.34 State: Connected GUID: 500D185D-E0F6-4257-9C24-65BCAAC5B50B
    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
SDC ID: bb29552300000002 Name: ESX-10.xx.xx.32 IP: 9.yy.yy.32 State: Connected GUID: CF3CA597-BD9A-46E5-A08F-F6BBB9433A83
    Read bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second
    Write bandwidth:  0 IOPS 0 Bytes per-second


       3. Activez le domaine de protection :     

CLI :      

ScaleIO-10-xx-xx-8:~ # scli --activate_protection_domain --protection_domain_name PD00
Protection Domain PD00 is active

 

GUI :      

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Protection Domain (dans la section Backed) > sélectionnez « Activate Protection Domain ». Confirmez l’opération avec le mot de passe.
 
Interface graphique affichant le domaine de protection en cours d’activation

Serveur de présentation 3.5+ :

Cliquez sur Protection Domains -> Cochez la case pour sélectionner les domaines de protection associés au système mis sous tension. -> Cliquez sur More -> cliquez sur Activate

Tableau de bord PowerFlex affichant les domaines de protection sous tension

  1. Validez l’état du domaine de protection :      
ScaleIO-10-xx-xx-8:~ # scli --query_protection_domain --protection_domain_name PD00 | grep -i Oper
Operational state is Active

 

  1. Vérifiez l’état de connexion des clients/SDC, notamment des points de montage/applications/services.
 

Affected Products

PowerFlex Software

Products

PowerFlex Software
Article Properties
Article Number: 000157635
Article Type: How To
Last Modified: 13 Aug 2025
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.