Article Number: 000176254
Wsparcie dla Dell OpenManage Enterprise Power Manager
Summary: Dell Technologies umożliwia zarządzanie energią serwerów PowerEdge za pośrednictwem OpenManage Enterprise Power Manager. Program Power Manager umożliwia wyświetlanie, pomiar i kontrolowanie zużycia energii przez serwer oraz zwiększanie wydajności infrastruktury. Jako rozszerzenie dell OpenManage Enterprise, to rozszerzenie jest niezbędnym elementem portfolio OpenManage i zapewnia integrację. ...
Article Content
Symptoms
Pomoc techniczna firmy Dell Technologies w zakresie zarządzania energią serwera
Zarządzanie energią serwera jest kluczowym elementem serwerów Dell PowerEdge. Zarządzanie energią serwera obejmuje następujące elementy:
- Pomiar zużycia energii, emisji gazów cieplarnianych i stanu temperatury
- Łagodzenie zagrożeń ze strony zdarzeń związanych z zasilaniem i chłodzeniem
- Wykorzystanie pojemności
- Ustawianie kontroli opartych na regułach
Dell Technologies udoskonala widoczność zużycia energii przez serwer i umożliwia wykorzystanie sterowania poprzez integrację konsoli z kontrolerem Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) wbudowanym w serwery Dell PowerEdge. OpenManage Enterprise Power Manager to kolejna generacja zarządzania energią serwera. Program Power Manager umożliwia wyświetlanie, pomiar i kontrolowanie zużycia energii przez serwer oraz zwiększanie wydajności infrastruktury. Jako rozszerzenie dell OpenManage Enterprise, to rozszerzenie jest niezbędnym elementem portfolio OpenManage i zapewnia integrację.
OpenManage Enterprise Power Manager zastępuje OpenManage Power Center. OMPC nie ma już dodatkowych funkcji.
Zalety Dell OpenManage Enterprise Power Manager
Funkcje Dell OpenManage Enterprise Power Manager
Udoskonalenia OpenManage Enterprise Power Manager
Firma Dell Technologies nieustannie poprawia program OpenManage Enterprise Power Manager.
Nowość w programie OpenManage Enterprise Power Manager 3.1
- Raportowanie zasilania i temperatury dla serwerów HPE i Lenovo
- Użyj polecenia Redfish, aby pobierać informacje o zasilania i temperaturze
- Większość serwerów HPE z obsługą interfejsów iLo5 i Redfish
- Większość serwerów Lenovo z obsługą XCC i Redfish
- Użyj polecenia Redfish, aby pobierać informacje o zasilania i temperaturze
- Obsługa ups dla Smart UPS SMNP w wersji 1 i 2 od APC firmy Fcc Electric
Pełna lista usprawnień, a także ograniczeń, naprawionych problemów i znanych problemów — można znaleźć w dokumentacji programu OpenManage Enterprise Power Manager .
Wyświetl listę wcześniejszych ulepszeń:
Udoskonalenia programu Power Manager 3.0:
- Zarządzanie maszyną wirtualną i grupami
- Tworzenie, edytowanie i usuwanie grup maszyn wirtualnych (VM).
- Wyświetlanie mocy, energii maszyn wirtualnych, całkowitego zużycia energii w obiekcie, energii ogólnej oraz powiązanych kosztów maszyn wirtualnych i grup maszyn wirtualnych.
- Dodano zintegrowane i niestandardowe raporty dla grup maszyn wirtualnych.
- Wyświetlanie informacji na temat użycia zasilania i vCPU maszyn wirtualnych powiązanych z urządzeniem.
- Zarządzanie urządzeniami i grupami Power Manager
- Dodano obsługę nowych urządzeń.
- Wyświetlanie zużycia energii przez urządzenia IT, całkowitego zużycia energii w obiekcie, energii ogólnej, kosztów towarzyszących oraz emisji dwutlenku węgla przez urządzenia i grupy.
- Dodano zintegrowane i niestandardowe raporty dla maszyn wirtualnych powiązanych z urządzeniami. Zobacz informacje o wyświetlaniu i pobieraniu raportów.
- Dodano specyfikację ASTREE klasy H1.
- Automatyczne tworzenie hierarchii fizycznej dla niezabezpieczonych urządzeń na podstawie informacji o lokalizacji urządzenia skonfigurowanych w urządzeniu.
- Zaktualizuj lokalizację urządzenia w konsoli urządzenia zgodnie z danymi w programie Power Manager.
- Generowanie alertów dla urządzeń i grup, gdy zużycie energii zbliża się do limitu zasilania.
- Ustawiane włączanie urządzeń po wyłączeniu funkcji EPR.
- Włącz wymuszanie wyłączania urządzeń przy jednoczesnym włączeniu trybu EPR.
- Wyświetlanie emisji gazów cieplarnianych dla serwerów, obudów, grup statycznych i grup fizycznych.
- Wyświetlanie nowych wskaźników serwerów PowerEdge.
- Identyfikacja bezczynnych serwerów w programie Power Manager.
- Analizuj i porównuj metryki wykorzystania serwera — procesor, we/wy, przepustowość pamięci i wykorzystanie systemu.
- Dodano obsługę układu chłodzenia cieczą (LCS) Awaryjna redukcja zasilania wyzwalana zdarzeniami.
- Funkcja Widok szafy serwerowej korzysta z biblioteki open source iDataVisualizationLab/HPCC. Aby uzyskać więcej informacji na temat umowy licencyjnej, przeczytaj więcej >
- Pomoc techniczna dotycząca tworzenia i utrzymywania grup fizycznych w celu replikowania struktury centrum danych.
- Obsługa widoku szafy serwerowej, aby wizualizować grupy fizyczne.
- Obsługa pomiarów przepływów powietrza dla grup statycznych i fizycznych.
- Obsługa definiowania rozmiaru urządzenia w szafie serwerowej.
- Pomoc techniczna dotycząca dodawania szczegółów urządzenia do zarządzania szafą.
- Wbudowane i niestandardowe raporty o rezerwie zasilania i przestrzeni dla grup fizycznych.
- Pomoc techniczna dotycząca dodawania niemonitorowanych urządzeń w programie Power Manager.
- Wyświetlanie rezerwy zasilania i przestrzeni.
- Wyświetlanie 10 szaf serwerowych, które w największym stopniu są niewykorzystane pod względem użycia energii i przestrzeni.
Pełna lista usprawnień, a także ograniczeń, naprawionych problemów i znanych problemów — można znaleźć w dokumentacji programu OpenManage Enterprise Power Manager.
Licencjonowanie OpenManage Enterprise Power Manager
Wykorzystanie programu OpenManage Enterprise Power Manager jest objęte licencją OpenManage Enterprise Advanced License. Zaawansowane funkcje programu Power Manager zależą od licencji serwera iDRAC lub obudowy modułowej. Licencje zaawansowane są dostępne w punkcie sprzedaży serwera (POS) i po punkcie posprzedażnym (APOS) przy użyciu tych kodów SKU. Podręcznik licencjonowania oprogramowania OpenManage Portfolio zawiera dodatkowe informacje na temat opcji licencjonowania dla organizacji.
Dostępna jest 90-dniowa wersja próbna oprogramowania OpenManage Enterprise Advanced, która zawiera narzędzie Power Manager. Wersja umożliwia pełne przetestowanie wszystkich funkcji programu i zapoznanie się z nimi. Licencja próbna jest ograniczona do współpracy z licencjami iDRAC9 Express, Enterprise lub Data Center. Dowiedz się więcej i pobierz licencję >.
SKU OpenManage Enterprise Advanced License
| SKU | Opis |
|---|---|
| 528-BJEW | Starsze platformy — APOS |
| 528-BIYY | Bieżące i przyszłe platformy — POS |
| 528-BIYX | Bieżące i przyszłe platformy — APOS |
| 528-BJEV | Aktualizacja starszych platform z licencji konfiguracji serwera — APOS |
| 528-BIYW | Aktualizacja bieżących i przyszłych platform z licencji konfiguracji serwera — APOS |
Funkcje Power Manager dla serwerów PowerEdge
| Funkcje programu Power Manager | OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Basic | OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Express | OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Enterprise | OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ i iDRAC Data Center |
|---|---|---|---|---|
| Monitorowanie metryk urządzeń (wskaźników zasilania, temperatury, użytkowania systemu, procesora, we/wy, pamięci, przepływu powietrza, podsystemu i wskaźników energii). | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Koszt zużycia energii i wykorzystanie emisji gazów węglowych | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Zasady zasilania statycznego | ✘ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Awaryjna redukcja zasilania (ograniczanie i wyłączanie) — EPR | ✘ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Zasady wyzwalania temperatury i EPR | ✘ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Wykrywanie wycieków cieczy i działania LCS EPR | ✘ | ✘ | ✔ | ✔ |
| Progi (progi alarmowe i progi limitów zasilania) | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Monitorowanie i grupowanie maszyn wirtualnych | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Hierarchia fizyczna i zarządzanie szafą | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Automatyczne tworzenie fizycznej hierarchii i lokalizacji aktualizacji w kontrolerze iDRAC. | ✘ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Wykrywanie bezczynności serwera | ✘ | ✘ | ✘ | ✔ |
Funkcje Power Manager dla obudów PowerEdge
| Funkcje programu Power Manager | PowerEdge MX7000 | PowerEdge M1000e | PowerEdge FX2/FX2s/VRTX | PowerEdge FX2/FX2s/VRTX |
|---|---|---|---|---|
| Brak wymagań dotyczących licencji | Brak wymagań dotyczących licencji | CMC Express | CMC Enterprise | |
| Monitorowanie metryk urządzeń (metryki zasilania, temperatury i energii). | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Koszt zużycia energii i wykorzystanie emisji gazów węglowych | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Zasady zasilania statycznego | ✔ | ✔ | ✘ | ✔ |
| Awaryjna redukcja zasilania (EPR) | ✔ | ✔ | ✘ | ✔ |
| Zasady wyzwalania temperatury i EPR | ✔ | ✔ | ✘ | ✔ |
| Progi alarmowe | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Hierarchia fizyczna i zarządzanie szafą | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Automatycznie utwórz hierarchię fizyczną. | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Aktualizacja lokalizacji urządzenia w konsoli obudowy | ✔ | ✔ | ✘ | ✔ |
Pobieranie i instalowanie OpenManage Enterprise Power Manager
Power Manager 3.0 to wtyczka do oprogramowania OpenManage Enterprise (minimalna wersja 3.9). Aby pobrać i zainstalować lub zaktualizować to rozszerzenie:
Upewnij się, że używane jest oprogramowanie OpenManage Enterprise w wersji 3.9 lub nowszej.
- Połączenie z wtyczką Power Manager
- Repozytorium online: zapewnij łączność programu OpenManage Enterprise z portalem downloads.dell.com
- Repozytorium offline: Pobierz pliki wtyczki Power Manager i wyodrębnij je do repozytorium offline
- Uruchom OpenManage Enterprise
- W sekcji Ustawienia aplikacji kliknij opcję Konsola i wtyczki. Zostanie wyświetlona strona Konsola i wtyczki.
- W sekcji Power Manager kliknij przycisk Instaluj. Zostanie wyświetlona strona instalacji wtyczki.
- Wybierz wersję wtyczki z menu rozwijanego dostępnej wersji programu obsługiwanej przez zainstalowaną wersję OpenManage Enterprise. Sprawdź listę warunków wstępnych.
- Kliknij przycisk Pobierz wtyczkę. Wtyczka zostanie pobrana, a stan wtyczki zostanie zaktualizowany do pobrania na stronie Konsola i wtyczki.
- Na stronie Szczegóły instalacji kliknij przycisk Zainstaluj wtyczkę.
- Zapoznaj się z umową, a następnie kliknij opcję Zaakceptuj.
- W oknie potwierdzenia zostaną wyświetlone szczegółowe informacje o liczbie użytkowników zalogowanych do OpenManage Enterprise, zadaniach w toku i harmonogramie zadań. Aby potwierdzić instalację, wybierz opcję "Zgadzam się, że wykonano migawkę urządzenia OpenManage Enterprise przed wykonaniem działania wtyczki", a następnie kliknij przycisk Potwierdź instalację.
- Aby natychmiast wyświetlić najnowszą listę urządzeń i grup, które są częścią Power Manager, z uwzględnieniem wszelkich zmian licencji dokonanych na urządzeniach, kliknij opcję Uruchom spis w OpenManage Enterprise, a następnie kliknij opcję Odśwież możliwości programu Power Manager na stronie urządzeń Power Manager.
- Wyświetl liczbę ogólnych urządzeń zasilania, znajdującą się w sekcji statystyk urządzeń Power Manager na pulpicie OpenManage Enterprise.
Zapewnij dostępność OpenManage Enterprise w wersji 3.9 lub nowszej.
Aby uaktualnić program Power Manager, należy wykonać następujące czynności:
Aby uaktualnić program Power Manager, należy wykonać następujące czynności:
- Uruchom OpenManage Enterprise i kliknij opcję Ustawienia aplikacji > Konsola i wtyczki. Zostanie wyświetlona karta Konsola i wtyczki.
- W sekcji Power Manager kliknij opcję Aktualizuj dostępne. Zostanie wyświetlona strona Aktualizacja wtyczki.
- Aby wyświetlić aktualizacje dla tej wersji, kliknij łącze Informacje dotyczące wydania. Zostanie wyświetlona strona pomocy.
- Aby pobrać aktualizację, kliknij przycisk Pobierz wtyczkę. Opcja Włącz wtyczkę podczas aktualizacji jest domyślnie włączona. Jeśli chcesz wyłączyć wtyczkę po uaktualnieniu, wyczyść opcję Włącz wtyczkę podczas aktualizacji. Wtyczka jest pobierana, a stan pobierania jest wyświetlany na zielono.
- Aby zaktualizować program Power Manager, kliknij przycisk Aktualizuj wtyczkę.
- W oknie Umowa licencyjna użytkownika końcowego sprawdź i kliknij opcję Zaakceptuj.
- W oknie potwierdzenia zostaną wyświetlone szczegółowe informacje o liczbie użytkowników zalogowanych do OpenManage Enterprise, zadaniach w toku i harmonogramie zadań. Aby potwierdzić instalację, wybierz opcję "Zgadzam się, że wykonano migawkę urządzenia OpenManage Enterprise przed wykonaniem działania wtyczki", a następnie kliknij przycisk Potwierdź instalację.
Aby wyświetlić listę urządzeń i grup obsługujących Redfish, kliknij opcję Uruchom spis w OpenManage Enterprise, a następnie kliknij opcję Odśwież możliwości Power Manager na stronie Power Manager.
Zasoby dla OpenManage Enterprise Power Manager
Społeczność
Zaangażuj się w społeczność oprogramowania OpenManage do zarządzania systemami, aby odkryć:
- Fora do publikowania pytań i odpowiedzi
- Blogi do czytania i komentowania artykułów
- Miejsca wymiany idei, umożliwiające usprawnianie produktów i głosowanie na temat pomysłów opublikowanych przez innych członków społeczności
- I nie tylko...
Dokumentacja
Najnowszą dokumentację można znaleźć w dokumentacji programu OpenManage Enterprise Power Manager .
Opracowania
Wykorzystanie węgla w centrum danych
Maj 2022 r.
16-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie zawiera wskazówki dotyczące pomiaru wykorzystania węgla w centrum danych w oparciu o energię zużywaną podczas operacji. Pomiar emisji ma kluczowe znaczenie dla realizacji celów zrównoważonego rozwoju centrum danych.
Przeczytaj opracowanie
Importowanie grup fizycznych i skojarzeń urządzeń z pliku CSV
Październik 2020 r.
13-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie służy do importowania istniejących grup urządzeń do programu OpenManage Enterprise Power Manager jako fizycznych grup do replikowania urządzeń i ich lokalizacji w centrum danych, co prowadzi do skutecznego systemu zarządzania szafą.
Przeczytaj opracowanie
Podręcznik instalacji programu OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2020 r.
34-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera wskazówki dotyczące pierwszej konfiguracji programu Power Manager. Dokument zawiera szczegółowe informacje na temat instalowania go w oprogramowaniu OpenManage Enterprise oraz konfiguracji programu Power Manager w celu rozpoczęcia monitorowania zasilania i zarządzania centrum danych.
Przeczytaj opracowanie
Korzystanie z programu OpenManage Enterprise Power Manager dla poboru wstecznego
Wrzesień 2020 r.
17-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat najlepszych praktyk, których można przestrzegać za pomocą wtyczki Dell OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 w celu optymalizacji wykorzystania serwerów i obudów firmy Dell w celu redukcji kosztów zasilania i efektywnego budżetu.
Przeczytaj opracowanie
Ogólne zalecenia dotyczące OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2020 r.
23-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat ogólnych najlepszych praktyk dotyczących korzystania z wtyczki OpenManage Enterprise Power Manager.
Przeczytaj opracowanie
Wykorzystanie raportów w centrum danych za pośrednictwem dell OpenManage Enterprise Power Manager
Sierpień 2020 r.
19-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie techniczne zawiera informacje na temat ogólnych najlepszych praktyk dotyczących korzystania z wtyczki OpenManage Enterprise Power Manager.
Przeczytaj opracowanie
Funkcja awaryjnej redukcji zasilania (EPR) z OpenManage Enterprise Power Manager
Sierpień 2020 r.
38-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie zawiera omówienie efektywnego wykorzystania funkcji awaryjnej redukcji zasilania w środowisku centrum danych z oprogramowaniem OpenManage Enterprise Power Manager.
Przeczytaj opracowanie
Najlepsze praktyki dotyczące zarządzania alertami przy użyciu OpenManage Enterprise Power Manager
Wrzesień 2019 r.
22-stronicowe opracowanie
Niniejsze opracowanie opisuje proces konfigurowania i przestrzegania kilku sprawdzonych sposobów korzystania z funkcji alertów w programie OpenManage Enterprise Power Manager w wersji 1.0 w celu lepszego zarządzania centrami danych poprzez wykorzystanie możliwości monitorowania energii i zarządzania nią.
Przeczytaj opracowanie
Filmy
Zidentyfikuj łatki za pomocą programu OpenManage Enterprise Power Manager.
Identyfikuj serwery, które pobierają dużo energii i przeprowadzają niewiele obliczeń, analizując historię zasilania i metryk obliczeniowych serwera.
Październik 2019 r.Raportowanie zasilania w oprogramowaniu OpenManage Enterprise z Power Manager.
Funkcje tworzenia raportów programu OpenManage Enterprise z Power Manager.
Październik 2019 r.Cause
Sekcja przyczyny nie jest istotna dla tego artykułu.
Resolution
Zapoznaj się z sekcją Objawy.
Article Properties
Affected Product
Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager
Product
OpenManage Power Center, Dell EMC OpenManage Enterprise
Last Published Date
31 Jan 2024
Version
21
Article Type
Solution