Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Dell OpenManage Enterprise Power Manager 的支持

Summary: 通过 OpenManage Enterprise Power Manager,Dell Technologies 提供了对 PowerEdge 服务器电源管理进行管理的能力。Power Manager 可让您查看、测量和控制服务器功耗,并提高基础架构的性能。作为 Dell OpenManage Enterprise 的扩展,此扩展是 OpenManageSee more

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Dell Technologies 对服务器电源管理的支持

服务器电源管理是戴尔 PowerEdge 服务器的关键组件。服务器电源管理包括:

  • 测量电源使用情况和散热状况
  • 降低电源和冷却事件的风险
  • 利用能力
  • 设置基于策略的控制

通过控制台与戴尔 PowerEdge 服务器中嵌入的 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 的集成,Dell Technologies 增强了您对服务器功耗和控制利用率的可见性。OpenManage Enterprise Power Manager 是下一代服务器电源管理产品。Power Manager 可让您查看、测量和控制服务器功耗,并提高基础架构的性能。作为 Dell OpenManage Enterprise 的扩展,此扩展是 OpenManage 产品组合的重要组成部分,提供无缝集成。

OpenManage Enterprise Power Manager 会取代 OpenManage Power Center。其他功能将不会添加到 OMPC 中。

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

OpenManage Enterprise Power Manager 的好处

  • 在服务器、机架、行或机房级别测量 IT 设备的能耗
  • 根据预定义的能够减少非关键消耗来最大程度延长业务关键型应用程序正常运行时间的策略,减少功耗,从而降低风险
  • 通过确定不使用已连接到数据中心的电源容量的设备所在的机架,增加数据中心的密度
  • 识别空闲服务器以重新调整用途或删除
  • 包含可用于以下方面的 CPU 使用情况和功耗的报告:
    • 计费
    • 基于功耗的工作负载平衡
    • 确定用于服务器安装的机架空间
  • 为单台服务器或服务器组设置功率上限
  • 查看与 PowerEdge 服务器使用相关的二氧化碳排放报告
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager 功耗

OpenManage Enterprise Power Manager 的功能

  • 查看 PowerEdge 服务器的实时系统气流历史记录
  • 查看、分析和报告每秒的子系统功率和计算使用情况 (CUPS) 值
  • 访问设备/组摘要、事件、策略和电源/热阈值设置
  • 报告:
    • 报告数据中心的“闲置电源”
    • 预定义的报告模板,可创建、运行和导出报告
    • REST API 对报告的支持
    • 确定用于服务器安装的机架空间
  • 管理远程设备并在开机操作期间控制功率峰值
  • 可配置的机箱库存计划,能够根据需要立即执行
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

OpenManage Enterprise Power Manager 的增强功能

Dell Technologies 正在不断改进 OpenManage Enterprise Power Manager。

OpenManage Enterprise Power Manager 3.0 新增功能

  • 管理虚拟机和组
    • 创建、编辑和删除虚拟机 (VM) 组。
    • 查看虚拟机和虚拟机组的功率、虚拟机能源、设施总能源、开销能源以及相关成本。
    • 为虚拟机组添加了集成和自定义报告。
    • 查看与设备关联的虚拟机的功率和 vCPU 使用情况的信息。
  • 管理 Power Manager 设备和组
    • 增加了对新设备的支持。
    • 查看设备和组的 IT 设备能源、设施总能源、开销能源、相关成本以及碳排放量。
    • 添加了与设备关联的虚拟机的集成和自定义报告。请参阅“查看和下载报告”。
    • 添加了 H1 类的 ASHRAE 规范。
    • 根据设备中配置的设备位置信息,自动为未放置的设备创建物理层次结构。
    • 根据 Power Manager 中的数据更新设备控制台中的设备位置。
    • 当功耗接近功率上限时,为设备和组生成警报。
    • 禁用 EPR 时错开设备的开机。
    • 启用强制关闭设备,同时启用 EPR。
    • 查看服务器、机箱、静态组和物理组的温室气体碳排放量。
    • 查看 PowerEdge 服务器的新指标。
    • 识别 Power Manager 中的空闲服务器。
    • 分析并比较服务器利用率指标:CPU、I/O、内存带宽和系统使用量。
    • 增加了对液冷系统 (LCS) 事件触发的 EPR 的支持。

有关增强功能、限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 文档查看最新的用户指南和发行说明。

  • 支持监视配电装置 (PDU) 设备。
  • 支持监视在 OpenManage Enterprise 中发现并添加到 Power Manager 中的虚拟机管理程序上托管的虚拟机 (VM)。
  • Power Manager:集成虚拟机性能报告以查看 Power Manager 中监视的虚拟机详细信息。
  • 支持监视 8000 个设备(包括服务器、PDU、虚拟机)和 500 个组(静态和物理)。
  • 支持基于范围的访问控制 (SBAC) 功能,增强了安全性。
  • 支持与服务器通信以通过 Redfish 遥测协议收集数据。
  • 支持通过导入 CSV 文件来创建物理组。

有关增强功能、限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 2.0 发行说明

  • 机架视图功能使用 iDataVisualizationLab/HPCC 开源库。有关许可协议的详细信息,请阅读更多信息 >
  • 支持创建和维护用于复制数据中心结构的物理组。
  • 支持可视化物理组的机架视图。
  • 支持用于静态和物理组的气流指标。
  • 支持定义机架中的设备大小。
  • 支持添加用于机架管理的设备详细信息。
  • 物理组的内置和自定义电源和空间余量报告。
  • 支持在 Power Manager 中添加不受监测的设备。
  • 查看电源和空间余量。
  • 查看利用率最低的前 10 个机架(按电源和空间消耗)。

有关增强功能、限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 发行说明

  • Power Manager 现在可以支持最多 6000 个设备。
  • 升级 OpenManage Enterprise 后禁用 Power Manager 的不兼容版本。
  • 可灵活地下载 Power Manager 文件,并在方便的时候安装扩展。
  • 对 Power Manager 中所有功能的信息进行排序和筛选。
  • 支持在组级别配置功率上限值(以瓦特或百分比为单位)。
  • Power Manager 的专用登录页面。
  • 改进小组件以获得更好的用户体验。
  • 通过在设备上应用应急功率下降 (EPR),支持创建和维护温度触发策略以防止冷却基础架构故障引起的过热导致受管设备损坏。
  • 支持在现有的内置报告中查看温度触发策略的详细信息。
  • 查看超出功率和温度阈值的前 10 个设备和组。
  • 支持 Dell EMC VxRail 系统。
  • 支持使用具有 iDRAC 版本 4.10.10.10 的 AMD 处理器的 PowerEdge 服务器。
  • 支持 iDRAC Datacenter 许可证。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 1.1 发行说明

  • Power Manager 初版。
  • 监测支持的设备的功率和散热指标,并保留最多一年的数据。
  • 创建和维护电源策略,使您可以使用策略功能为设备或组中的设备的功耗设置功率上限。
  • 使用紧急功率下降 (EPR) 功能在紧急情况下限制功耗或关闭设备和组中的设备。
  • 使用警报阈值功能创建功率和温度阈值限制,为设备和组指定警告和严重限制。
  • 使用报告功能生成预定义或自定义报告以查看设备和组中的设备的功耗和热耗。
  • 在 Dell EMC OpenManage Enterprise 控制面板中添加快速访问 Power Manager 设备和组。

有关增强功能以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 1.0 发行说明

 
 
 

OpenManage Enterprise Power Manager 许可

OpenManage Enterprise Advanced 许可证中包含 OpenManage Enterprise Power Manager 的使用许可。Power Manager 的高级功能取决于服务器的 iDRAC 和/或模块化盘柜许可证。高级许可证可在使用这些 SKU 的服务器销售点 (POS) 和售后服务点 (APOS) 获得。OpenManage 产品组合软件许可指南提供了有关贵组织许可选项的更多信息。

提供 90 天评估版的 OpenManage Enterprise 高级试用版许可证,其中包括 Power Manager,以充分测试和体验所有功能。此试用版许可证仅限于与 iDRAC9 Express、Enterprise 或 Data Center 许可证配合使用。了解更多信息并下载 >

OpenManage Enterprise 高级许可证 SKU
SKU 描述
528-BJEW APOS 传统平台
528-BIYY POS 当前和未来的平台
528-BIYX APOS 当前和未来的平台
528-BJEV 来自服务器配置许可证传统平台的 APOS 升级
528-BIYW 来自服务器配置许可证当前和未来平台的 APOS 升级
适用于 PowerEdge 服务器的 Power Manager 功能
Power Manager 功能 OME Advanced/Advanced+ 和 iDRAC Basic OME Advanced/Advanced+ 和 iDRAC Express OME Advanced/Advanced+ 和 iDRAC Enterprise OME Advanced/Advanced+ 和 iDRAC 数据中心
监视设备指标(电源、散热、系统使用情况、CPU、I/O、内存、气流、子系统和能源指标)
能耗成本和碳使用量
静态电源策略
紧急功率下降(限制和关机)— EPR
温度触发策略和 EPR
液冷泄漏检测和 LCS EPR 操作
阈值(警报阈值和功率上限阈值)
虚拟机监视和分组
物理层次结构和机架管理
在 iDRAC 中自动创建物理层次结构和更新位置
空闲服务器检测
适用于 PowerEdge 机柜的 Power Manager 功能
Power Manager 功能 PowerEdge MX7000 PowerEdge M1000e PowerEdge FX2/FX2s/VRTX PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
无许可证要求 无许可证要求 CMC Express CMC Enterprise
监视设备指标(功率、散热和能源指标)
能耗成本和碳使用量
静态电源策略
紧急功率下降 (EPR)
温度触发策略和 EPR
警报阈值
物理层次结构和机架管理
自动创建物理层次结构
在机箱控制台中更新设备位置
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

下载并安装 OpenManage Enterprise Power Manager

Power Manager 3.0 是 OpenManage Enterprise(最低版本 3.9)的插件程序。要下载并安装或升级此扩展,请执行以下操作:

确保使用 OpenManage Enterprise 3.9 或更高版本。
  1. 与 Power Manager 插件程序的连接
    • 联机存储库:确保从 OpenManage Enterprise 连接到 downloads.dell.com 门户
    • 离线存储库:下载 Power Manager 插件程序文件,并解压至离线存储库
  2. 启动 OpenManage Enterprise
  3. 在“Applications Settings”中,单击“Console and Plugins”。此时将显示“Console and Plugin”页面。
  4. 在“Power Manager”部分中,单击“Install”。此时会显示“Install plugin”页面。
  5. 从已安装的 OpenManage Enterprise 版本上支持的“Available Version”下拉菜单中选择插件程序版本。查看前提条件的列表。
  6. 单击“Download Plugin”。插件程序将被下载,并且在“Console and Plugins”页面上,插件程序的状态更新为“Downloaded”。
  7. 在“Install Details”页面中,单击“Install plug-in”。
  8. 查看协议,然后单击“Accept”选项。
  9. 登录到 OpenManage Enterprise 的用户数量、正在进行中的任务和计划作业的详情将显示在确认窗口中。要确认安装,选择“I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action”选项,然后单击“Confirm Install”。
  • 要立即查看在目标设备上进行任何许可证更改后 Power Manager 中的设备和组的最新列表,请单击 OpenManage Enterprise 中的“Run Inventory”,然后单击“Power Manager Devices”页面上的“Refresh Power Manager capabilities”选项。
  • 从 OpenManage Enterprise 控制面板的“Power Manager Devices Statistics”部分中查看支持电源的设备的总体数量。
确保使用 OpenManage Enterprise 版本 3.9 或更高版本。
要升级 Power Manager,请执行以下步骤:
  1. 启动 OpenManage Enterprise,单击“Application Settings > Console and Plugins”。此时将显示“Console and Plugins”选项卡。
  2. 在“Power Manager”部分中,单击“Update Available”。此时会显示“Update Plugin”页面。
  3. 要查看此版本的更新,请单击“Release Notes”链接。此时会显示支持页面。
  4. 要下载更新,请单击“Download Plugin”。默认情况下,“Enable plugin during update”选项处于选中状态。如果您想要在升级后禁用插件,请取消选中“Enable plugin during update”选项。将下载插件程序,并在绿色条带上显示下载的状态。
  5. 要更新 Power Manager,请单击“Update Plugin”。
  6. 在“End User License Agreement”窗口中进行查看,并单击“Accept”选项。
  7. 登录到 OpenManage Enterprise 的用户数量、正在进行中的任务和计划作业的详情将显示在确认窗口中。要确认安装,选择“I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action”选项,然后单击“Confirm Install”。
要查看支持 Redfish 的设备和组的列表,请单击 OpenManage Enterprise 中的“Run Inventory”,然后单击“Power Manager Devices”页面上的“Refresh Power Manager capabilities”选项。
 

OpenManage Enterprise Power Manager 的资源

Dell.com 上的社区

OpenManage 系统管理社区中可以找到:

  • 提问与答疑板块
  • 阅读博客并对文章进行评论
  • 通过观点交流改善产品,并对其他社区成员发布的观点进行投票
  • 等等...

文档

如需查看最新的文档,请参阅 OpenManage Enterprise Power Manager 文档

白皮书

数据中心碳使用量


2022 年 5 月
16 页白皮书
本白皮书提供了根据运营期间消耗的能源来测量数据中心的碳使用量的指导。排放测量对于实现数据中心可持续发展目标至关重要。

阅读白皮书

从 CSV 文件导入物理组和设备关联


2020 年 10 月
13 页白皮书
使用此白皮书可将现有设备组作为物理组导入到 OpenManage Enterprise Power Manager 中,以复制数据中心内的设备及其位置,从而获得有效的机架管理系统。

阅读白皮书

OpenManage Enterprise Power Manager 安装指南


2020 年 9 月
34 页白皮书
本技术白皮书提供了首次设置 Power Manager 的指南,并详细介绍了如何在 OpenManage Enterprise 上安装它,以及如何设置 Power Manager 以启动数据中心的电源监视和管理。

阅读白皮书

使用 OpenManage Enterprise Power Manager 进行计费


2020 年 9 月
17 页白皮书
本技术白皮书介绍使用 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 插件程序 1.2 优化 Dell EMC 服务器和机箱的使用以降低电源成本和提高预算效率的最佳实践。

阅读白皮书

OpenManage Enterprise Power Manager 的全面最佳做法


2020 年 9 月
23 页白皮书
本技术白皮书介绍使用 OpenManage Enterprise Power Manager 插件程序的全面最佳实践。

阅读白皮书

通过 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 使用数据中心中的报告


2020 年 8 月
19 页白皮书
本技术白皮书介绍使用 OpenManage Enterprise Power Manager 插件程序的全面最佳实践。

阅读白皮书

使用 OpenManage Enterprise Power Manager 的紧急功率下降 (EPR) 功能


2020 年 8 月
38 页白皮书
本白皮书概述了在使用 OpenManage Enterprise Power Manager 的数据中心环境中如何有效利用紧急功率下降功能。

阅读白皮书

OpenManage Enterprise Power Manager 的静态电源和温度触发策略


2020 年 8 月
37 页白皮书
本白皮书概述了在使用 OpenManage Enterprise Power Manager 的数据中心环境中如何有效利用电源和温度触发策略。

阅读白皮书

使用 OpenManage Enterprise Power Manager 进行警报管理的最佳实践


2019 年 9 月
22 页白皮书
本技术白皮书介绍了使用 OpenManage Enterprise Power Manager 版本 1.0 中的警报功能配置和遵循一些最佳实践的过程,以通过利用电源监视和管理功能来更好地管理数据中心。

阅读白皮书

视频

使用 OpenManage Enterprise Power Manager 识别僵尸

 

通过分析服务器的功率和计算指标历史记录,确定正在消耗高功率和执行低计算的服务器。

2019 年 10 月

使用 OpenManage Enterprise Power Manager 报告功耗情况

 

OpenManage Enterprise Power Manager 的报告功能。

2019 年 10 月

Cause

戴尔

Resolution

Dell Technologies

Article Properties


Affected Product

Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager

Product

OpenManage Power Center, Dell EMC OpenManage Enterprise

Last Published Date

11 Nov 2022

Version

16

Article Type

Solution