Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Suporte para o Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Summary: A Dell Technologies oferece o recurso de gerenciar a energia dos servidores PowerEdge por meio do OpenManage Enterprise Power Manager. O Power Manager permite que você visualize,See more

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Suporte da Dell Technolgies para gerenciamento de energia do servidor

O gerenciamento de energia do servidor é um componente-chave dos servidores Dell PowerEdge. O gerenciamento de energia do servidor inclui:

  • Medir o uso de energia e a integridade térmica
  • Reduzir os riscos de eventos de energia e refrigeração
  • Utilizar a capacidade
  • Definir controles baseados em política

A Dell Technologies aprimora a visibilidade do consumo de energia do servidor e da utilização de controle por meio da integração do console com o iDRAC (integrated Dell Remote Access Controller, Controlador de Acesso Remoto Integrado) incorporado nos servidores Dell PowerEdge. O OpenManage Enterprise Power Manager é a próxima geração do gerenciamento de energia do servidor. O Power Manager permite que você visualize, meça e controle o consumo de energia do servidor e aumente o desempenho de sua infraestrutura. Como uma extensão do Dell OpenManage Enterprise, esse componente é uma parte vital do portfólio do OpenManage e oferece integração perfeita.

O OpenManage Power Center será substituído pelo OpenManage Enterprise Power Manager. A funcionalidade adicional não será incluída no OMPC.

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Benefícios do OpenManage Enterprise Power Manager

  • Medir a energia consumida pelo equipamento de TI no nível de servidor, rack, linha ou ambiente
  • Reduzir o risco, reduzindo o consumo de energia de acordo com políticas predefinidas que maximizam o tempo de funcionamento dos aplicativos essenciais aos negócios, reduzindo o consumo não essencial
  • Aumentar a densidade do data center identificando os racks com equipamentos que não usam a capacidade de energia disponibilizada para eles
  • Identificar servidores ociosos para reutilizar ou remover
  • Relatórios que contêm o uso de CPU e o consumo de energia que podem ser usados para:
    • Chargeback
    • Balanceamento da carga de trabalho com base no consumo de energia
    • Identificação do espaço em rack para instalações do servidor
  • Para definir limites de energia em servidores individuais ou em grupos de servidores
  • Visualize o relatório de emissões de CO2 decorrentes do uso do servidor PowerEdge
 
 

Uso de energia do Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Recursos do OpenManage Enterprise Power Manager

  • Exibir o histórico de fluxo de ar do sistema em tempo real de servidores PowerEdge
  • Visualizar, analisar e relatar os valores de energia do subsistema e uso de computação por segundo (CUPS)
  • Acesso a resumos de dispositivos/grupos, eventos, políticas e configurações de limites térmicos/de energia
  • Relatórios:
    • Geração de relatórios da "energia subutilizada" no data center
    • Modelos de relatórios predefinidos para criar, executar e exportar relatórios
    • Suporte à REST API para relatórios
    • Identificação do espaço em rack para instalações do servidor
  • Gerenciar dispositivos remotos e controlar picos de energia durante a operação de inicialização
  • Agendamento configurável do inventário do chassi e execução imediata de acordo com a necessidade
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Aprimoramentos no OpenManage Enterprise Power Manager

A Dell Technologies está sempre aprimorando o OpenManage Enterprise Power Manager.

Novo no OpenManage Enterprise Power Manager 3.0

  • Gerencie máquinas virtuais e grupos
    • Crie, edite e exclua grupos de máquinas virtuais (VM).
    • Visualize energia, energia da máquina virtual, energia total da instalação, energia de sobrecarga e custo associado de VMs e grupos de VMs.
    • Adição de relatórios integrados e personalizados para grupos de VMs.
    • Visualize informações sobre o uso de energia e vCPU de VMs associadas a um dispositivo.
  • Gerenciar dispositivos e grupos do Power Manager
    • Suporte adicionado para novos dispositivos.
    • Visualize a energia dos equipamentos de TI, a energia total da instalação, a sobrecarga de energia, o custo associado e a emissão de carbono de dispositivos e grupos.
    • Adição de relatórios integrados e personalizados para VMs associadas a dispositivos. Consulte Exibir e fazer download de relatórios.
    • Adição de uma especificação ASHRAE da classe H1.
    • Crie automaticamente a hierarquia física para dispositivos não alocados com base nas informações de localização do dispositivo configuradas no dispositivo.
    • Atualize a localização do dispositivo no console do dispositivo de acordo com os dados no Power Manager.
    • Gere alertas para dispositivos e grupos quando o consumo de energia se aproximar do limite de energia.
    • Atrase a inicialização dos dispositivos quando o EPR estiver desativado.
    • Habilite o desligamento forçado dos dispositivos ao habilitar o EPR.
    • Visualize as emissões de carbono de gases do efeito estufa em servidores, chassis, grupos estáticos e grupos físicos.
    • Exiba as novas métricas dos servidores PowerEdge.
    • Identifique servidores ociosos no Power Manager.
    • Analise e compare as medições de utilização do servidor: CPU, E/S, largura de banda da memória e uso do sistema.
    • Suporte adicionado para EPR acionado por evento do sistema de refrigeração líquida (LCS).

Consulte a documentação do OpenManage Enterprise Power Manager para obter o Guia do usuário e as Notas da versão mais recentes para obter a lista completa de aprimoramentos, bem como limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

  • Suporte ao monitoramento de dispositivos da Unidade de Distribuição de Energia (PDU).
  • Suporte ao monitoramento de Máquinas Virtuais (VM) hospedadas em hypervisors que foram detectados no OpenManage Enterprise e adicionados ao Power Manager.
  • Power Manager: Relatório de desempenho da máquina virtual integrado para visualizar os detalhes da VM monitorados no Power Manager.
  • Suporte para monitoramento de 8000 dispositivos, que incluem servidores, PDUs e máquinas virtuais, e de 500 grupos (estáticos e físicos).
  • Suporte ao recurso Controle de acesso baseado em escopo (SBAC), aumentando a segurança.
  • Suporte à comunicação com servidores para coletar dados por meio do protocolo de telemetria Redfish.
  • Suporte à criação de grupos físicos por meio da importação de um arquivo CSV.

Consulte as Notas da versão do OpenManage Enterprise Power Manager 2.0 para obter a lista completa de aprimoramentos, limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

  • O recurso Rack View utiliza a biblioteca de código aberto iDataVisualizationLab/HPCC. Para obter mais detalhes sobre o acordo de licença, leia mais >
  • Suporte para criar e manter grupos físicos para replicar a estrutura do data center.
  • Suporte para visualização de rack para visualizar os grupos físicos.
  • Suporte para métrica de fluxo de ar para grupos estáticos e físicos.
  • Suporte para definir o tamanho do dispositivo em um rack.
  • Suporte para adicionar detalhes do dispositivo para gerenciamento de rack.
  • Relatórios integrados e personalizados de espaço e energia para grupos físicos.
  • Suporte para adicionar dispositivos não monitorados no Power Manager.
  • Visualize a energia e o espaço livre.
  • Veja os 10 principais racks subutilizados para consumo de energia e espaço.

Consulte as Notas da versão do OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 para obter a lista completa de aprimoramentos, limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

  • O Power Manager agora tem suporte para até 6000 dispositivos.
  • Versão incompatível desativada do Power Manager após a atualização do OpenManage Enterprise.
  • Flexibilidade para fazer download dos arquivos do Power Manager e instalar a extensão em um momento conveniente.
  • Classifique e filtre as informações de todos os recursos no Power Manager.
  • Suporte para configurar o valor de limite de potência em Watts ou porcentagem no nível de grupo.
  • Página inicial dedicada ao Power Manager.
  • Aprimoramentos em recursos para uma melhor experiência do usuário.
  • Suporte para criar e manter políticas acionadas por temperatura para evitar danos aos dispositivos gerenciados devido ao superaquecimento causado por falha da infraestrutura de refrigeração, com aplicação da Redução de energia de emergência (EPR) nos dispositivos.
  • Suporte adicionado para exibir detalhes da política acionada por temperatura em relatórios integrados existentes.
  • Visualize os 10 principais dispositivos e grupos que violam os limites de energia e temperatura.
  • Suporte para sistemas Dell EMC VxRail.
  • Suporte para servidores PowerEdge com processadores AMD com iDRAC versão 4.10.10.10 em diante.
  • Suporte para a licença do iDRAC Datacenter.

Consulte as notas da versão do OpenManage Enterprise Power Manager 1.1 para obter a lista completa de aprimoramentos, bem como limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

  • Versão inicial do Power Manager.
  • Monitore as métricas térmicas e de energia dos dispositivos com suporte e preserve dados por até um ano.
  • Crie e mantenha políticas que permitam definir um limite no consumo de energia dos dispositivos que fazem parte de um grupo que usa o recurso Políticas.
  • Reduza o consumo de energia ou desligue os dispositivos que fazem parte de um grupo durante uma emergência usando o recurso Redução de energia de emergência (EPR).
  • Crie limites de energia e temperatura especificando os limites de aviso e críticos para dispositivos e grupos usando o recurso Limite de alerta.
  • Gere relatórios predefinidos ou personalizados para exibir o consumo térmico e de energia dos dispositivos que fazem parte de um grupo usando o recurso Relatórios.
  • Adição ao painel de indicadores do Dell EMC OpenManage Enterprise para ter acesso rápido a dispositivos e grupos do Power Manager.

Consulte as notas da versão do OpenManage Enterprise Power Manager 1.0 para obter a lista completa de aprimoramentos, bem como limitações, problemas corrigidos e problemas conhecidos.

 
 
 

Licenciamento do OpenManage Enterprise Power Manager

O uso do OpenManage Enterprise Power Manager está incluído na licença do OpenManage Enterprise Advanced. Os recursos avançados do Power Manager dependem do iDRAC e/ou da licença do compartimento modular do servidor. As licenças avançadas estão disponíveis no POS (Point Of Sale, Ponto de Venda) de servidor e APOS (After Point Of Sales, Após o Ponto de Venda) utilizando estas SKUs. O Guia de licenciamento de software do portfólio OpenManage apresenta informações adicionais sobre as opções de licenciamento para sua organização.

Uma licença de avaliação de 90 dias do OpenManage Enterprise Advanced está disponível, ela inclui o Power Manager para testar e avaliar completamente todos os recursos. Essa licença de avaliação está limitada à utilização com as licenças do iDRAC9 Express, Enterprise ou Data Center. Saiba mais e faça download >

SKU da licença avançada do OpenManage Enterprise
SKU Descrição
528-BJEW APOS Plataformas legadas
528-BIYY POS Plataformas atuais e futuras
528-BIYX APOS Plataformas atuais e futuras
528-BJEV APOS Upgrade das plataformas legadas da licença de configuração do servidor
528-BIYW APOS Upgrade das plataformas atuais e futuras da licença de configuração do servidor
Recursos do Power Manager para servidores PowerEdge
Recursos do Power Manager OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Basic OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Express OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Enterprise OME Advanced/Advanced+ e iDRAC Data Center
Monitoramento de métricas do dispositivo (métricas térmicas, de alimentação, de uso do sistema, de CPU, de E/S, de memória, de fluxo de ar, de subsistema e de energia)
Custo de consumo de energia e uso de carbono
Política de energia estática
Redução de energia de emergência (aceleração e desligamento) – EPR
Política acionada por temperatura e EPR
Detecção de vazamento de resfriamento líquido e ações de LCS e EPR
Limites (limites de alerta e de energia)
Monitoramento e agrupamento de máquinas virtuais
Hierarquia física e gerenciamento de racks
Criação automática de hierarquia física e local de atualização no iDRAC
Detecção de servidor ocioso
Recursos do Power Manager para compartimentos do PowerEdge
Recursos do Power Manager PowerEdge MX7000 PowerEdge M1000e PowerEdge FX2/FX2s/VRTX PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
Sem requisitos de licença Sem requisitos de licença CMC Express CMC Enterprise
Monitoramento de métricas do dispositivo (métricas térmicas, de alimentação e de energia)
Custo de consumo de energia e uso de carbono
Política de energia estática
Redução de energia de emergência (EPR)
Política acionada por temperatura e EPR
Limites de alerta
Hierarquia física e gerenciamento de racks
Criação automática de hierarquia física
Atualização do local do dispositivo no console do chassi
 
 

Dell OpenManage Enterprise Power Manager

Faça download do OpenManage Enterprise Power Manager e instale-o

O Power Manager 3.0 é um plug-in do OpenManage Enterprise (versão mínima 3.9). Para fazer o download desta extensão e instalá-la ou fazer o upgrade:

Verifique se possui o OpenManage Enterprise versão 3.9 ou mais recente.
  1. Conectividade com o plug-in do Power Manager
    • Repositório on-line: verifique a conectividade com o portal downloads.dell.com do OpenManage Enterprise
    • Repositório off-line: Faça download dos arquivos do plug-in do Power Manager e extraia-os no repositório off-line
  2. Inicie o OpenManage Enterprise
  3. Em Applications Settings, clique em Console and Plugins. A página Console and Plugin é exibida.
  4. Na seção Power Manager, clique em Install. A página Install plugin é exibida.
  5. No menu suspenso Available Version, selecione a versão do plug-in que é compatível com a versão instalada do OpenManage Enterprise. Analise a lista de pré-requisitos.
  6. Clique em Download plugin. O download do plug-in é feito e o status do plug-in é atualizado para Downloaded na página Console and Plugins.
  7. Na página Install Details, clique em Install plug-in.
  8. Analise o acordo e clique na opção Accept.
  9. Os detalhes do número de usuários que estão conectados ao OpenManage Enterprise, as tarefas em andamento e os trabalhos agendados são exibidos na janela de confirmação. Para confirmar a instalação, selecione a opção I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action e clique em Confirm Install.
  • Para visualizar instantaneamente a lista mais recente de dispositivos e grupos que fazem parte do Power Manager como resultado de quaisquer alterações de licença, feitas nos dispositivos de destino, clique em Run Inventory no OpenManage Enterprise e, em seguida, clique na opção Refresh Power Manager capabilities da página Power Manager Devices.
  • Visualize a contagem geral de dispositivos com capacidade de energia na seção Power Manager Devices Statistics do painel de indicadores do OpenManage Enterprise.
Verifique se você está usando o OpenManage Enterprise versão 3.9 ou mais recente.
Para fazer upgrade do Power Manager, realize as seguintes etapas:
  1. Inicie o OpenManage Enterprise e clique em Application Settings > Console and Plugins. A aba Console and Plugins é exibida.
  2. Na seção Power Manager, clique em Update Available. A página Update Plugin é exibida.
  3. Para visualizar as atualizações para essa versão, clique no link de Release Notes. A página de suporte é exibida.
  4. Para fazer download da atualização, clique em Download Plugin. A opção Enable plugin during update é selecionada por padrão. Se você quiser desativar o plug-in após o upgrade, desmarque a opção Enable plugin during update. O download do plug-in é feito e o status do download é exibido em uma faixa verde.
  5. Para atualizar o Power Manager, clique em Update Plugin.
  6. Na janela End User License Agreement, analise o acordo e clique na opção Accept.
  7. Os detalhes do número de usuários que estão conectados ao OpenManage Enterprise, as tarefas em andamento e os trabalhos agendados são exibidos na janela de confirmação. Para confirmar a instalação, selecione a opção I agree that I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance prior to performing a plugin action e clique em Confirm Install.
Para visualizar a lista de dispositivos e grupos compatíveis com o Redfish, clique em Run Inventory no OpenManage Enterprise e, em seguida, clique na opção Refresh Power Manager capabilities da página Power Manager Devices.
 

Recursos do OpenManage Enterprise Power Manager

Comunidade

Participe da comunidade do OpenManage Systems Management para encontrar:

  • Quadros para publicar perguntas e respostas
  • Blogs para ler e comentar sobre artigos
  • Trocas de ideias para melhorar os produtos e votar em ideias publicadas por outros membros da comunidade
  • e muito mais...

Documentação

Para obter a documentação mais recente, consulte a documentação do OpenManage Enterprise Power Manager.

White papers

Uso de carbono do data center


Maio de 2022
White paper de 16 páginas
Este white paper apresenta orientações para medir o uso de carbono do data center com base na energia consumida durante as operações. A medição de emissões é crucial para atender às metas de sustentabilidade do data center.

Leia o white paper

Importação de grupos físicos e associação de dispositivos a partir de um arquivo CSV


Outubro de 2020
White paper de 13 páginas
Use esse white paper para importar seus grupos de dispositivos existentes para o OpenManage Enterprise Power Manager como grupos físicos e replicar os dispositivos e a localização deles em seu data center, a fim de obter um sistema eficaz de gerenciamento de racks.

Ler o white paper

Guia de instalação do OpenManage Enterprise Power Manager


White paper de setembro de 2020
34 páginas
Esse white paper técnico apresenta orientações para configurar o Power Manager pela primeira vez, com detalhes sobre como instalá-lo no OpenManage Enterprise e como configurar o Power Manager para iniciar o monitoramento e o gerenciamento de energia de um data center.

Ler o white paper

Usando o OpenManage Enterprise Power Manager para chargeback


White paper de setembro de 2020
17 páginas
Esse white paper técnico apresenta informações sobre as práticas recomendadas que você pode seguir ao usar o plug-in do Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 1.2 para otimizar o uso de servidores e chassis Dell EMC a fim de reduzir os custos de energia e obter um orçamento eficiente.

Ler o white paper

Práticas recomendadas gerais do OpenManage Enterprise Power Manager


White paper de setembro de 2020
23 páginas
Esse white paper técnico apresenta informações sobre as práticas recomendadas gerais para usar o plug-in do OpenManage Enterprise Power Manager.

Ler o white paper

Uso de relatórios no data center por meio do Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto de 2020
White paper de 19 páginas
Esse white paper técnico apresenta informações sobre as práticas recomendadas gerais para usar o plug-in do OpenManage Enterprise Power Manager.

Ler o white paper

Recurso Emergency Power Reduction (EPR) com o OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto de 2020
White paper de 38 páginas
Esse white paper apresenta uma visão geral sobre a utilização eficaz do recurso Emergency Power Reduction em um ambiente de data center com o OpenManage Enterprise Power Manager.

Ler o white paper

Políticas estáticas acionadas por energia e temperatura com o OpenManage Enterprise Power Manager


Agosto de 2020
White paper de 37 páginas
Esse white paper apresenta uma visão geral sobre a utilização eficaz das políticas acionadas por energia e temperatura em um ambiente de data center com o OpenManage Enterprise Power Manager.

Ler o white paper

Práticas recomendadas de gerenciamento de alertas usando o OpenManage Enterprise Power Manager


White paper de setembro de 2019
22 páginas
Esse white paper técnico descreve o processo de configuração e realização de algumas práticas recomendadas para usar os recursos de alertas do OpenManage Enterprise Power Manager versão 1.0 para gerenciar melhor o data center ao aproveitar os recursos de monitoramento e gerenciamento de energia.

Ler o white paper

Vídeos

Identifique o que está consumindo muita energia usando o OpenManage Enterprise Power Manager

 

Identifique os servidores com alto consumo de energia e baixa intensidade de computação, analisando o histórico de métricas de computação e energia de um servidor.

Outubro de 2019

Relatórios de energia no OpenManage Enterprise com Power Manager

 

Recursos de geração de relatórios do OpenManage Enterprise com Power Manager.

Outubro de 2019

Cause

Dell

Resolution

Dell Technologies

Article Properties


Affected Product

Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager

Product

OpenManage Power Center, Dell EMC OpenManage Enterprise

Last Published Date

11 Nov 2022

Version

16

Article Type

Solution