Dell OpenManage Enterprise Power Manager'a Yönelik Destek
Dell Technologies, OpenManage Enterprise Power Manager aracılığıyla PowerEdge sunucularınızın güç kullanımını yönetme olanağı sunar. Sunucu güç tüketimini izlemenize, ölçmenize ve kontrol etmenize olanak tanıyan Power Manager, altyapınızın performansını da artırır. Dell OpenManage Enterprise'ın bir uzantısı olarak bu uzantı, OpenManage portföyünün önemli bir parçasıdır ve entegrasyon sağlar.
Summary:
Dell Technologies, OpenManage Enterprise Power Manager aracılığıyla PowerEdge sunucularınızın güç kullanımını yönetme olanağı sunar. Sunucu güç tüketimini izlemenize, ölçmenize ve
kontrol etmenize olanak tanıyan Power Manager, altyapınızın performansını da artırır. Dell OpenManage Enterprise'ın bir uzantısı olarak bu uzantı, OpenManage portföyünün önemli bir parçasıdır ve entegrasyon sağlar.
...
This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.
Article Content
Symptoms
Sunucu güç yönetimi için Dell Technologies desteği
Sunucu güç yönetimi Dell PowerEdge sunucuların önemli bir bileşenidir. Sunucu güç yönetimi şunları içerir:
Güç kullanımını, karbon emisyonlarını ve termal durumu ölçme
Güç ve soğutma olaylarına ilişkin riskleri azaltma
Kapasiteyi tam olarak kullanma
İlke tabanlı kontroller ayarlama
Dell Technologies, Dell PowerEdge sunucularında yerleşik olarak bulunan entegre Dell Remote Access Controller (iDRAC) ile sunucu güç tüketimi konusundaki görebileceğiniz bilgi miktarını artırır ve konsol entegrasyonu aracılığıyla kullanımı denetler. OpenManage Enterprise Power Manager, sunucu güç yönetiminin bir sonraki neslidir. Sunucu güç tüketimini izlemenize, ölçmenize ve kontrol etmenize olanak tanıyan Power Manager, altyapınızın performansını da artırır. Dell OpenManage Enterprise'ın bir uzantısı olarak bu uzantı, OpenManage portföyünün önemli bir parçasıdır ve entegrasyon sağlar.
OpenManage Enterprise Power Manager, OpenManage Power Center'ın yerini almaktadır. OMPC'de artık ek işlevsellik eklenmiştir.
OpenManage Enterprise Power Manager'ın Avantajları
Sunucu, raf, sıra veya oda düzeyinde BT ekipmanlarının tükettiği enerjiyi ölçme
Kritik olmayan tüketimi azaltarak iş açısından kritik uygulamaların çalışma süresini en üst düzeye çıkaran önceden tanımlanmış ilkelere göre güç tüketimini azaltarak riski azaltma
Kendisine ayrılan güç kapasitesini kullanmayan ekipmanların bulunduğu rafları tespit ederek veri merkezi yoğunluğunu artırma
PowerEdge sunucu kullanımıyla ilgili olarak CO2 emisyon raporunu görüntüleme
Yeniden amaç belirlemek veya kaldırmak için boşta olan sunucuları tanımlama
CPU kullanımı ve güç tüketimini içeren raporlar aşağıdakiler için kullanılabilir:
Geri ödeme
Güç tüketimine bağlı olarak iş yükünü dengeleme
Sunucu kurulumları için raf alanını belirleme
Tek bir sunucu veya sunucu grubu için otomatik olarak güç üst kapaklarını ayarlamaya uygun güç ilkeleri
Sıcaklıklar çok yüksek olduğunda otomatik olarak düzeltici eyleme geçme ilkeleri
OpenManage Enterprise Power Manager Özellikleri
PowerEdge sunucularının gerçek zamanlı sistem hava akımı geçmişini görüntüleme
Alt sistem gücü ve Saniye Başına Bilgi İşlem Kullanımı (CUPS) değerlerini görüntüleme, analiz etme ve bildirme
Aygıt veya grup özetine, olaylara, ilkelere ve güç ve termal eşik ayarlarına erişim
Raporlar:
Doğal gaz raporu
Sunucu alt bileşen güç raporu
Boşta ve az kullanılan sunucu raporu
HPE ve Lenovo sunucuları için güç raporu
Veri merkezinde "artık güç" raporu
Raporlar oluşturmak, yürütmek ve dışa aktarmak için önceden tanımlanmış rapor şablonları
Raporlar için REST API desteği
Sunucu kurulumları için raf alanını belirleme
Güç açma işlemi sırasında uzak aygıtları yönetme ve güç sıçramalarını kontrol etme
Yapılandırılabilir kasa envanter planlaması ve ihtiyaca bağlı olarak anında uygulama
OpenManage Enterprise Power Manager'da Yapılan İyileştirmeler
Dell Technologies, OpenManage Enterprise Power Manager'ı sürekli olarak iyileştirmektedir.
OpenManage Enterprise Power Manager 3.1'deki Yenilikler
HPE ve Lenovo sunucuları için güç ve termal raporlama
Güç ve termal bilgileri almak için Redfish'i kullanma
iLo5 ve Redfish desteğine sahip çoğu HPE sunucusu
XCC ve Redfish desteğine sahip çoğu Lenovo sunucusu
APC by Electric'in Smart UPS SMNP sürüm 1 ve sürüm 2 için UPS desteği
İyileştirmelerin tam listesi ve sınırlamalar, düzeltilen sorunlar ve bilinen sorunlar için en son Kullanıcı Kılavuzu ve Sürüm Notları için OpenManage Enterprise Power Manager Belgelerine bakın.
Önceki geliştirmelerin listesini görüntüleme:
Power Manager v3.0 geliştirmeleri:
Sanal Makineyi ve grupları yönetme
Sanal makine (VM) grupları oluşturma, düzenleme ve silme.
Gücü, sanal makine enerjisini, toplam tesis enerjisini, ek yük enerjisini ve VM'lerle ve VM gruplarıyla ilgili maliyetlerini görüntüleme.
VM grupları için tümleşik ve özel raporlar eklendi.
Bir aygıtla ilişkili VM'lerin güç ve vCPU kullanımı hakkında bilgileri görüntüleme.
Power Manager aygıtlarını ve gruplarını yönetme
Yeni aygıtlar için destek eklendi.
BT ekipmanı enerjisini, toplam tesis enerjisini, ek yük enerjisini, ilgili maliyeti ve aygıtların ve grupların karbon emisyonunu görüntüleme.
Aygıtlarla ilişkili VM'ler için tümleşik ve özel raporlar eklendi. Bkz. Raporları görüntüleme ve indirme.
H1 sınıfının ASHRAE teknik özellikleri eklendi.
Aygıt içinde yapılandırılan aygıt konum bilgilerine bağlı olarak, yerleştirilmemiş aygıtlar için fiziksel hiyerarşiyi otomatik olarak oluşturma.
Aygıt konsolundaki aygıt konumunu Power Manager'da yer alan veriye göre güncelleştirme.
Güç tüketimi güç üst limitine yaklaştığında aygıtlar ve gruplar için uyarılar oluşturma.
EPR devre dışı bırakıldığında aygıtların gücünü kademeli olarak açma.
Sunucular, kasalar, statik gruplar ve fiziksel gruplar için sera gazı karbon emisyonlarını görüntüleme.
PowerEdge sunucularının yeni ölçümlerini görüntüleme.
Power Manager'da boşta sunucuları tanımlama.
Sunucu kullanım ölçümlerini (CPU, G/Ç, bellek bant genişliği ve sistem kullanımı) analiz etme ve karşılaştırma.
Sıvı Soğutma Sistemi (LCS) Olay tetiklemeli EPR desteği eklendi.
2.0 geliştirmeleri:
Raf Görünümü özelliği, iDataVisualizationLab/HPCC açık kaynak kitaplığını kullanır. Lisans sözleşmesi hakkında daha fazla bilgi için daha fazla bilgi >
Veri merkezi yapısını çoğaltmak için fiziksel gruplar oluşturma ve bu grupları koruma desteği.
Fiziksel grupları görselleştirmek için raf görünümü desteği.
Statik ve fiziksel gruplar için hava akım ölçümü desteği.
Bir raftaki aygıt boyutunu tanımlama desteği.
Raf yönetimi için aygıt ayrıntılarını ekleme desteği.
Fiziksel gruplar için yerleşik ve özel güç raporları ve alan boşluk payı raporları.
Power Manager'a izlenmeyen aygıt ekleme desteği.
Güç ve alan boşluk payını görüntüleme.
Güç ve alan tüketimi açısından en az kullanılan ilk 10 rafı görüntüleme.
İyileştirmelerin tam listesi ve sınırlamalar, düzeltilen sorunlar ve bilinen sorunlar için en son Kullanıcı Kılavuzu ve Sürüm Notları için OpenManage Enterprise Power Manager Belgelerine bakın.
OpenManage Enterprise Power Manager için lisanslama
OpenManage Enterprise Power Manager'ın kullanımı, OpenManage Enterprise Advanced Lisansına dahildir. Power Manager'ın gelişmiş özellikleri sunucunun iDRAC veya modüler muhafaza lisansına bağlıdır. Gelişmiş lisanslar, bu SKU'lar kullanılarak sunucu satış noktasından (POS) ve satış noktasından sonra (APOS) kullanılabilir. OpenManage Portföy Yazılım Lisanslama Rehberi (İngilizce) kuruluşunuz için lisanslama seçeneklerine yönelik ek bilgiler sağlar.
Tüm özellikleri tamamen test edip deneyimleyebilmeniz için Power Manager dahil edilmiş 90 günlük OpenManage Enterprise Advanced deneme lisansı mevcuttur. Bu deneme lisansı iDRAC9 Express, Enterprise veya Data Center lisanslarıyla sınırlıdır. Daha fazla bilgi edinin ve lisans >.
OpenManage Enterprise Advanced lisansı SKU'su
SKU
Açıklama
528-BJEW
APOS Eski Platformlar
528-BIYY
POS Mevcut ve gelecekteki platformlar
528-BIYX
APOS Mevcut ve gelecekteki platformlar
528-BJEV
APOS Sunucu yapılandırma lisansından yükseltme Eski Platformlar
528-BIYW
APOS Sunucu yapılandırma lisansından yükseltme Mevcut ve gelecekteki platformlar
PowerEdge sunucuları için Power Manager özellikleri
Power Manager Özellikleri
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ ve iDRAC Basic
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ ve iDRAC Express
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ ve iDRAC Enterprise
OpenManage Enterprise Advanced/Advanced+ ve iDRAC Veri Merkezi
Aygıt ölçümlerini izleyin (Güç, termal, sistem kullanımı, CPU, G/Ç, bellek, hava akışı, alt sistem ve enerji ölçümleri).
✘
✔
✔
✔
Enerji tüketimi maliyeti ve karbon kullanımı
✘
✔
✔
✔
Statik güç politikası
✘
✘
✔
✔
Acil Durum Güç Azaltma (Kısıtlama ve Kapatma) - EPR
✘
✘
✔
✔
Sıcaklık tetiklenmiş ilke ve EPR
✘
✘
✔
✔
Sıvı soğutma sızıntısı algılama ve LCS EPR eylemleri
✘
✘
✔
✔
Eşikler (Uyarı eşikleri ve Güç üst limiti eşikleri)
✘
✔
✔
✔
Sanal Makine izleme ve gruplama
✘
✔
✔
✔
Fiziksel hiyerarşi ve raf yönetimi
✘
✔
✔
✔
iDRAC'te otomatik olarak fiziksel hiyerarşi ve Güncelleştirme konumu oluşturma.
✘
✔
✔
✔
Boşta sunucu algılaması
✘
✘
✘
✔
PowerEdge kasaları için Power Manager özellikleri
Power Manager Özellikleri
PowerEdge MX7000
PowerEdge M1000e
PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
PowerEdge FX2/FX2s/VRTX
Lisans Gereksinimleri
Lisans Gereksinimleri
CMC Express
CMC Enterprise
Aygıt ölçümlerini izleyin (Güç, termal ve enerji ölçümleri).
✔
✔
✔
✔
Enerji tüketimi maliyeti ve karbon kullanımı
✔
✔
✔
✔
Statik güç politikası
✔
✔
✘
✔
Acil Durum Güç Azaltma (EPR)
✔
✔
✘
✔
Sıcaklık tetiklenmiş ilke ve EPR
✔
✔
✘
✔
Uyarı eşikleri
✔
✔
✔
✔
Fiziksel hiyerarşi ve raf yönetimi
✔
✔
✔
✔
Fiziksel hiyerarşiyi otomatik olarak oluşturma.
✔
✔
✔
✔
Kasa konsolunda aygıt konumunu güncelleştirme
✔
✔
✘
✔
OpenManage Enterprise Power Manager'ı indirme ve yükleme
Power Manager 3.0, OpenManage Enterprise (minimum sürüm 3.9) için bir eklentidir. Bu uzantıyı indirip yüklemek veya yükseltmek için:
Applications Settings (Uygulama Ayarları) bölümünde Console and Plugins (Konsol ve Eklentiler) öğesine tıklayın. Console and Plugins (Konsol ve Eklentiler) sayfası görüntülenir.
Power Manager bölümünde Install (Yükle) öğesine tıklayın. Kurulum eklentisi sayfası görüntülenir.
OpenManage Enterprise'ın yüklü sürümünde desteklenen Available Version (Kullanılabilir Sürüm) açılır menüsünden ilgili eklenti sürümünü seçin. Ön koşullar listesini gözden geçirin.
Download plug-in (Eklentiyi İndir) öğesine tıklayın. Eklenti indirilir ve eklentinin durumu Konsol ve Eklentiler sayfasından İndirilene kadar güncellenir.
Sözleşmeyi gözden geçirin ve Accept (Kabul et) seçeneğine tıklayın.
OpenManage Enterprise'da oturum açan kullanıcıların sayısı, devam eden görevler ve planlanan işler gibi ayrıntılar onay penceresinde görüntülenir. Kurulumu onaylamak için "I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance before performing a plug-in action" (Bir eklenti eylemi gerçekleştirmeden önce OpenManage Enterprise aygıtının anlık görüntüsünün yakalanıp yüklen benim için uygun olduğunu kabul ediyorum) seçeneğini belirleyin ve ardından Confirm Install (Kurulumu Onayla) öğesine tıklayın.
Hedef cihazlarda yapılan herhangi bir lisans değişikliği sonucunda Power Manager kapsamındaki aygıtların ve grupların en son listesini anında görüntülemek için OpenManage Enterprise'da Run Inventory (Envanteri Çalıştır) öğesine tıklayın ve ardından Power Manager Aygıtları sayfasında Refresh Power Manager capabilities (Power Manager özelliklerini yenile) seçeneğine tıklayın.
OpenManage Enterprise panosunun Power Manager Devices Statistics (Power Manager Aygıt İstatistikleri) bölümünde genel güç özellikli aygıtların sayısını görüntüleyin.
OpenManage Enterprise sürüm 3.9 veya sonraki sürümlerini kullandığınızdan emin olun.
Power Manager'ı yükseltmek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:
OpenManage Enterprise'ı başlatın ve Application Settings (Uygulama Ayarları) > Console and Plugins (Konsol ve Eklentiler) öğesine tıklayın. Console and Plugins (Konsol ve Eklentiler) sekmesi görüntülenir.
Power Manager bölümünde Update Available (Güncelleştirme Mevcut) seçeneğine tıklayın. Update Plugin (Eklentiyi Güncelleştir) sayfası görüntülenir.
Bu sürüme yönelik güncelleştirmeleri görüntülemek için Release Notes (Sürüm Notları) bağlantısına tıklayın. Destek sayfası görüntülenir.
Güncelleştirmeyi indirmek için Download Plugin (Eklentiyi İndir) öğesine tıklayın. Güncelleştirme sırasında eklentiyi etkinleştir seçeneği varsayılan olarak seçilidir. Eklenti yükseltmesi sonrası devre dışı bırakmak istiyorsanız güncelleştirme sırasında Eklentiyi etkinleştir seçeneğini silin. Eklenti indirilir ve indirme işleminin durumu, yeşil renkli bir şeritte görüntülenir.
Power Manager'ı güncelleştirmek için Update Plugin (Eklentiyi Güncelleştir) öğesine tıklayın.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi penceresinde bilgileri gözden geçirin ve Accept (Kabul et) seçeneğine tıklayın.
OpenManage Enterprise'da oturum açan kullanıcıların sayısı, devam eden görevler ve planlanan işler gibi ayrıntılar onay penceresinde görüntülenir. Kurulumu onaylamak için "I have captured a snapshot of the OpenManage Enterprise appliance before performing a plug-in action" (Bir eklenti eylemi gerçekleştirmeden önce OpenManage Enterprise aygıtının anlık görüntüsünün yakalanıp yüklen benim için uygun olduğunu kabul ediyorum) seçeneğini belirleyin ve ardından Confirm Install (Kurulumu Onayla) öğesine tıklayın.
Redfish özellikli aygıtların ve grupların listesini görüntülemek için OpenManage Enterprise'da Run Inventory (Envanteri Çalıştır) öğesine tıklayın ve ardından Power Manager Aygıtları sayfasında Refresh Power Manager capabilities (Power Manager özelliklerini yenile) seçeneğine tıklayın.
Mayıs 2022
16 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, işlemler sırasında tüketilen enerjiye bağlı olarak veri merkezi karbon kullanımını ölçmeye yönelik rehberlik sağlar. Emisyon ölçümü, veri merkezi sürdürülebilirlik hedeflerini karşılamak için çok önemlidir.
Fiziksel Grupları ve Aygıt İlişkilendirmesini CSV dosyasından içe aktarma (İngilizce)
Ekim 2020
13 sayfalık teknik rapor
Mevcut aygıt gruplarınızı fiziksel gruplar olarak OpenManage Enterprise Power Manager'a aktarmak üzere bu teknik raporu kullanarak aygıtları ve bunların veri merkezinizdeki konumlarını çoğaltın ve böylece etkili bir raf yönetim sistemi elde edin.
OpenManage Enterprise Power Manager Kurulum Rehberi (İngilizce)
Eylül 2020
34 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, Power Manager'ı ilk kez kurmak için rehberlik sağlar. Bu raporda, openManage Enterprise'a nasıl yük bindirmeyi ve bir veri merkezi için güç izlemeyi ve yönetimi başlatmak için Power Manager'ın kurulumu hakkında ayrıntılar yer almaktadır.
Geri Ödeme için OpenManage Enterprise Power Manager'ı kullanma (İngilizce)
Eylül 2020
17 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, Dell sunucuların ve kasanın kullanımını optimize etmek için Dell OpenManage Enterprise Power Manager Eklentisi 1.2'yi kullanarak takip etmeniz gereken en iyi uygulamalar hakkında bilgi sağlar.
OpenManage Enterprise Power Manager İçin En İyi Genel Uygulamalar (İngilizce)
Eylül 2020
23 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, OpenManage Enterprise Power Manager eklentisinin kullanımına yönelik genel en iyi uygulamalar hakkında bilgi sağlar.
Dell OpenManage Enterprise Power Manager aracılığıyla Veri Merkezi'nde Raporların Kullanımı
Ağustos 2020
19 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, OpenManage Enterprise Power Manager eklentisinin kullanımına yönelik genel en iyi uygulamalar hakkında bilgi sağlar.
OpenManage Enterprise Power Manager ile Acil Durumda Güç Azaltma (EPR) özelliği (İngilizce)
Ağustos 2020
38 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, OpenManage Enterprise Power Manager'a sahip bir veri merkezi ortamında Acil Durum Güç Azaltma özelliğinin etkin kullanımı hakkında genel bir bakış sağlar.
OpenManage Enterprise Power Manager kullanımıyla Uyarı Yönetimi için en iyi uygulamalar
Eylül 2019
22 sayfalık teknik rapor
Bu teknik rapor, güç izleme ve yönetim özelliklerinden yararlanarak veri merkezini daha iyi yönetmek için OpenManage Enterprise Power Manager 1.0 sürümünde bulunan Uyarılar özelliklerinin kullanımında bazı en iyi uygulamaların yapılandırılma ve izlenme sürecini açıklayan bilgiler sunar.