Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

---

O que é o Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter?

O Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) foi projetado para simplificar os processos de gerenciamento em seu ambiente de data center, permitindo a utilização do VMware vCenter Server para gerenciar sua infraestrutura completa de servidor (física e virtual).

• Monitorar o inventário de hardware do PowerEdge diretamente nas visualizações Host e Cluster e no painel de indicadores do OMIVV no vCenter.
• Gerar alertas de sistema de hardware para ações configuráveis no vCenter.
• Gerenciar o firmware junto com o vSphere Lifecycle Manager no vSphere 7.0 e posteriores.
• Definir linhas de base para configuração do servidor e níveis de firmware com atualizações com reconhecimento de cluster para clusters que não são do vSphere Lifecycle Manager vSphere e clusters do vSAN.
• Acelerar a implementação do ESXi para novos servidores PowerEdge e adicioná-los aos vCenters gerenciados.

Além da integração para vCenter, o OMIVV inclui direitos para um pacote de gerenciamento de servidor para o vRealize Operations Manager. Ele utiliza a integração do vCenter para fornecer novos painéis, proporcionando o mapeamento da relação do hardware referente aos dados do vRealize Operations para melhorar a solução de problemas e a geração de relatórios combinados.

 

---

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter – Proposta de valor

Para obter uma visão geral do que a integração pode fazer por você como um administrador VMware, assista ao vídeo abaixo:


Vídeo no YouTube: Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter (2:04)

Consulte a seção Resolution.

---

Primeiros passos

Um download do Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter 5.4 vem com uma licença de avaliação gratuita de 90 dias para cinco hosts com o objetivo de testar o produto e verificar se ele atende a suas necessidades. É recomendável que você confira as Notas da versão mais recentes e o Guia de instalação para conhecer os pré-requisitos antes de iniciar a instalação.

Atualizações mais recentes

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter v5.4 (Manuais mais recentes)

• Suporte para vCenter ou vSphere 7.0 U3
• Suporte para várias plataformas novas, inclusive as plataformas R750xs, R650xs, XR11 e XR12
• Suporte ao modo de operação de memória no recurso Proactive HA
• Versão Cluster Profile na IU do OMIVV para fazer correspondência com a imagem do cluster atualizada no vSphere Lifecycle Manager
• APIs northbound expandidas para criar scripts de funções de IU (inventário de hardware, informações de monitoramento de energia e acesso aos registros de eventos do sistema)

 

OpenManage Management Pack for vRealize Operations v2.1 (Download da versão 2.1) (Guia de instalação da versão 2.1)

• Suporte para o OMIVV 4.3.1, 5.1, 5.2, 5.2.1, 5.3, 5.3.1 e 5.4
• Suporte para o vRealize Operations Manager 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, e 8.5
• Suporte a painéis de indicadores dos recursos do Celsius

---

Recursos do Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

Tabela 1: Recursos

Recursos	Descrição
Atualizações de BIOS e firmware	Agendar e implementar atualizações da pilha de firmware para servidores PowerEdge diretamente no vCenter, inclusive com o vSphere Lifecycle Manager como parte do vCenter 7.0.   Com os clusters do vSphere e do vSAN que têm o VMware DRS ativado, implementar atualizações com reconhecimento de cluster que definem um host no modo de manutenção, atualizá-los e colocá-los on-line novamente antes de seguir para o próximo nos clusters que não são do vSphere Lifecycle Manager.
Detalhes aprofundados para o inventário de hardware	Informações completas de inventário relacionadas ao chassi e ao servidor PowerEdge, tais como quantidade, tipo de peça e slot, e relacionadas a componentes com certificação Dell EMC, tais como processador, memória e placas de E/S, além de detalhes térmicos/do ventilador, armazenamento local e muito mais.
Monitoramento e alerta	Informações de hardware e alertas recebidos no vCenter com controles para permitir a configuração de notificações e a aprovação manual ou eventos automáticos relacionados ao alerta.   Suporte para o VMware ProActive HA para aproveitar ainda mais as políticas do vCenter relacionadas à automação de eventos específicos de perda de redundância de hardware (requer o OMIVV 4.0 ou posterior e o vCenter 6.5 ou posterior).   Com o OpenManage Management Pack for vRealize Operations (requer a versão 4.0 ou posterior), também é possível ver os principais alertas e o status de integridade no vRealize Operations.
Configuração de host e implementações de ESXi	Vincular configurações de hardware e imagens específicas do ESXi para que, após a conexão a um host PowerEdge, seja possível configurar e implementar rapidamente um host do PowerEdge e colocá-lo no vCenter.   Com os servidores PowerEdge adquiridos com o Provisioning Server ativado, detectar automaticamente o host bare metal quando adicionado à rede de gerenciamento e configurar rapidamente o hardware, implementar o ESXi e colocá-lo no vCenter.
Linhas de base de conformidade para vSphere e vSAN	Com os perfis de cluster, definir as linhas de base para rastrear os servidores gerenciados em configuração de servidor, os níveis de firmware e os níveis de driver para ajudar a manter os níveis de conformidade corporativa ou de suporte com ou sem o vSphere Lifecycle Manager.   As linhas de base do vSAN exigem o OMIVV 4.2 ou posterior. As linhas de base do vSphere exigem o OMIVV 5.0 ou posterior. O vSphere Lifecycle Manager (vCenter 7.0+) requer o OMIVV 5.1 ou posterior.
Informações de garantia on-line	As principais informações de suporte estão disponíveis no vCenter para seu ambiente PowerEdge, incluindo a etiqueta de serviço, o provedor de serviços, o tipo de garantia e as datas de serviço no nível do servidor, chassi ou cluster.

Tabela 2: Matriz de versão do OMIVV

Versão do OMIVV	Suporte ao vSphere	Suporte ao vCenter	Suporte ao vSphere Client	Suporte ao OM Management Pack for vROps
5.4	6.0 U3 - 7.0 U3	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U3	HMTL5	2.1
5.3.1	6.0 U3 - 7.0 U2	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U2	HMTL5	2.1
5.3	6.0 U3 - 7.0 U2	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U2	HMTL5	2.1
5.2.1	6.0 U3 - 7.0 U1	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U1	HMTL5	2.1
5.2	6.0 U3 - 7.0 U1	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0 - 7.0 U1	HMTL5	2.1
5.1	6.0 U3 - 7.0	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3, 7.0	HMTL5	2.1
5.0	6.0 U3 - 6.7 U3	6.5 U2 - 6.5 U3, 6.7 - 6.7 U3	HMTL5	2.0
4.3.1	5.1 - 6.7 U1	6.0 U2 - 6.5 U2, 6.7 - 6.7 U1	Flexível	1.2, 2.1

Tabela 3: Matriz de versão do OMMP for vROps

Versão do OM Management Pack for vROps	Suporte a vROps	Suporte à versão do OMIVV
2.1	8.0 - 8.5	4.3.1, 5.1, 5.2, 5.2.1, 5.3, 5.3.1, 5.4
2.0	6.7 - 7.5	5.0
1.2	6.5 - 7.0	4.2 - 4.3.1
1.1	6.5 - 6.6	4.1 - 4.2
1.0	6.3 - 6.5	4.0 - 4.1

 

---

Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter – Downloads

Tabela 4: Downloads do OMIVV (implementações do OVF)

Versão atual	Versão anterior
5.4	4.3

(As atualizações de RPM mais recentes serão detectadas automaticamente se o OMIVV estiver on-line. Caso contrário, será possível encontrá-las em support.dell.com. A atualização mais recente está disponível aqui.)  
 

OpenManage Management Pack for vRealize Operations - Downloads

Tabela 5: Downloads anteriores do OMMP for vROps

Versão	Requisitos do OMIVV
2.1	4.3.1, 5.1 - 5.4
2.0	5.0
1.2	4.2 - 4.3.1
1.1	4.0 - 4.1
1.0	4.0 - 4.1

---

 

 Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter – Manuais

Tabela 6: Manuais e documentação

OMIVV mais recente	OMMP for vROPs mais recente
5.4	2.1

 

---

White papers

Manutenção da compatibilidade de hardware dos clusters do vSAN usando o OMIVV
Proactive HA com OMIVV

---

Outros recursos

Vídeos do Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter

Instalação e considerações sobre configuração

• Configuração dual-home do OMIVV (Noções básicas sobre os requisitos de redes do OMIVV para uni-las e configurá-las)
• Implementação do OMIVV (Como implementar o OMIVV)
• Licenças de host do OMIVV (Como importar licenças de host)
• Exportação de logs do OMIVV (Como exportar logs)
• Perfis de conexão do OMIVV (Como conectar hosts de gerenciamento)
• Implementando o perfil do sistema e o perfil ISO

Atualizações e linhas de base de firmware

• Repositórios do OMIVV (Como gerenciar repositórios no OMIVV)
• Integração do OMIVV Repository Manager (Como usar o Dell EMC Repository Manager com o OMIVV para linhas de base de firmware)
• Criando o perfil do cluster e visualizando o status de conformidade da linha de base
• Implementação de firmware do OMIVV (Como usar atualizações de firmware no OMIVV)
• Executando a atualização de firmware com reconhecimento de cluster para clusters do vSAN
• Dell EMC OMIVV como um gerenciador de suporte de hardware no vSphere Lifecycle Manager (com vCenter 7.0 e posterior)

Uso geral

• Gerenciamento de trabalhos do OMIVV (Noções básicas sobre trabalhos no OMIVV)
• Plug-in do ProActive HA do OMIVV (Usando o ProActive HA com o OMIVV)
• Modo de bloqueio do OMIVV (Como usar o bloqueio do iDRAC para proteger as configurações e as definições de firmware)

Atualizando o OMIVV

• Atualizações do equipamento OMIVV (Como atualizar o OMIVV)

Outros links

• Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter em dell.com
• Vídeo sobre a implementação do ESXi com o Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter
• Vídeo sobre o vSphere Lifecycle Manager
• Centro de desenvolvedores da Dell EMC (Guias de APIs)
• Github para OMIVV (Exemplo de scripts de APIs)
• Imagem personalizada da Dell EMC para o VMware ESXi – instruções de download e disponibilidade (Drivers e imagens do ESXi).
• Catálogo de firmware das imagens personalizadas da Dell EMC para o VMware ESXi (Catálogos de firmware do ESXi)
• Catálogo de firmware da Dell EMC para o vSAN Ready Nodes (R640, R740, R740xd) (Catálogos de firmware do vSAN)