Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

支援 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

Summary: Dell EMC OpenManage 附掛程式可為 Nagios XI 提供主動的資料中心管理方法,透過無代理程式方式 (使用 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)、模組化基礎結構、儲存裝置和網路裝置),提供監控 Dell EMC PowerEdge 伺服器目前世代的功能。使用此附掛程式,使用者就具備完整的硬體層級可見度,包括錯誤偵測和解決方案的整體和元件層級健全狀況監控。 ...

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms
Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

  • 完整的硬體層級可見度
  • 無代理程式 PowerEdge 伺服器管理
  • 元件層級健全狀況監控

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式可提供主動的資料中心管理方法,透過無代理程式方式 (使用 Nagios 主控台中的 Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) with Lifecycle Controller 技術、模組化基礎結構、儲存裝置和網路裝置),提供監控 Dell EMC PowerEdge 伺服器的功能。使用此附掛程式,使用者就具備 PowerEdge 伺服器、模組化基礎結構、儲存裝置和網路裝置完整的硬體層級可見度,包括更快速錯誤偵測和解決方案的整體和元件層級健全狀況監控。進一步瞭解 Dell EMC + Nagios >

 
 

Nagios XI 適用的 OpenManage 附掛程式功能與優點

優點

  • 保護現有的 Nagios XI 產品投資,以便於資料中心基礎架構中輕鬆整合和監控 Dell EMC 伺服器、模組化基礎結構和儲存裝置
  • 提高在管理大型異質資料中心環境時的運作效率和彈性
  • 縮短維護、監控並解決伺服器基礎架構中任何問題的時間,以提高生產力
  • 快速達到影響資料中心資源可用性的明智決策

功能

  • 詳細的系統資訊,包括深入的元件層級清查詳細資料
  • 監控整體健全狀況,包括所有支援的 Dell EMC 平台和裝置的元件層級健全狀況
  • 提供支援的 Dell EMC 平台與裝置的保固資訊和監控
  • 所有支援的 Dell EMC 平台與裝置的 SNMP 警示監控
  • 檢視與 SNMP 警示對應的警示知識庫 (KB) 資訊,以快速進行故障診斷
  • 從 Nagios XI 啟動下列 1 對 1 和 1 對多 Web 主控台,以執行進一步的故障診斷、組態或管理活動:
    • iDRAC Web 主控台 - 適用於 PowerEdge 和 HCI 平台
    • 適用於模組化機櫃的 OpenManage Enterprise Modular 和機箱管理控制器 (CMC) 主控台
    • ME4 儲存陣列的 PowerVault 管理員
    • PS 系列 (EqualLogic) 群組管理員主控台
    • SC、SCv 和 FS 系列 (Compellent) Enterprise Manager 主控台

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式增強功能

Dell EMC 不斷改善 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式。

Nagios XI 3.1 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式新功能

  • 新的平台支援:
    • iDRAC9 型最新 PowerEdge 伺服器平台
    • PowerEdge MX7000 模組化機箱平台
    • PowerVault ME4 系列 SAN/DAS 儲存裝置 - ME4012、ME4024、ME4084
    • Dell EMC VxFlex Ready Node
    • Dell EMC 網路裝置 - 最新 OS6、OS9 和 OS10 版本支援
  • 使用 iDRAC 的繪圖處理器 (GPU) 監控支援
  • 增強安全性,在主機定義檔案中使用 AES-256 位元的密碼加密
  • 使用 Dell 保固 API (含 TLS 1.2 支援) 的增強安全性,以進行保固監控
  • 檢視 SNMP 設陷/錯誤資訊,瞭解伺服器、MX7000 模組化機箱和 ME4 儲存陣列的整體健全狀況服務狀態。

改進

  • 新的裝置檢查指令檔選項,適用於:
    • 列出主機的所有元件監控服務
    • 啟用/停用單一主機或主機群組的一個或多個元件監控服務
    • 包含/排除一個或多個元件的例項進行檢查 - 例如,停用監控特定風扇例項 (例如「系統主機板 Fan6」)
  • 使用 iDRAC Redfish REST API 改善和加快探索、清查與服務檢查
  • 除了現有的 python 滾輪支援,使用 python 原始碼散佈支援「omsdk」程式庫安裝 - 在未使用「pip」的環境中很有用

請參閱 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版版本資訊,以取得完整的增強功能清單,以及限制、已修正問題和已知問題。

Nagios XI 3.0 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

  • 新功能:
    • 無代理程式監控支援最新 Dell EMC PowerEdge 伺服器與 iDRAC9
    • iDRAC Redfish REST API 支援探索、清查和監控 PowerEdge 伺服器平台
    • Dell EMC 超融合基礎設施平台的無代理程式探索、清查和監控,包括 VxRail 和 Nutanix XC 系列
    • 支援 Dell EMC 網路交換器的探索、清查和監控:C 系列、S 系列、N 系列、Z 系列和 Blade I/O (MIOA/MXL 適用於 M1000e,FN-IOM/FN-IOA 適用於 FX2/FX2s)
  • 改進:
    • 透過移除開放原始碼元件和 Perl 模組上的多個依存關係,簡化附掛程式安裝與部署
    • 利用使用 Python 完全重新編寫的新附掛程式架構,改進和加快探索、清查和服務檢查
    • 增強型主機和服務檢查
    • 適用於所有支援裝置的增強型 H/W 保固監控

Nagios XI 1.0 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

  • 自動化與引導式 Dell EMC 組態精靈,用於下列 Dell 裝置的探索與監控組態:
    • Dell EMC PowerEdge 第 12 代及更新世代的伺服器
    • Dell EMC PowerEdge M1000e、VRTX 和 FX2/FX2s 模組化基礎結構
    • EqualLogic PS 系列儲存陣列
    • Compellent SC 系列儲存陣列
    • PowerVault MD 34/38 系列儲存陣列
  • 提供基本系統資訊,包括下列 Dell 裝置的元件層級詳細資料
    • Dell EMC PowerEdge 第 12 代及更新世代的伺服器
    • Dell EMC PowerEdge M1000e、VRTX 和 FX2/FX2s 模組化基礎結構
    • EqualLogic PS 系列儲存陣列
    • Compellent SC 系列儲存陣列
    • PowerVault MD 34/38 儲存陣列
  • 監控整體健全狀況,包括支援的 Dell 裝置的下列元件健全狀況
    • Dell PowerEdge 伺服器的 CPU、記憶體、實體磁碟、虛擬磁碟、控制器、風扇、電源供應器、電池、溫度探測器、電壓探測器、網路裝置、SD 卡、安培探測器、侵入和 FC NIC
    • 支援的 Dell 機箱的電源供應器、風扇、I/O、插槽和 KVM
    • Dell PowerEdge VRTX 機箱的機櫃、控制器、實體磁碟和虛擬磁碟
    • Dell PowerEdge VRTX 和 PowerEdge FX2/FX2s 機箱的 PCIe
    • 成員實體磁碟、儲存集區,以及 Dell EqualLogic PS 系列儲存陣列的群組磁碟區
    • Dell Compellent 儲存陣列的實體磁碟和磁碟區
  • 根據保固到期剩餘天數提供支援的 Dell 裝置和警示的保固資訊
  • 所有支援的 Dell 裝置的 SNMP 警示監控
  • 檢視與 SNMP 警示對應的下列 Dell 裝置警示知識庫 (KB) 資訊,以快速進行故障診斷:
    • 第 12 代及更新世代的 Dell EMC PowerEdge 伺服器
    • Dell EMC PowerEdge M1000e、VRTX 和 FX2/FX2s 模組化基礎結構
    • EqualLogic PS 系列儲存陣列
  • 從 Nagios XI 啟動下列 1 對 1 和 1 對多 Web 主控台,以執行進一步的故障診斷、組態或管理活動:
    • PowerEdge 伺服器和 HCI (VxRail、XC 系列) 運算節點的 iDRAC Web 主控台
    • M1000e、VRTX 和 FX2/FX2s 的機箱管理控制器 (CMC) 主控台
    • PS 系列儲存陣列的 EqualLogic 群組管理員主控台
    • SC 系列儲存陣列的 Compellent Enterprise Manager 主控台

請參閱 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 1.0 版版本資訊,以取得完整的增強功能清單,以及限制、已修正問題和已知問題。


Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式授權

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式為免費。


Dell EMC OpenManage Enterprise

下載並安裝 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式是 Nagios XI 5.6.6 版或更新版本的延伸。此外,必要條件需求包括:

  • OpenManage Python 軟體開發套件 (OMSDK)。
  • 已安裝 Python 2.7.5 版和以上版本,或 3.6.3 版和以上版本。
  • 已安裝 Python Argparse 模組。
  • 已安裝 Python Netaddr 模組。
  • (可選) 已安裝 Java 1.8 版或更新版本,以檢視 Dell EMC 保固資訊。
  • (可選) 已安裝 SNMP 設陷轉譯器 (SNMPTT) 版本 1.3 或以上,以接收 SNMP 警示。建議使用最新版本。
如需更多有關軟體需求、系統需求以及安裝、升級和解除安裝 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版的步驟資訊,請參閱 Nagios XI 適用的 Dell OpenManage 附掛程式 3.1 版安裝指南

 

OMSDK 可作為 pypi.org 中的標準 python 套裝。您可以使用 pip 安裝 OMSDK。下載 OMSDK >
  • 若要安裝 OMSDK 套件,請執行下列命令。建議一律使用最新版本。
    1. pip install omsdk
  • 若要升級 OMSDK 套裝,請執行下列命令:
    1. pip install omsdk --upgrade
  • 若要解除安裝 OMSDK 套裝,請執行下列命令:
    1. pip uninstall omsdk
  1. 下載 Nagios XI 適用的 OpenManage 附掛程式 3.1 版 gnu zip 檔案。下載 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. 執行下列命令,解壓縮下載的檔案:tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz。會解壓縮下列資料夾和檔案:
    • Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip 檔案
    • Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf 檔案
    • Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt 檔案
    • license_en.txt 檔案
    • 升級資料夾
  3. 使用您的認證登入 Nagios XI 主控台。隨即會顯示 Nagios XI 首頁。
  4. 按一下「管理員」標籤。
  5. 在左窗格中的系統延伸模組下,按一下「管理組態精靈」。「管理組態精靈」頁面隨即顯示。
  6. 在「上傳精靈」功能表中,按一下「瀏覽」。上傳檔案視窗隨即顯示。
  7. 瀏覽至解壓縮 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz 檔案內容的位置,選取 Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip 檔案,然後按一下「開啟」。
  8. 按一下「上傳及安裝」按鈕。Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式已成功安裝,並顯示在精靈資訊功能表底下,含其著作權和版本資訊。
  9. 安裝後:
    1. 建立密碼片語資源檔,以儲存加密和解密的密碼片語。
    2. 瀏覽至 <NAGIOS_HOME>/etc/resource.cfg,在 resource.cfg 中定義巨集 $OMINAGIOSRESPATH$=<absolute path>,並提供步驟 1 中所建立的檔案絕對路徑。
    3. 執行下列命令,以重新啟動 Nagios Core 服務: service nagios restart
      建立密碼片語資源檔和密碼片語的準則:
      • 密碼片語應包含任何英數字元和特殊字元。
      • 密碼片語的長度應最少 10 個字元,最多 25 個字元。
      • 建議您定期變更密碼片語。
      • 密碼片語資源檔應具有「nagios」使用者和執行探索指令檔的使用者讀取權限。
      • 「nagios」使用者執行探索指令檔。
將 Nagios XI 適用的 OpenManage 附掛程式從 3.0 版升級至 3.1 版
  1. 下載 Nagios XI 適用的 OpenManage 附掛程式 3.1 版 gnu zip 檔案。下載 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz >
  2. 執行下列命令,解壓縮下載的檔案:tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz。會解壓縮下列資料夾和檔案:
    • Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip 檔案
    • Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_IG.pdf 檔案
    • Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosXI_ReadMe.txt 檔案
    • license_en.txt 檔案
    • 升級資料夾
  3. 透過以下步驟,刪除 Dell OpenManage 附掛程式 3.0 版:
    • 使用您的憑證登入 Nagios XI 主控台。隨即會顯示 Nagios XI 首頁。
    • 按一下「管理員」標籤。
    • 在左窗格中的系統延伸模組下,按一下「管理組態精靈」。「管理組態精靈」頁面隨即顯示。
    • 在精靈資訊之下找到 Dell 附掛程式,然後按一下「動作」之下的「刪除」按鈕,以解除安裝 Nagios XI 適用的 Dell OpenManage 附掛程式精靈。已成功從您的系統解除安裝 Dell OpenManage 附掛程式。
  4. 依照下列步驟,安裝 Dell Nagios XI 附掛程式 3.1 版:
    • 使用您的認證登入 Nagios XI 主控台。隨即會顯示 Nagios XI 首頁。
    • 按一下「管理員」標籤。
    • 在左窗格中的系統延伸模組下,按一下「管理組態精靈」。「管理組態精靈」頁面隨即顯示。
    • 在「上傳精靈」功能表中,按一下「瀏覽」。上傳檔案視窗隨即顯示。
    • 瀏覽至解壓縮 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz 檔案內容的位置,選取 Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard.zip 檔案,然後按一下「開啟」。
    • 按一下「上傳及安裝」按鈕。Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式已成功安裝,並顯示在精靈資訊功能表底下,含其著作權和版本資訊。
  5. 執行安裝後步驟,然後重新探索所有裝置。
不支援將 Nagios XI 適用的 OpenManage 附掛程式從 1.0 版直接升級至 3.1 版。或者:
成功安裝 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版後,您可以根據監控需求選擇性地執行下列步驟:
  • 設定警示或事件設陷,監控 SNMP 設陷是選用的必要條件。若要設定 SNMPTT 接收 SNMP 警示,請執行下列步驟:
    1. 瀏覽至 cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins 並執行下列命令:./postinstall.sh trap Nagios XI 的預設位置為 /usr/local/nagiosxi。
    2. 提供安裝 snmptt.ini 檔案的路徑,然後按 ENTER 鍵。或者,您也可以按 Enter 以繼續預設檔案路徑 /etc/snmp/snmptt.ini。
    3. 提供安裝設陷組態檔案的路徑,然後按 ENTER 鍵繼續。另外,您也可以按 Enter,以預設的檔案路徑「/usr/local/nagios/libexec」繼續。
    4. 執行下列命令,以重新啟動 SNMPTT 服務: service snmptt restart
  • 設定知識文章,知識庫 (KB) 文章和所探索 Dell EMC 裝置產生的警示或事件有關聯。若要能在 Nagios XI 主控台中檢視知識庫文章,您必須進行設定:
    1. 瀏覽至 cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins 並執行下列命令:./postinstall.sh dellkb Nagios XI 的預設位置為 /usr/local/nagiosxi。
  • 設定在非預設路徑所安裝的 Nagios XI。依預設,Nagios 會安裝至 /usr/local/nagios/。如果您已在非預設路徑安裝 Nagios XI,那麼請執行下列步驟:
    1. 瀏覽至 cd <NagiosXI installed path>/html/includes/configwizards/Dell_EMC_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/plugins 並執行下列命令: ./postinstall.sh nagiosinstallpath
    2. 提供安裝 submit_check_result.sh script 指令檔檔案的路徑,然後按下 ENTER 鍵。
    3. 執行下列命令,以重新啟動 SNMPTT 服務: service snmptt restart

Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式資源

關於 Nagios

Nagios 是強大的 IT 管理系統和 IT 監控軟體套裝,可讓企業識別並解決 IT 基礎結構問題,防止這些問題影響重要的業務流程。如需 Dell EMC + Nagios 創新整合的其他詳細資料,進一步瞭解 Dell EMC + Nagios >

社群

參與第三方主控台整合適用的 OpenManage Connections 社群,以尋找:

  • 張貼問題與答案的公佈欄
  • 閱讀與評論文章的部落格
  • 交換可改進產品的想法,並對其他社群成員張貼的想法投票
  • 還有更多...

 

說明文件

請參閱 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式說明文件,以取得最新的文件內容。

影片

Dell EMC OpenManage + Nagios:創新整合


Natalie Patterson,Dell EMC OpenManage 整合產品行銷經理,連線和 API,討論如何整合 Nagios 監控和其獨特的工具,以因應每日複雜的 IT。| 瞭解 Dell EMC + Nagios 如何整合以發揮最大效力:https://www.nagios.com/dell

2019 年 12 月

安裝 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.0 版


說明 Nagios XI 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.0 版的安裝程序,並探索 Dell EMC 裝置。

2018 年 7 月
Cause
Dell EMC
Resolution
Dell Technologies

Article Properties


Affected Product

Dell OpenManage Plug-in for Nagios XI

Last Published Date

27 May 2021

Version

5

Article Type

Solution