OpenManage Integration for VMware vCenter Appliance: Como atualizar

Summary: Vídeo de instruções sobre gerenciamento de sistemas que mostra como atualizar o equipamento Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

O vídeo a seguir mostra como atualizar o Dell EMC OpenManage Integration for VMware vCenter Appliance.

Link para os vídeos de suporte da Dell Technologies:

https://www.dell.com/support/contents/en-us/videos

Como atualizar o equipamento para o Omivv

Duração: 00:10:53 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.

Método de atualização do RPM:

 

Método de atualização on-line.

  • Só funciona com versões secundárias

  • Maneira mais fácil de atualizar, já que o caminho do repositório está integrado ao equipamento

  • Como requer uma conexão com a Internet, ele não funciona em sites escuros

  • Proxies bloqueados também podem ser um problema

 
Atualize o equipamento on-line.

  • Execute a partir do Admin Console em Gerenciamento de aplicativos

DQLEMC OMIVV ADMINISTRATION CONSOLE VCENTER REGISTRATION APPLIANCE MANAGEMENT ALERT MANAGEMENT BACKUP AND RESTORE Appliance Management APPLIANCE SETTINGS Tarefas: Reinicie o equipamento virtual ATUALIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO VIRTUAL Versão atual do equipamento virtual disponível Versão do equipamento virtual disponível Modo de versão do equipamento virtual Atualização padrão Atualização do repositório Atualização do caminho do repositório Logout do dispositivo virtual Gerar pacote de solução de problemas @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

 

Método de atualização off-line

  • Útil para dark sites ou cenários em que a conectividade com a Internet não é permitida

  • Suporta apenas compartilhamentos HTTP

 

Atualize o equipamento off-line.

Nota: Ele precisa da estrutura completa de diretórios como está.

  • Execute a partir do Admin Console em Gerenciamento de aplicativos

DQLEMC OMIVV ADMINISTRATION CONSOLE VCENTER REGISTRATION APPLIANCE MANAGEMENT ALERT MANAGEMENT BACKUP AND RESTORE Appliance Management APPLIANCE SETTINGS Tarefas: Reinicie o equipamento virtual ATUALIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO VIRTUAL Versão atual do equipamento virtual disponível Versão do equipamento virtual disponível Modo de versão do equipamento virtual Atualização padrão Atualização do repositório Atualização do caminho do repositório Logout do dispositivo virtual Gerar pacote de solução de problemas @ Edit 5.1 .0.1828 5.1 .0.1828 o/ RPM OVF https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x6...
 
 

  • Certifique-se de que o Caminho do repositório de atualização seja o compartilhamento HTTP

  • O Modo de versão do Virtual Appliance disponível deve ter caixas de seleção para RPM

  • Selecione a versão Update Virtual Appliance para iniciar o upgrade

 

Método de atualização do OVF:

 

Noções básicas do método de atualização do OVF

  • Comumente chamado de backup e restauração

  • Use para upgrades importantes, como 4.x para 5.x

  • O processo básico é implementar um novo equipamento OMIVV e restaurar os dados da versão antiga nele

 

Backup OMIVV

  • Realizado na guia Backup e restauração

  • Compatível com compartilhamento de arquivos de rede (NFS) e compartilhamentos CIFS

  • Programação recomendada regularmente, mesmo em cenários de upgrade que não sejam do equipamento

 

Execute o método de atualização do OVF.

 

Nota: De acordo com a documentação, é recomendável não cancelar o registro do OMIVV porque ele interrompe os sensores proativos de integridade de HA.

 

  • Fazer backup do equipamento que está sendo atualizado

  • Desligar o equipamento de backup

  • Implementar um novo equipamento OMIVV OVF

  • Ligar o novo equipamento

  • Definir as configurações de rede

NOTA: É recomendável manter o IP e o FQDN iguais entre os equipamentos para evitar configuração extra e possíveis problemas.
 

  • Se estiver usando um certificado personalizado, importe-o

  • Navegue até Backup e restauração no novo console de administração do equipamento

  • Coloque o compartilhamento CIFS/NFS submetido a backup na primeira etapa e selecione Restore Now

  • Verificar o equipamento no vSphere Client em Administration Solutions > Client Plug-ins >

Nota: O OMIVV deve ser exibido como instalado e ativado.

Funções de controle de acesso do vSphere Client Xdministration Permissões globais Licenças de licenciamento Plug-ins de client de soluções vCenter Server Extensiom Deployment Menu v Pesquisar em todos os ambientes Plug-ins de client ATIVAR nome DESATIVAR o o O Fornecedor Dell, Inc.  VMware, na versão 510.1828 Descrição OpenManage Integration for VMware vCen VMware vRops Client Plugin ID Client com.vmware.vrops_install VMware vCenter Web VMware Certified Sim n ter OpenManage Integration for VMware vCe VMware vRops Client Plugin State @ Enabled @ Enabled Deployment @ Deployed @ Deployed @ Deployed @ Deployed
 
 

  • Agora execute o inventário em todos os hosts no novo equipamento

 

Solução de problemas após o upgrade:

 

Erro 200000

  • Reinicie o equipamento OMIVV (em revisões 4.X, muitas vezes era necessário reiniciar o vCenter para permitir que o plug-in atualizasse)

  • Se o problema persistir, verifique se há uma versão antiga do OMIVV no VCSA

Caminho —/etc/vmware/vsphere-ui/vc-packages/vsphere-clientserenity

  • Procurar com.dell.plugin.OpenManage

  • Exclua o mais antigo associado à versão anterior e reinicie os serviços do vCenter

 

200002 erro

  • Erro WSDL quando o plug-in está esperando uma impressão digital específica, mas recebendo outra

  • Reiniciar o vCenter resolverá isso

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, PowerEdge C4130, Poweredge C4140, PowerEdge c6300, PowerEdge c6320, PowerEdge c6320p , PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525, PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R230, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R330, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R430, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R530, PowerEdge R530xd, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R630, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R730, PowerEdge R730xd, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R830, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R930, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE7745, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000191984
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.