PowerEdge : Les serveurs 17G demandent l’entrée des paramètres de refroidissement liquide après la mise à jour du firmware iDRAC10

Summary: Les serveurs Dell PowerEdge 17G expédiés avant le 24 mars 2025 vous inviteront à utiliser une fonction de refroidissement liquide après la mise à jour du firmware iDRAC10.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Les serveurs PowerEdge 17G expédiés avant le 24 mars 2025 vous inviteront à utiliser une fonction de refroidissement liquide après la mise à jour vers la dernière version du firmware iDRAC10. Les configurations à refroidissement liquide ont été introduites avec le firmware iDRAC10 1.20.25.00. Aucun paramètre de refroidissement liquide n’est défini pour les serveurs PowerEdge 17G expédiés avant le 24 mars 2025.

 

Exemple RACADM :

racadm>>get System.ThermalConfig.LiquidCoolSetting

[Key=System.Embedded.1#ThermalConfig.1]

LiquidCoolSetting=Unknown

 

Après la mise à niveau vers iDRAC10 1.20.25.00 ou une version ultérieure, le LiquidCoolSetting read-only vous invitera à saisir des données pendant la séquence POST du serveur.

 

Exemple d’autotest de démarrage sur le serveur :

Invite de configuration du refroidissement liquide du BIOS

No Liquid Cooling setting on Liquid Cooling capable system



Press Y to set Liquid Cooling setting to Enabled

Press N to set Liquid Cooling setting to Disabled

Press other key to skip Liquid Cooling setting for this boot

 

Le serveur reste assis à cette invite pendant 15 secondes avant de poursuivre la séquence de démarrage. Cette invite est présente à chaque démarrage du serveur jusqu’à ce qu’une réponse de l’utilisateur soit saisie via le clavier.

Cause

Les commandes expédiées avant le 24 mars 2025 ne comportaient pas le System.ThermalConfig.LiquidCoolSetting Valeur définie au cours du processus de génération.
La valeur par défaut de ce paramètre est « Inconnu » jusqu’à ce que la valeur correcte soit saisie pour sélectionner si le serveur est refroidi par air ou par liquide.

Resolution

Toutes les commandes expédiées après le 24 mars 2025 disposent d’une configuration de refroidissement adaptée correctement définie. Aucune intervention de l’utilisateur n’est requise pour ces serveurs.

Étant donné que l' System.ThermalConfig.LiquidCoolSetting est en lecture seule, le seul mécanisme d’entrée est le clavier à l’invite POST.
 

Remarque : Tous les serveurs livrés avant le 24 mars 2025 sont des configurations à refroidissement par air.
Lorsque vous y êtes invité, la saisie de « N » sur le clavier définit la configuration thermique sur refroidissement par air, ce qui est la valeur attendue et arrête les autres invites pendant le POST.

Ignorer l’invite lors du POST n’a aucun impact thermique fonctionnel dans ce scénario. Par défaut, l’iDRAC10 utilise le comportement thermique du refroidissement par air si le paramètre reste indéfini.

Affected Products

iDRAC10 - 1.20.xx Series, OEMR XL R470, OEMR XL R670, OEMR XL R770, OEMR XL R6715, OEMR XL R6725, OEMR XL R7715, OEMR XL R7725, PowerEdge R470, PowerEdge R670, PowerEdge R6715, PowerEdge R6725, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725

Products

PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725
Article Properties
Article Number: 000319232
Article Type: Solution
Last Modified: 25 Sep 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.