PowerEdge. Микропрограмма семейства сетевых плат Intel версии 24.0.0 для адаптеров Intel Косметическое оповещение «Для активации обновленной микропрограммы требуется выключение и включение питания».
Summary: В пакетах Dell Update Package (DUP) на базе Linux для сетевых плат Intel с микропрограммой семейства 24.0.0 может отображаться сообщение «Требуется выключение и включение питания для активации обновленной микропрограммы». ...
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Symptoms
Во время обновления микропрограммы Linux с помощью DUP появляется сообщение: “Requires Power Cycle for activating the updated firmware” отображается перед установкой.
В приведенном ниже примере показано сообщение версии 24.0.3
Версия 24.0.5 разъясняет
Отобразится сообщение "Reboot Required for activating the updated firmware" что является теплой перезагрузкой ОС.
Эта ситуация наблюдается на устаревших адаптерах, использующих ОС Linux для обновления микропрограммы. т.е. E810, E823, I350, X550, X710, XXV710, XL710.
Не влияет на использование Windows, iDRAC или Lifecycle Controller DUP.
Cause
Платформа DUP неправильно помечает требование к выключению питания из-за изменений, внесенных в последних версиях платформы. Это косметическая проблема, которая не влияет на функциональность.
Resolution
Кроме стандартной перезагрузки «горячей» перезагрузки никаких действий не требуется.
Игнорируйте “Power Cycle” Сообщение; Это не применяется.
Проблема описана в запросе файла обновления и в примечаниях к выпуску микропрограммы {346725}.
Affected Products
Network Adapters, Intel PRO Family of AdaptersArticle Properties
Article Number: 000388255
Article Type: Solution
Last Modified: 20 Nov 2025
Version: 1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.