PowerEdge: Сімейство Intel NIC Версія 24.0.0 Прошивка для адаптерів Intel «Потрібен цикл живлення для активації оновленої прошивки» — косметичне сповіщення.

Summary: Пакети оновлень Dell Update Packages (DUP) на базі Linux для мережевих карт Intel у сімействі прошивки 24.0.0 можуть відображати повідомлення «Потрібен перемикання живлення для активації оновленої прошивки». ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Під час оновлення прошивки Linux за допомогою DUP повідомлення: “Requires Power Cycle for activating the updated firmware” з'являється перед встановленням.
Приклад нижче показує версію 24.0.3, яка відображає це повідомлення

Екран повідомлень

Версія 24.0.5 нижче пояснює 

Вихід версії 24.0.5

Повідомлення відобразиться "Reboot Required for activating the updated firmware" що є теплим перезавантаженням ОС. 

Екран повідомлення 
Це спостерігається серед застарілих адаптерів, які використовують Linux OS для оновлення прошивки. тобто E810, E823, I350, X550, X710, XXV710, XL710. 

Не впливає на використання Windows, iDRAC або Lifecycle Controller DUP.

Cause

Фреймворк DUP помилково позначає вимогу циклу живлення через зміни, внесені в останні версії фреймворку. Це косметична проблема і не впливає на функціональність.

Resolution

Жодних дій, окрім стандартного перезавантаження WARM.
Ігноруйте “Power Cycle” повідомлення; Це не застосовується.
Проблема зафіксована у запиті оновлення та у нотатках до випуску прошивки {346725}.

Affected Products

Network Adapters, Intel PRO Family of Adapters
Article Properties
Article Number: 000388255
Article Type: Solution
Last Modified: 20 Nov 2025
Version:  1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.