PowerEdge:適用於 Intel 介面卡的 Intel NIC 系列 24.0.0 版韌體 「需要重新啟動電源才能啟動更新的韌體」外觀警示。
Summary: 韌體系列 24.0.0 上適用於 Intel 網路卡的 Linux 型 Dell Update 套件 (DUP) 可能會顯示「需要重新啟動電源才能啟動更新的韌體」訊息。
This article applies to
This article does not apply to
This article is not tied to any specific product.
Not all product versions are identified in this article.
Symptoms
在使用 DUP 進行 Linux 韌體更新期間,會出現以下訊息: “Requires Power Cycle for activating the updated firmware” 在安裝之前顯示。
以下範例顯示顯示此訊息的版本 24.0.3

以下版本 24.0.5 闡明瞭

訊息隨即顯示 "Reboot Required for activating the updated firmware" 這是暖操作系統重新啟動。
在使用 Linux 作業系統進行韌體更新的舊版配接卡中會發現此問題。即 E810、E823、I350、X550、X710、XXV710、XL710。
不會影響 Windows、iDRAC 或 Lifecycle Controller DUP 的使用。
Cause
由於最近架構版本中引入的變更,DUP 框架會錯誤地標記電源週期要求。這是外觀問題,不會影響功能。
Resolution
除了標準暖重新開機外,不需要執行任何動作。
忽略 “Power Cycle” 訊息;此規定不適用。
問題會記錄在更新檔案提示和韌體版本資訊{346725}中。
Affected Products
Network Adapters, Intel PRO Family of AdaptersArticle Properties
Article Number: 000388255
Article Type: Solution
Last Modified: 20 Nov 2025
Version: 1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.