PowerEdge: Karty sieciowe firmy Intel w wersji 24.0.0 Oprogramowanie wewnętrzne kart sieciowych Intel "Wymaga wyłączenia i włączenia zasilania w celu aktywacji zaktualizowanego oprogramowania wewnętrznego".

Summary: Oparte na systemie Linux pakiety Dell Update (DUP) dla kart sieciowych Intel w rodzinie oprogramowania wewnętrznego 24.0.0 mogą wyświetlać komunikat "Wymaga wyłączenia i włączenia zasilania w celu aktywacji zaktualizowanego oprogramowania wewnętrznego". ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Podczas aktualizowania oprogramowania wewnętrznego w systemie Linux przy użyciu pakietu DUP zostanie wyświetlony następujący komunikat: “Requires Power Cycle for activating the updated firmware” pojawia się przed instalacją.
Przykład poniżej pokazuje wersję 24.0.3 wyświetlającą ten komunikat

Ekran komunikatu

Wersja 24.0.5 poniżej wyjaśnia 

Dane wyjściowe wersji 24.0.5

Wyświetli się komunikat "Reboot Required for activating the updated firmware" co oznacza ciepły restart systemu operacyjnego. 

Ekran komunikatu 
Występuje to w starszych kartach używających systemu operacyjnego Linux do aktualizacji oprogramowania wewnętrznego. tj. E810, E823, I350, X550, X710, XXV710, XL710. 

Nie ma wpływu na użycie pakietu DUP systemu Windows, kontrolera iDRAC lub kontrolera cyklu eksploatacji.

Cause

Struktura DUP nieprawidłowo oznacza wymóg wyłączenia i włączenia zasilania ze względu na zmiany wprowadzone w ostatnich wersjach struktury. Jest to problem kosmetyczny, który nie wpływa na działanie.

Resolution

Nie są wymagane żadne działania poza standardowym CIEPŁYM ponownym uruchomieniem.
Zignoruj “Power Cycle” Komunikat; Nie ma zastosowania.
Problem został opisany w monicie o aktualizację oraz w informacjach dotyczących wydania oprogramowania {346725}.

Affected Products

Network Adapters, Intel PRO Family of Adapters
Article Properties
Article Number: 000388255
Article Type: Solution
Last Modified: 20 Nov 2025
Version:  1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.