DSA-2026-208: Security Update for Dell PowerScale InsightIQ Multiple Vulnerabilities

Resumen: Dell PowerScale InsightIQ remediation is available for multiple security vulnerabilities that could be exploited by malicious users to compromise the affected system.

Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.

Impacto

High

Detalles

Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-35071 Dell PowerScale InsightIQ, versions 6.0.0 through 6.2.0, contains an improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution. 8.2 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
CVE-2026-40638 Dell PowerScale InsightIQ, versions 5.0.0 through 6.2.0, contains an execution with unnecessary privileges vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to elevation of privileges. 6.7 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
Proprietary Code CVEs Description CVSS Base Score CVSS Vector String
CVE-2026-35071 Dell PowerScale InsightIQ, versions 6.0.0 through 6.2.0, contains an improper neutralization of special elements used in an OS command ('OS Command Injection') vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to Command execution. 8.2 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
CVE-2026-40638 Dell PowerScale InsightIQ, versions 5.0.0 through 6.2.0, contains an execution with unnecessary privileges vulnerability. A high privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to elevation of privileges. 6.7 CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:HThis hyperlink is taking you to a website outside of Dell Technologies.
Dell Technologies recomienda que todos los clientes tengan en cuenta tanto la puntuación base como cualquier otra puntuación ambiental y temporal relevante que pueda afectar la posible gravedad asociada con la vulnerabilidad de seguridad en particular.

Corrección y productos afectados

CVEs Addressed Product Affected Versions Remediated Versions Link
CVE-2026-35071 PowerScale InsightIQ Versions 6.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVE-2026-40638 PowerScale InsightIQ Versions 5.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVEs Addressed Product Affected Versions Remediated Versions Link
CVE-2026-35071 PowerScale InsightIQ Versions 6.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area
CVE-2026-40638 PowerScale InsightIQ Versions 5.0.0 through 6.2.0 Version 6.3.0 or later PowerScale InsightIQ Downloads Area

Historial de revisiones

RevisionDateDescription
1
5/11/2026
Initial Release

Reconocimientos

CVE-2026-35071, CVE-2026-40638: Dell would like to thank Ahmed Y. Elmogy for reporting this issue. 

Información relacionada

Productos afectados

PowerScale InsightIQ
Propiedades del artículo
Número del artículo: 000463695
Tipo de artículo: Dell Security Advisory
Última modificación: 11 may 2026
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.