VxRail: Error "passwd: critical error" al agregar una vxpsvc_ptagent_op de usuario

Resumen: En este artículo, se describe un problema en el cual la cuenta de usuario del servicio de plataforma de Integrated Remote Access Controller (iDRAC) vxpsvc_ptagent_op no se agrega debido a un requisito de política de contraseña, lo que genera un error crítico en el host. ...

Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.

Síntomas

  • A partir de vmkernel.log
    022-02-10T01:39:18.862Z warning hostd[2106888] [Originator@6876 sub=UserDirectory opID=03882bde user=root] User lookup failed for 'vxpsvc_ptagent_op'
    2022-02-10T01:39:18.934Z info hostd[2106888] [Originator@6876 sub=Solo.Vmomi opID=03882bde user=root] Throw vmodl.fault.SystemError
    2022-02-10T01:39:18.934Z info hostd[2106888] [Originator@6876 sub=Solo.Vmomi opID=03882bde user=root] Result:
    --> (vmodl.fault.SystemError) {
    --> faultCause = (vmodl.MethodFault) null,
    --> faultMessage = (vmodl.LocalizableMessage) [
    --> (vmodl.LocalizableMessage) {
    --> key = "com.vmware.vim.host.LocalAccountManager.passwdError",
    --> arg = <unset>,
    --> message = <unset>
    --> }
    --> ],
    --> reason = "passwd: Critical error - immediate abort"
    --> msg = ""
    --> }

 

  • A partir de platform_svc.log error, no se pudo agregar la cuenta vxpsvc_ptagent_op ya que no cumple con el requisito de la política de contraseña
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - -------------- VxRail Platform Service -----------------
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Registering "tasks"
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - iDracOpt. timestamp: 1644457139
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Registering "platform"
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Waiting for iSM ready
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Setting up listener
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Starting endpoints
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Starting network loop
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Start network loop
    2022-02-10T01:38:59Z platform_svc: [MainThread] INFO - Backend started
    2022-02-10T01:39:00Z platform_svc: [Thread-1] INFO - iSM is ready
    2022-02-10T01:39:00Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Found service acccount in slot 15
    2022-02-10T01:39:00Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Refresh Password
    2022-02-10T01:39:02Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Enable the account
    2022-02-10T01:39:02Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Setting up the public key for the service account
    2022-02-10T01:39:15Z platform_svc: [Thread-1] INFO - Service account setup successfully
    2022-02-10T01:39:17Z platform_svc: [Thread-1] DEBUG - xpath-enum-context: 1
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] INFO - The updateable firmware info collected
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - Command "localcli --formatter=python system account add --id vxpsvc_ptagent_op -p [[r)^c>p%rDu0KT]iF)qR[M`Yllajrx/ -c [[r)^c>p%rDu0KT]iF)qR[M`Yllajrx/" failed with: OUT: b''ERR: b'Errors: \n A general system error occurred: passwd: Critical error - immediate abort\n'
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - Failed initializing EP <platforms.dell.PlatformEndpoint object at 0x7ad87b1860>
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - Traceback (most recent call last):
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - File "/opt/vxrail/bin/endpoints/__init__.py", line 135, in do_init
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - ep.init()
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - File "/opt/vxrail/bin/platforms/dell/__init__.py", line 709, in init
    2022-02-10T01:39:18Z platform_svc: [Thread-1] ERROR - self.esxi_tmp_account_mgr.init_esxi_tmp_account()
  • Otra observación es que el nodo afectado se muestra sin respuesta/desconectado en vCenter Server.

Causa

La variable /etc/pam.d/passwd La configuración ha sido modificada por el usuario u otra aplicación. La contraseña de la cuenta de servicio de la plataforma vxpsvc_ptagent_op Ya no cumple con los requisitos de contraseña y provoca la falla de la adición del usuario. 

Resolución

  1. Para resolver el problema, respalde el archivo actual /etc/pam.d/passwd y revertirlo a los valores predeterminados. Verifique los otros hosts ESXi en el mismo clúster. El contenido predeterminado del archivo es:
    %PAM-1.0
    
    # Change only through host advanced option "Security.PasswordQualityControl".
    password requisite /lib/security/$ISA/pam_passwdqc.so retry=3 min=disabled,disabled,disabled,7,7
    
    # Change only through host advanced option "Security.PasswordHistory".
    password requisite /lib/security/$ISA/pam_pwhistory.so use_authtok enforce_for_root retry=2 remember=0
    
    password sufficient /lib/security/$ISA/pam_unix.so use_authtok nullok shadow sha512
    password required /lib/security/$ISA/pam_deny.so
  2. Reinicie el servicio de plataforma para asegurarse de que no haya más errores.
    /etc/init.d/vxrail-pservice restart


     

Productos afectados

VxRail, VxRail Appliance Series, VxRail Software
Propiedades del artículo
Número del artículo: 000196798
Tipo de artículo: Solution
Última modificación: 01 oct 2025
Versión:  3
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.