VxRail: OVF:ää ei voi ottaa käyttöön, kun HTTPS-välityspalvelin on määritetty

Resumen: OVF:n käyttöönotto ei onnistu, kun HTTPS-välityspalvelin on määritetty.

Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.

Síntomas

Seuraavan kaltaisia virheitä esiintyy kohteessa /var/log/vmware/vpxd.log:

Unrecognized SSL message, plaintext connection?, note that HTTP/s proxy is configured for the transfer
2020-09-16T14:41:59.004+02:00 info vpxd[14866] [Originator@6876 sub=Default opID=2b691553-01] [VpxLRO] -- ERROR task-1978410 -- UPSA913s-x64-VM01-noV
APP -- ResourcePool.ImportVAppLRO: vim.fault.OvfImportFailed:
--> Result:
--> (vim.fault.OvfImportFailed) {
-->  faultCause = (vmodl.fault.SystemError) {
-->   faultCause = (vmodl.MethodFault) null,
-->   faultMessage = (vmodl.LocalizableMessage) [
-->     (vmodl.LocalizableMessage) {
-->      key = "com.vmware.ovfs.ovfs-main.ovfs.transfer_failed",
-->      arg = (vmodl.KeyAnyValue) [
-->        (vmodl.KeyAnyValue) {
-->         key = "0",
-->         value = "Invalid response code: 403, note that HTTP/s proxy is configured for the transfer"
-->      message = "Transfer failed: Invalid response code: 403, note that HTTP/s proxy is configured for the transfer."
-->   reason = ""
-->   msg = "Transfer failed: Invalid response code: 403, note that HTTP/s proxy is configured for the transfer."
-->  faultMessage = <unset>

Causa

OVF:n käyttöönottoprosessi ei pysty muodostamaan yhteyttä välityspalvelimeen seuraavan virheen vuoksi: 
Transfer failed: Invalid response code: 403, note that HTTP/s proxy is configured for the transfer.
Tämä "Virheellinen vastauskoodi: 403" on välityspalvelimen vastaus, joka ilmaisee, että kohderesurssille ei ole myönnetty pääsyä. 

OVF-siirto edellyttää HTTPS-yhteensopivaa välityspalvelinta, kun välityspalvelin on käytössä. Varmista, että välityspalvelin tukee HTTPS:ää, tai ohita välityspalvelin alla olevien kiertotapojen avulla.

Resolución

Huomio: Muuttaminen HTTPS_PROXY HTTP: n käyttäminen voi näyttää tunnistetiedot selkeänä tekstinä verkossa. Käytä tätä menetelmää vain luotetuissa ympäristöissä tai kun HTTPS-yhteensopivaa välityspalvelinta ei voida tarjota.
Huomio: Muokkaaminen NO_PROXY Ohittaa välityspalvelinsuodatuksen luetelluissa isännissä. Varmista, että luettelossa oleviin isäntiin luotetaan ja että välityspalvelimen ohittaminen ei riko suojauskäytäntöjä.
Huomio: Virheelliset muokkaukset kohteeseen /etc/sysconfig/proxy voi häiritä VCSA:n verkkoyhteyksiä. Tarkista syntaksi huolellisesti ennen tallentamista.

Vaihtoehtoinen menetelmä 1 - Vaihda HTTPS-välityspalvelin HTTP: ksi

Jos HTTPS-yhteensopiva välityspalvelin ei ole käytettävissä, muokkaa välityspalvelimen määritystä siten, että VCSA käyttää HTTP-välityspalvelinta HTTPS-liikennettä varten.

  • Muokkaus /etc/sysconfig/proxy vCenter Server Appliancessa (VCSA).
  • Paikanna HTTPS_PROXY linjaa ja korvaa järjestelmä https:// muotoon http:// .
# Example change
HTTPS_PROXY="https://proxy.domain.tld:3128/"
# Change to
HTTPS_PROXY="http://proxy.domain.tld:3128/"
  • Jos välityspalvelimen täydellinen toimialuenimi (FQDN) ei ratkea, käytä sen sijaan sen IP-osoitetta.
  • Ota muutos käyttöön käynnistämällä VCSA-palvelut uudelleen:
    • Jos VCSA-versio on vanhempi kuin 7.0 U1, käynnistä laite uudelleen.
    • Jos käyttöjärjestelmä on VCSA 7.0 U1 tai uudempi, suorita service-control-komento.
# Restart all VCSA services (7.0 U1+)
service-control --stop --all && service-control --start --all

Vaihtoehtoinen menetelmä 2 - Ohita ESXi-isäntien välityspalvelin

Määritä VCSA ohittamaan välityspalvelin, kun se kommunikoi OVF:ää isännöivien ESXi-isäntien kanssa.

  • Avaa SSH-istunto VCSA:han.
  • Muokkaus /etc/sysconfig/proxy Uudelleen.
  • Lisää kunkin ESXi-isännän täydellinen toimialuenimi tai IP-osoite NO_PROXY muuttuja, erottamalla merkinnät pilkulla ja välilyönnillä.
# Example addition
NO_PROXY="localhost, 127.0.0.1, ESXi-01.test.com, 10.0.0.12"
  • Tallenna tiedosto ja käynnistä VCSA-palvelut uudelleen kohdassa Kiertotapa 1 kuvatulla tavalla.

Vahvistus

Kun olet asentanut jommankumman kiertotavan, yritä OVF-käyttöönottoa uudelleen sisältökirjastosta tai vSphere Clientista. Käyttöönotto onnistui ilman virheellistä vastauskoodia: 403":n virhe vahvistaa, että ongelma on ratkaistu.

Productos afectados

VxRail Appliance Family, VxRail Appliance Series, VxRail Software

Productos

XC Core Systems, XC Series Appliances, VxRail V Series Nodes, VxRail VD Series Nodes
Propiedades del artículo
Número del artículo: 000216499
Tipo de artículo: Solution
Última modificación: 25 jun 2026
Versión:  4
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.