MFE SCF: mensaje de error: HCPCMM296E Código de falla de FlashCopy "85" en z/VM

La explicación del mensaje de error de z/VM FlashCopy es la siguiente: 

-- El estado no es el requerido - {rdev|vdev}; se produjo una condición inesperada mientras se ejecutaba un comando FLASHCOPY, code = code         
                                                                             
Falló un intento de ejecutar un comando FLASHCOPY. El código es el código de formato hexadecimal en el byte de sentido 8 que describe la condición de error: 
                          
   Motivo del                                                              
código   X'85' El volumen de destino especificado es un volumen primario o secundario
de copia remota punto a punto.                                                  
 
El rdev o vdev que se muestra identifica el dispositivo en el que se produjo el error. 

                                                                     
Acción del sistema:  El comando se rechaza.
                                                                    
Respuesta del usuario:  Corrija cualquier error de usuario identificado en los códigos. Si no hay ningún error de usuario, espere unos minutos y vuelva a intentar la operación. Si el error persiste, póngase en contacto con el personal de servicio de hardware correspondiente.  El código de motivo de error 85 se define de la siguiente manera:

En la documentación de IBM,
códigos de retorno y motivo del administrador de transferencia de datos del sistema (X'85'), el dispositivo de destino FlashCopy está en conflicto con el estado de los servicios de copia (XRC o PPRC).  

Nota:  La información de diagnóstico para el código de motivo 85 es engañosa, ya que solo hace referencia a los servicios de copia de IBM y no incluye productos Dell.            

Este error se informa cuando el destino de FlashCopy no se puede utilizar porque ya es un origen de SNAPVX SNAPSHOT. El destino de FlashCopy no puede ser un origen de SNAPVX.