NMDA: No se puede configurar el cliente DB2 mediante el asistente, nsrdb2ra procesa los volcados de núcleo

No se puede crear un recurso de cliente de DB2 de NetWorker Module for Databases and Applications (NMDA) desde NetWorker Management Console (NMC). El asistente de creación de clientes deja de responder.
Un archivo de núcleo se genera en /nsr/cores/nsrdb2ra

$ dbx -p/=./ ./usr/bin/nsrdb2ra ./core
Illegal instruction (illegal opcode) in . at 0x0 ($t1)
warning: Unable to access address 0x0 from core
(dbx) where
.() at 0x0
exit(??) at 0x90000000005f4c0
lg_exit(??) at 0x100006ed4
ra_main(??, ??) at 0x100077f1c
main(??, ??) at 0x100000a28
(dbx) x
  $r0:0x0000000000000000  $stkp:0x0fffffffffffc010   $toc:0x0000000000000000
 $r27:0x09001000a257b7f8 
 $iar:0x0000000000000000 
$link:0x090000000005f4c4 
$ctr:0x0000000000000000
 
in . at 0x0 ($t1)
0x0000000000000000 warning: Unable to access address 0x0 from core
(dbx) 0x090000000005f4c4-0x28/10i
0x90000000005f49c (exit+0x13c) 41820148            beq   0x90000000005f5e4 (exit+0x284)
0x90000000005f4a0 (exit+0x140) 48008003            bla   0x0000000000008000
0x90000000005f4a4 (exit+0x144) 2c3b0000           cmpi   cr0,0x1,r27,0x0
0x90000000005f4a8 (exit+0x148) e81b0000             ld   r0,0x0(r27)                     <<<
0x90000000005f4ac (exit+0x14c) 63830000            ori   r3,r28,0x0
0x90000000005f4b0 (exit+0x150) e97b0010             ld   r11,0x10(r27)
0x90000000005f4b4 (exit+0x154) 41820110            beq   0x90000000005f5c4 (exit+0x264)
0x90000000005f4b8 (exit+0x158) 7c0903a6          mtctr   r0                              <<<
0x90000000005f4bc (exit+0x15c) e85b0008             ld   r2,0x8(r27)
0x90000000005f4c0 (exit+0x160) 4e800421          bctrl   
        288 |                         (*atexit_entry.func)( status );
.
(dbx) 0x09001000a257b7f8/X
0x09001000a257b7f8: warning: Unable to access address 0x9001000a257b7f8 from core

Hay dos instancias de DB2 en ejecución con dos versiones diferentes en el mismo sistema cliente.