NetWorker : comment importer ou remplacer les certificats signés par l’autorité de certification pour NMC

Ces instructions décrivent comment remplacer le certificat auto-signé NetWorker par défaut par un certificat signé par une autorité de certification pour NetWorker Management Console (NMC). Cet article de la base de connaissances fournit des instructions pour les serveurs NMC Windows et Linux.

Le processus de remplacement des certificats auto-signés du service d’authentification du serveur NetWorker (AUTHC) et de l’interface utilisateur Web NetWorker (NWUI) par des certificats signés par une autorité de certification est détaillé dans les articles suivants spécifiques au système d’exploitation :

• NetWorker : comment importer ou remplacer les certificats signés par l’autorité de certification pour « AUTHC » et « NWUI » (Linux) (en anglais)
• NetWorker : comment importer ou remplacer les certificats signés par l’autorité de certification pour « AUTHC » et « NWUI » (Windows) (en anglais)

Certificats concernés :

• <server>.csr: demande de signature de certificat du serveur NetWorker Management Console

• <server>.key: clé privée du serveur NetWorker Management Console

• <server>.crt: certificat signé par l’autorité de certification du serveur NetWorker Management Console

• <CA>.crt: certificat racine de l’autorité de certification

• <ICA>.crt: certificat intermédiaire de l’autorité de certification (facultatif, si disponible)

Avant de commencer :

Ce processus utilise l’utilitaire OpenSSL. Cet utilitaire est fourni par défaut sur les systèmes d’exploitation Linux ; cependant, il n’est pas inclus sur les systèmes Windows. Consultez l’administrateur système concernant l’installation d’OpenSSL. La version requise d’OpenSSL varie en fonction de la version de NetWorker installée.

• NetWorker 19.9 à 19.11 nécessite la version 1.1.1n d’openssl 
• NetWorker 19.12.0.0 (Linux uniquement) prend en charge la version 3.0.14 d’openssl
• NetWorker 19.12.0.2 (Windows uniquement) prend en charge la version 3.0.14 d’openssl

La version OpenSSL peut être identifiée comme suit :

Linux :

# openssl version

Windows. :

1. Dans l’explorateur de fichiers Windows, accédez à l’emplacement openssl.exe. Ce chemin peut varier en fonction de la manière dont OpenSSL a été installé.
2. Ouvrez le fichier openssl.exe et accédez à l’onglet Détails. Le champ Product Version indique la version d’OpenSSL :

Si le chemin d’accès au fichier openssl.exe fait partie de la variable PATH du système, vous pouvez exécuter la commande « openssl version » et l’invite de commande d’administration. Si le répertoire contenant openssl.exe ne fait pas partie de la variable PATH, changez de répertoire (cd) pour le répertoire contenant openssl.exe.

Générez un fichier de clé privée et de demande de signature de certificat (CSR) à fournir à votre autorité de certification.

1. Sur le serveur NMC, utilisez l’utilitaire de ligne de commande OpenSSL pour créer le fichier de clé privée du serveur NetWorker (<server>.key) et le fichier CSR (<server>.csr).
   Linux :

# openssl req -new -newkey rsa:4096 -nodes -out /tmp/<server>.csr -keyout /tmp/<server>.key

Windows. :

set openssl="<Full system path to the openssl.exe file>"
%openssl% req -new -newkey rsa:4096 -nodes -out "C:\tmp\<server>.csr" -keyout "C:\tmp\<server>.key"

2. Envoyez le fichier CSR (<server>.csr) à l’autorité de certification pour générer le fichier de certificat signé par l’autorité de certification (<server>.crt). L’autorité de certification doit fournir le fichier de certificat signé par l’autorité de certification (<server>.crt), le certificat racine (<CA>.crt), et tout certificat d’autorité de certification intermédiaire (<ICA>.crt).

Serveurs Linux NetWorker Management Console (NMC) :

1. Obtenez les certificats signés par l’autorité de certification dans des fichiers de clé individuels ou un fichier unique au format PFX.
2. Si les certificats signés par l’autorité de certification se trouvent dans un seul fichier PFX, la clé privée et le certificat signé par l’autorité de certification peuvent être extraits à l’aide de l’outil OpenSSL (OpenSSL peut ne pas être installé par défaut sous Windows et peut être installé séparément).

# openssl pkcs12 -in <file>.pfx -out <server>.key -nodes -nocerts

# openssl pkcs12 -in <file>.pfx -out <server>.crt -nokeys

1. 1. 2. Vérifiez l’intégrité du server.key et server.crt.

# openssl pkey -in <server>.key -pubout -outform pem | sha256sum

# openssl x509 -in <server>.crt -pubkey -noout -outform pem | sha256sum

1. 1. 3.  Convertissez la clé privée, le certificat de serveur signé par une autorité de certification, l’autorité de certification racine (et tous les certificats intermédiaires) au format PEM.

# openssl rsa -in <server>.key -outform pem -out server.key.pem

# openssl x509 -in <server>.crt -outform pem -out server.crt.pem

# openssl x509 -in CA.crt -outform pem -out CA.crt.pem

# openssl x509 -in ICA.crt -outform pem -out ICA.crt.pem

# cat server.key.pem CA.crt.pem ICA.crt.pem server.crt.pem > cakey.pem

3. Arrêtez le service gst du serveur NMC :

# systemctl stop gst

4. Effectuez une copie du fichier existant cakey.pem , puis remplacez le fichier par défaut par le fichier créé à l’étape 2, D.

# cp /opt/lgtonmc/etc/cakey.pem /opt/lgtonmc/etc/cakey.pem_orig
# cp cakey.pem /opt/lgtonmc/etc/cakey.pem

5. Effectuez une copie des fichiers du serveur NMC server.crt et server.key , puis remplacez les fichiers d’origine par les fichiers signés server.crt et server.key:

# cp /opt/lgtonmc/apache/conf/server.crt /opt/lgtonmc/apache/conf/server.crt_orig
# cp <server>.crt  /opt/lgtonmc/apache/conf/server.crt
# cp /opt/lgtonmc/apache/conf/server.key /opt/lgtonmc/apache/conf/server.key_orig
# cp <server>.key /opt/lgtonmc/apache/conf/server.key

6. Démarrez le service gst du serveur NMC :

# systemctl start gst

7. Surveiller les paramètres du serveur NMC /opt/lgtonmc/logs/gstd.raw en cas d’erreurs.

NetWorker : Utilisation de nsr_render_log pour le rendu d’un fichier journal .raw

Vérification :

Lorsque le service gst service est en cours d’exécution, exécutez les opérations suivantes sur le serveur NMC :

openssl s_client -connect localhost:9001 -showcerts 2>/dev/null </dev/null
openssl s_client -connect localhost:9000 -showcerts 2>/dev/null </dev/null

Exemple :

nve:~ # openssl s_client -connect localhost:9001 -showcerts 2>/dev/null </dev/null
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
 0 s:/C=CA/ST=Ontario/L=Toronto/O=Dell Technologies/OU=DPD/CN=nve.networker.lan
   i:/C=CA/ST=Ontario/L=Toronto/O=Dell Technologies/OU=DPD/CN=dc.networker.lan
...
...

nve:~ # openssl s_client -connect localhost:9000 -showcerts 2>/dev/null </dev/null
CONNECTED(00000003)
---
Certificate chain
 0 s:/C=CA/ST=Ontario/L=Toronto/O=Dell Technologies/OU=DPD/CN=nve.networker.lan
   i:/C=CA/ST=Ontario/L=Toronto/O=Dell Technologies/OU=DPD/CN=dc.networker.lan
...
...
nve:~ #

Serveurs Windows NetWorker Management Console (NMC) :

1. Obtenez les certificats signés par l’autorité de certification dans des fichiers de clé individuels ou un fichier unique au format PFX.
2. Si les certificats signés par l’autorité de certification se trouvent dans un seul fichier PFX, la clé privée et le certificat signé par l’autorité de certification peuvent être extraits à l’aide de l’outil OpenSSL (OpenSSL n’est généralement pas installé par défaut sous Windows et peut être installé séparément).

%openssl% pkcs12 -in <file>.pfx -out <server>.key -nodes -nocerts

%openssl% pkcs12 -in <file>.pfx -out <server>.crt -nokeys

1. 1. 2. Vérifiez l’intégrité du server.key et server.crt.

%openssl% pkey -in <server>.key -pubout -outform pem | %openssl% dgst -sha256

%openssl% x509 -in <server>.crt -pubkey -noout -outform pem | %openssl% dgst -sha256

1. 1. 3. Convertissez la clé privée, le certificat de serveur signé par une autorité de certification, l’autorité de certification racine (et tous les certificats intermédiaires) au format PEM.

%openssl% rsa -in <server>.key -outform pem -out C:\tmp\server.key.pem

%openssl% x509 -in <server>.crt -outform pem -out C:\tmp\server.crt.pem

PS C:\tmp> Get-Content server.key.pem,server.crt.pem | Out-File cakey.pem -Encoding ascii

3. Arrêtez le service gst du serveur NMC :

net stop gstd

4. Effectuez une copie du fichier d’origine cakey.pem, puis remplacez l’autorité de certification combinée signée cakey.pem avec cette copie :

copy "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\etc\cakey.pem" "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\etc\cakey.pem_orig"
copy C:\tmp\cakey.pem "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\etc\cakey.pem"

5. Effectuez une copie des fichiers du serveur NMC server.crt et server.key , puis remplacez les fichiers d’origine par les fichiers signés server.crt et server.key:

copy "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.crt" "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.crt_orig"
copy "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.key" "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.key_orig"
copy <server>.crt "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.crt"
copy <server>.key "C:\Program Files\EMC NetWorker\Management\GST\apache\conf\server.key"

net start gstd

param(
    [string]$Server = "localhost",
    [int]$Port = PORT
)

$tcp = [System.Net.Sockets.TcpClient]::new()
$tcp.Connect($Server, $Port)

# Accept any certificate so we can inspect it (this is inspection only)
$ssl = [System.Net.Security.SslStream]::new(
    $tcp.GetStream(),
    $false,
    { param($sender, $cert, $chain, $errors) $true }
)

try {
    # SNI/target host is the $Server value
    $ssl.AuthenticateAsClient($Server)

    $remoteCert = [System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509Certificate2]::new($ssl.RemoteCertificate)

    # Some keys use CNG and PublicKey.Key can be $null; fall back safely
    $keySize = try { $remoteCert.PublicKey.Key.KeySize } catch { $null }
    if (-not $keySize) { $keySize = ($remoteCert.PublicKey.EncodedKeyValue.RawData.Length * 8) }

    "=== Certificate (from $($Server):$Port) ==="
    "Subject                 : $($remoteCert.Subject)"
    "Issuer                  : $($remoteCert.Issuer)"
    "NotBefore               : $($remoteCert.NotBefore)"
    "NotAfter                : $($remoteCert.NotAfter)"
    "Public Key              : $($remoteCert.PublicKey.Oid.FriendlyName) ($keySize-bit)"
    "Signature Algorithm     : $($remoteCert.SignatureAlgorithm.FriendlyName)"
}
finally {
    $ssl.Dispose()
    $tcp.Dispose()
}

PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> param(
>>     [string]$Server = "localhost",
>>     [int]$Port = 9001
>> )
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $tcp = [System.Net.Sockets.TcpClient]::new()
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $tcp.Connect($Server, $Port)
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> # Accept any certificate so we can inspect it (this is inspection only)
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $ssl = [System.Net.Security.SslStream]::new(
>>     $tcp.GetStream(),
>>     $false,
>>     { param($sender, $cert, $chain, $errors) $true }
>> )
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> try {
>>     # SNI/target host is the $Server value
>>     $ssl.AuthenticateAsClient($Server)
>>
>>     $remoteCert = [System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509Certificate2]::new($ssl.RemoteCertificate)
>>
>>     # Some keys use CNG and PublicKey.Key can be $null; fall back safely
>>     $keySize = try { $remoteCert.PublicKey.Key.KeySize } catch { $null }
>>     if (-not $keySize) { $keySize = ($remoteCert.PublicKey.EncodedKeyValue.RawData.Length * 8) }
>>
>>     "=== Certificate (from $($Server):$Port) ==="
>>     "Subject                 : $($remoteCert.Subject)"
>>     "Issuer                  : $($remoteCert.Issuer)"
>>     "NotBefore               : $($remoteCert.NotBefore)"
>>     "NotAfter                : $($remoteCert.NotAfter)"
>>     "Public Key              : $($remoteCert.PublicKey.Oid.FriendlyName) ($keySize-bit)"
>>     "Signature Algorithm     : $($remoteCert.SignatureAlgorithm.FriendlyName)"
>> }
>> finally {
>>     $ssl.Dispose()
>>     $tcp.Dispose()
>> }
=== Certificate (from localhost:9001) ===
Subject                 : CN=win-srvr02.networker.lan, OU=DPD, O=Dell Technologies, L=Toronto, S=Ontario, C=CA
Issuer                  : CN=dc.networker.lan, OU=DPD, O=Dell Technologies, L=Toronto, S=Ontario, C=CA
NotBefore               : 03/09/2026 15:42:43
NotAfter                : 06/11/2028 15:42:43
Public Key              : RSA (2048-bit)
Signature Algorithm     : sha256RSA

PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> param(
>>     [string]$Server = "localhost",
>>     [int]$Port = 9000
>> )
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $tcp = [System.Net.Sockets.TcpClient]::new()
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $tcp.Connect($Server, $Port)
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> # Accept any certificate so we can inspect it (this is inspection only)
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> $ssl = [System.Net.Security.SslStream]::new(
>>     $tcp.GetStream(),
>>     $false,
>>     { param($sender, $cert, $chain, $errors) $true }
>> )
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER>
PS C:\Users\Administrator.NETWORKER> try {
>>     # SNI/target host is the $Server value
>>     $ssl.AuthenticateAsClient($Server)
>>
>>     $remoteCert = [System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509Certificate2]::new($ssl.RemoteCertificate)
>>
>>     # Some keys use CNG and PublicKey.Key can be $null; fall back safely
>>     $keySize = try { $remoteCert.PublicKey.Key.KeySize } catch { $null }
>>     if (-not $keySize) { $keySize = ($remoteCert.PublicKey.EncodedKeyValue.RawData.Length * 8) }
>>
>>     "=== Certificate (from $($Server):$Port) ==="
>>     "Subject                 : $($remoteCert.Subject)"
>>     "Issuer                  : $($remoteCert.Issuer)"
>>     "NotBefore               : $($remoteCert.NotBefore)"
>>     "NotAfter                : $($remoteCert.NotAfter)"
>>     "Public Key              : $($remoteCert.PublicKey.Oid.FriendlyName) ($keySize-bit)"
>>     "Signature Algorithm     : $($remoteCert.SignatureAlgorithm.FriendlyName)"
>> }
>> finally {
>>     $ssl.Dispose()
>>     $tcp.Dispose()
>> }
=== Certificate (from localhost:9000) ===
Subject                 : CN=win-srvr02.networker.lan, OU=DPD, O=Dell Technologies, L=Toronto, S=Ontario, C=CA
Issuer                  : CN=dc.networker.lan, OU=DPD, O=Dell Technologies, L=Toronto, S=Ontario, C=CA
NotBefore               : 03/09/2026 15:42:43
NotAfter                : 06/11/2028 15:42:43
Public Key              : RSA (2048-bit)
Signature Algorithm     : sha256RSA

Même après le remplacement du certificat auto-signé de NMC par un certificat signé par une autorité de certification, l’avertissement suivant s’affiche lors de la connexion à un serveur NMC à partir du lanceur NMC :

Cliquez sur « View Certificate Details ». Les détails du certificat valident l’utilisation du certificat signé par l’autorité de certification. 

L’avertissement s’affiche car le certificat signé est manquant dans les certificats racine de confiance du client NMC.
 

Cet avertissement peut être ignoré ; si vous le souhaitez, le certificat signé par l’autorité de certification du serveur NMC peut également être importé dans les certificats racine de confiance du client NMC :

1. Mettez le certificat signé par l’autorité de certification du serveur NMC (<server>.crt) sur l’hôte client NMC dans un dossier de votre choix.
2. Ouvrez les propriétés du certificat signé par l’autorité de certification.
3. Cliquez sur Installer un certificat.
4. Sélectionnez Machine locale.
5. Sélectionnez Placer tous les certificats dans le magasin suivant.
6. Cliquez sur Parcourir.
7. Sélectionnez Trusted Root Certification Authorities, puis cliquez sur OK.
8. Cliquez sur Next (Suivant).
9. Cliquez sur Finish (Terminer).
10. Un message s’affiche indiquant si l’importation a échoué ou a réussi. Cliquez sur OK.
11. Dans les propriétés du certificat signé par l’autorité de certification, cliquez sur OK.

Lors du prochain démarrage de NMC, l’avertissement de sécurité ne s’affiche pas.