PowerEdge: Åpne Server Manager- og iDRAC10-konvertering for R670 og R770

Résumé: Denne artikkelen forklarer konverteringen fra Open Server Manager til iDRAC10.

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.
Consulter d’autres ressources

Instructions

Installer Open Server Manager Firmware.

Du må sørge for at Baseboard Management Controller (BMC), enten iDRAC eller Open Server Manager, er tilgjengelig og klar til å godta imagefiler for fastvareoppdatering. Du må installere fastvareversjonene av iDRAC, CPLD "FPG" og BIOS som støtter Open Server Manager og lisens før du installerer Open Server Manager-fastvaren.

 

Merk: OSM 3.0.2-konfigurasjonsinnstillinger overføres IKKE automatisk til iDRAC10 når migreringen utføres. Konfigurasjonsinnstillingene må gjenopprettes etter overgangen, så noter OSM-innstillingene før du migrerer til iDRAC. Når iDRAC er installert, har programmet alle standardinnstillinger.

 

Merk: BIOS-endringene påvirkes ikke av migreringen. De beholdes ved oppdatering fra OSM til iDRAC.
 
Lisens

Det kreves en lisens for å aktivere Open Server Manager på serveren. Lisensen er evigvarende i serverens levetid og aktiverer alle funksjoner.

Merk: Før migrering til iDRAC10 Core (hvis Enterprise- eller Datacenter-lisens ikke er nødvendig)
 
Forhåndskrav
  • Kontroller at Open Server Manager er aktivert på fabrikken og leveres med serveren.
  • Åpne Server Manager må være installert og kjøre på BMC.
 
Open Server Manager støtter følgende PowerEdge-servere:
  • PowerEdge R670 CSP-utgave
  • PowerEdge R770 CSP-utgave

 

Før migrering til iDRAC10 Core (hvis Enterprise- eller Datacenter-lisens ikke er nødvendig):
  1. Kontroller at OSM er installert
  2. Kjør GET forespørsler på Redfish-skjemaer for å få informasjon om nettverkskonfigurasjon. 
    redfish/v1/Managers/bmc/EthernetInterfaces?$expand=*($levels=1)
    Merk: Hvis brukeren ønsker å få andre OSM-konfigurasjonsdetaljer, må de kjøre GET på hver URI
    Eksempel: Få brukerkontodetaljene kjørt GET På URI 
    redfish/v1/AccountService/Accounts?$expand=*($levels=1)
  3. Lagre JSON Utdata for alle GET Forespørsler.
  4. Konvertere OSM til iDRAC.
  5. Når iDRAC er installert, kjører du GET på URI for å få gjeldende iDRAC-attributter. 
    redfish/v1/Managers/iDRAC.Embedded.1/Oem/Dell/DellAttributes/iDRAC.Embedded.1?$select=Attributes
  6. Ved hjelp av JSON utdata fra trinn 1, som inneholder alle konfigurasjonsdetaljene, bruker du disse innstillingene ved hjelp av iDRAC-attributter ved å kjøre PATCH-kommandoen på URI. 
    redfish/v1/Managers/iDRAC.Embedded.1/Oem/Dell/DellAttributes/iDRAC.Embedded.1
  7. Kjør GET På URI Du bekrefter at attributtene du endret, nå bruker du de riktige verdiene. 
    redfish/v1/Managers/iDRAC.Embedded.1/Oem/Dell/DellAttributes/iDRAC.Embedded.1?$select=Attributes

 

 

Før migrering til iDRAC10 Enterprise eller Datacenter:
  1. Kontroller at OSM er installert
  2. Kjør GET forespørsler på Redfish-skjemaer for å få informasjon om nettverkskonfigurasjon.  
    redfish/v1/Managers/bmc/EthernetInterfaces?$expand=*($levels=1)”). Note, if the user wants to get other OSM configuration details, they will need to run GET on each schema (example: get user account details run GET on URI “redfish/v1/AccountService/Accounts?$expand=*($levels=1)
  3. Lagre JSON Utdata for alle GET Forespørsler.
  4. Konvertere OSM til iDRAC. 
  5. Når iDRAC er installert, kjører du SCP Eksporter for å få alle iDRAC-konfigurasjonsinnstillingene. 
  6. Oppgrader iDRAC-lisensen til enten Enterprise eller Datacenter.
  7. Ved hjelp av JSON utdata fra trinn 1, manuelt redigere SCP Eksporter fil som passerer i konfigurasjonsendringene fra OSM du vil bruke på iDRAC. 
  8. Kjør SCP Importer for å bruke endringene.

 

IDRAC10 Kun kjernefunksjonalitet er aktivert.

iDRAC10 Enterprise og iDRAC10 Datacenter kan bestilles. 

Disse lisensene er evigvarende rettigheter. iDRAC10 Enterprise-funksjonalitet skal aktiveres i slutten av mars CY25, og iDRAC10 Datacenter-funksjonaliteten er rettet mot i juni CY25.

Se brukerveiledningen for iDRAC10 for funksjonene som støttes på hvert av de tre lisensnivåene.

                   

                  Konvertere Open Server Manager (OSM) til iDRAC.

                   

                  Installere iDRAC ved hjelp av OSM web User Interface (UI)
                  1. Logg på brukergrensesnittet for Open Server Manager.
                    Merk: Du må oppdatere til OSM 3.0.2 fra eldre versjoner og flash-BIOS eller CPLD "FPGA" før du konverterer til iDRAC10. OSM 3.0.0 og OSM 3.0.1 støtter ikke konvertering til iDRAC10.
                    Merk: Minste BIOS-fastvareversjon bør være 1.1.3 for konvertering
                  2. Click Operations > Fastvareside.
                  3. Klikk på Legg til fil og last opp bildefilen.
                  4. Det vises en melding som angir at opplastingsprosessen er startet.

                    Last opp startet

                   
                  1. Etter opplasting klikker du på aktiver i delen Lastet opp bilde.
                     
                    Aktivere
                  2. Hvis du vil aktivere den opplastede iDRAC-bildefilen umiddelbart, klikker du på Nå.

                    Kjørende bilde for bytt 

                    Serveren startes automatisk på nytt for å gjøre oppdateringen effektiv. Det tar noen minutter å oppdatere og pinge iDRAC IP-en. Hvis verten ikke slår seg av med en enkel avslutningskommando, må du sørge for å slå av verten manuelt for at oppdateringen skal fortsette.

                    Merk: Hvis du velger Senere, planlegges iDRAC-fastvareoppdateringen senere og tas ikke i bruk før du slår av serveren.
                     
                  3. Vent noen minutter til iDRAC installeres og starter. Når det er tilgjengelig, starter du iDRAC-webgrensesnittet ved hjelp av iDRAC IP-adressen.

                    Grensesnitt på iDRAC-nettet 
                     
                    Merk: Nettverksinnstillingene for iDRAC er atskilt fra Open Server Manager-nettverksinnstillingene og kan være forskjellige. Se brukerveiledningen for iDRAC på siden med iDRAC-manualer for å konfigurere innstillingene for iDRAC-nettverk.
                     

                    Merk: Sørg for at du sikkerhetskopierer iDRAC-konfigurasjon og -innstillinger, ettersom innstillingene vil gå tapt, så sørg for at du er på stedet for å kunne konfigurere iDRAC på nytt.
                  Installer iDRAC ved hjelp av Redfish-grensesnittet.
                  Merk: Du må oppdatere til OSM 3.0.2 fra eldre versjoner og flash-BIOS eller CPLD "FPGA" før du konverterer til iDRAC10. OSM 3.0.0 og OSM 3.0.1 støtter ikke konvertering til iDRAC10.
                  Merk: Minste BIOS-fastvareversjon bør være 1.1.3 for konvertering.
                  1. Utfør en GET-forespørsel på /redfish/v1/UpdateService.
                  2. Bekreft om HttpPushUriApplyTime er satt til umiddelbar. Hvis ikke, sett den til umiddelbar ved hjelp av en PATCH-operasjon. 
                    {
{
"HttpPushUriOptions": {
"HttpPushUriApplyTime": {
"ApplyTime": "Immediate"
}
}
}
                     
                  3. Utfør en POST-forespørsel med binærfilen for iDRAC DUP-filen til /redfish/v1/UpdateService. En oppgave-URI returneres. Du kan overvåke oppgaven ved hjelp av denne URI-en. 
                    {
"@odata.id": "/redfish/v1/TaskService/Tasks/2",
"@odata.type": "#Task.v1_4_3.Task",
"Id": "2",
"TaskState": "Running",
"TaskStatus": "OK"
}
                    Merk: Forbindelsen til BMC-verten er avsluttet nå.
                  Installere iDRAC fra et operativsystem (OS)
                  1. Logg på Linux-vertsoperativsystemet, og last ned den kjørbare iDRAC DUP-filen (.bin) til hjemmekatalogen. Trykk på q for å fortsette DUP-kjøringen.

                    Linux Q

                  2. Angi Y for å fortsette DUP-kjøringen.
                    linux y
                  3. Etter at DUP-en er utført, vises følgende melding på terminalen: Operasjonen var vellykket.
                    Strømdrift for server
                  4. Slå av verten for å oppdatere iDRAC.
                     
                    Merk: Du kan bruke en ping-forespørsel til å bekrefte at IP-adressen er i drift. Når du har bekreftet dette, anbefales det å vente noen minutter før du logger på iDRAC-brukergrensesnittet.
                     
                    linux y


                   

                   

                  Konvertere iDRAC til OSM.

                   

                  Installere OSM ved hjelp av iDRAC-webgrensesnittet.
                  De riktige fastvareversjonene for iDRAC, BIOS og CPLD "FPGA" som støtter Open Server Manager, sammen med Open Server Manager-lisensen, må installeres før du installerer Open Server Manager.
                  1. Logg på grensesnittet for iDRAC-nettet.
                  2. Klikk på System > Beholdningssiden, og kontroller at beholdningen viser Åpne Server Manager. 

                             Systeminventarside 

                  1. Klikk på Konfigurasjon > Lisenssiden for å kontrollere om Open Server Manager-lisensen er installert.
                  2. Klikk på Vedlikehold > Systemoppdatering > Manuell oppdatering i iDRAC-brukergrensesnittet.
                  3. Klikk på knappen Velg fil, og velg en gyldig BMC-fastvarebildefil.
                  4. Klikk på Last opp-knappen.
                  5. Merk av i avmerkingsboksen for å velge BMC-fastvaren. De tre knappene er nå aktivert – avbryt, installer og start på nytt og installer neste omstart. Klikk på enten Installer og start på nytt for en umiddelbar oppdatering, eller Installer neste omstart for en oppdatering ved manuell omstart. Følgende skjermbilde viser et eksempel på knappen Installer og start på nytt. Det vises en melding om jobbkøinformasjon.

                    Installer neste omstart  

                    Systemet starter på nytt for at fastvaren skal kunne brukes. Det tar omtrent to minutter å oppdatere systemet før du kan pinge IP-adressen for Open Server Manager.

                     

                    Merk: Hvis du velger Installer neste omstart, må du slå serveren av og på (kald omstart) for å starte fastvareoppdateringen.
                     
                    Merk: Du kan klikke på Jobbkø for jobbstatus eller Avbryt for å gå til Livssykluslogg for å se etter logger.
                     
                  6. Når IP-adressen for Open Server Manager er tilgjengelig, starter du webgrensesnittet for Open Server Manager.

                    Åpne Server Manager

                    Merk: Nettverksinnstillingene for iDRAC er atskilt fra Open Server Manager-nettverksinnstillingene og kan være forskjellige: Se Konfigurere nettverksinnstillinger for å konfigurere Open Server Manager-nettverksinnstillingene.
                     
                  Installer OSM ved hjelp av Redfish-grensesnittet.
                  1. Lagre DUP-filen for Open Server Manager på en TFTP-server som er tilgjengelig fra iDRAC.
                  2. Gjør en POST-forespørsel om å /redfish/v1/UpdateService.SimpleUpdate med følgende nyttelast: 
                     
                    URI: https://<iDRAC IP>/redfish/v1/UpdateService/Actions/UpdateService.SimpleUpdateMethod: POST
Body:{"ImageURI":"tftp://xx.xx.xx.xx/BMC.EXE"}
                    Merk: Hvor xx.xx.xx.xx er IP-adressen til TFTP-serveren
                     
                    Spør jobben til JobState = Scheduled.
                  3. Få jobbstatusen fra det returnerte HTTP-hodehodet Plassering. For eksempel, /redfish/v1/TaskService/Tasks/JID_629815700253 
                    {
"@odata.context": "/redfish/v1/$metadata#Task.Task",
"@odata.id": "/redfish/v1/TaskService/Tasks/JID_629815700253",
"@odata.type": "#Task.v1_5_1.Task",
"Description": "Server Configuration and other Tasks running on iDRAC are listed here",
"Id": "JID_629815700253",
"Messages": [
{
"Message": "Task successfully scheduled.",
"MessageArgs": [],
MessageArgs@odata.count: 0,
"MessageId": "IDRAC.2.7.JCP001"
}
],
Messages@odata.count: 1,
"Name": "Firmware Update: BMC",
"Oem": {
"Dell": {
"@odata.type": "#DellJob.v1_2_0.DellJob",
"CompletionTime": null,
"Description": "Job Instance",
"EndTime": "TIME_NA",
"Id": "JID_629815700253",
"JobState": "Scheduled",
"JobType": "FirmwareUpdate",
"Message": "Task successfully scheduled.",
"MessageArgs": [],
"MessageId": "IDRAC.2.7.JCP001",
"Name": "Firmware Update: BMC",
"PercentComplete": 0,
"StartTime": "TIME_NOW",
"TargetSettingsURI": null
}
},
"PercentComplete": 0,
"TaskState": "Starting",
"TaskStatus": "OK"
                     
                  4. Utføre en strømsyklus ved hjelp av en POST-forespørsel om å /redfish/v1/Systems/System.Embedded.1/Actions/ComputerSystem.Reset {"ResetType": "PowerCycle"}.
                  5. Du kan vente til fastvareoppdateringen er fullført. Statusen kan overvåkes ved hjelp av samme jobb-ID.
                    Merk: Forbindelsen til BMC-verten er avsluttet nå.
                  Installer OSM fra et Linux OS.
                  1. Logg på Linux-vertsoperativsystemet, og last ned den kjørbare filen Open Server Manager Dell Update Package (DUP) (.bin) til hjemmekatalogen. Trykk på q for å fortsette kjøringen av DUP-økten. 

                              OSM Linux 

                  1. Kjør Open Server Manager DUP-filen. Angi Y for å fortsette DUP-kjøringen.

                    OSM Y

                    Etter DUP-utførelsen ble meldingen Operasjonen var vellykket vil bli sett på terminalen.

                    Operasjonen er vellykket 
                  2. Utfør kaldstart fra iDRAC eller virtuell konsoll (hvis en iDRAC Enterprise- eller Datacenter-lisens er installert). Når systemet har startet på nytt, installeres Open Server Manager.

                   

                  Produits concernés

                  iDRAC Service Module, Open Server Manager, PowerEdge R670, PowerEdge R770
                  Propriétés de l’article
                  Numéro d’article: 000240160
                  Type d’article: How To
                  Dernière modification: 29 Apr 2026
                  Version:  13
                  Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
                  Services de support
                  Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.