Passer au contenu principal
  • Passer des commandes rapidement et facilement
  • Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
  • Créez et accédez à une liste de vos produits
  • Gérer vos sites, vos produits et vos contacts au niveau des produits Dell EMC à l’aide de la rubrique Gestion des informations de l’entreprise.

Configuration du RAID basé sur Intel sur un ordinateur Dell

Résumé: Cet article explique comment configurer RAID sur un ordinateur Dell à l’aide du logiciel Intel Matrix Storage.

Cet article a peut-être été traduit automatiquement. Si vous avez des commentaires concernant sa qualité, veuillez nous en informer en utilisant le formulaire au bas de cette page.

Contenu de l’article


Symptômes

Cause

Il est important de configurer correctement RAID pour s’assurer que l’ordinateur peut identifier les disques durs dans le pool RAID et démarrer sur le système d’exploitation.

Des problèmes liés au RAID peuvent se produire si l’ordinateur ne prend pas en charge la fonctionnalité RAID, une configuration RAID incorrecte et une défaillance du disque dur.

Résolution

Vous souhaitez configurer RAID sur votre ordinateur Dell ?

Voici quelques étapes qui vous permettent d’identifier si une solution RAID (Redundant Array of Independent Disks) est possible sur votre ordinateur. Voici quelques étapes à suivre pour configurer RAID, si votre ordinateur le prend en charge.

Remarque : n’oubliez pas que le RAID, comme indiqué dans cet article, ne fonctionnera plus si vous retirez ou remplacez la pile CMOS.

Suivez les instructions ci-dessous.

Retour au début


Votre ordinateur peut-il prendre en charge une configuration RAID ?

La plupart des ordinateurs de bureau et certains ordinateurs portables peuvent prendre en charge une configuration RAID.

Pour une expérience optimale, vous devez disposer de deux disques durs de taille et de capacité similaires installés sur votre ordinateur.

Ce type de RAID n’implique pas de carte RAID matérielle. Au lieu de cela, il utilise le BIOS avec le chipset Intel et le logiciel de stockage de matrice sur les ordinateurs plus anciens. La technologie de stockage Intel Rapid Storage est utilisée sur nos modèles plus récents. Elle permet de créer un type de RAID contrôlé par logiciel. Ce type de configuration RAID prend uniquement en charge RAID 0 et RAID 1.

Mise en miroir et répartition par bandes.
  1. Votre ordinateur peut-il contenir plus d’un disque dur ?

    1. Non : RAID ne peut pas être installé sur votre ordinateur.

    2. Oui : passez à l’étape suivante.

  2. Dans votre BIOS, une option RAID est-elle disponible en plus du mode de fonctionnement SATA ?

    Vous pouvez accéder au BIOS sur un ordinateur Dell en appuyant sur la touche F2 lorsque l’écran de démarrage Dell s’affiche.

    1. Non : RAID ne peut pas être installé sur votre ordinateur si vous n’achetez pas de matériel supplémentaire.

    2. Oui : passez à l’étape suivante.

  3. Accédez au site de support Dell et saisissez votre numéro de série. Accédez à Pilotes et téléchargements pour votre ordinateur. (Sur les ordinateurs plus anciens, vous pouvez voir le logiciel Intel Matrix Storage dans la catégorie Chipset. Sur les ordinateurs plus récents, c’est dans la catégorie Serial ATA ou Stockage que vous pouvez voir le logiciel Intel Rapid Storage Technology répertorié.)

    1. Non : RAID ne peut pas être installé sur votre ordinateur si vous n’achetez pas de matériel supplémentaire.

    2. Oui : passez à l’étape suivante pour procéder à la configuration.

Retour au début


Configuration de RAID sur votre système

Vous aurez besoin de deux disques durs de taille et de capacité similaires. Vous devrez décider si vous souhaitez utiliser RAID 0 ou RAID 1. Nous recommandons RAID 1.

RAID 0
Matrice de disques agrégés sans tolérance aux pannes : permet la segmentation des données, c’est-à-dire la répartition des blocs de chaque fichier sur plusieurs disques, mais sans redondance. Cela améliore les performances, mais ne protège pas les données en cas de défaillance du disque. L’inconvénient de cette méthode est que si un lecteur tombe en panne, toutes les données de la matrice (les deux disques) sont perdues. Le seul avantage de cette méthode est qu’elle accélère les temps d’écriture sur le disque. Cela permet à votre ordinateur de fonctionner plus rapidement et de conserver la taille complète des disques.
RAID 1

Matrice de disques mis en miroir : fournit une redondance au cas où l’un des deux disques durs présente une défaillance. Cela permet la duplication de toutes les données, mais RAID 1 n’est pas aussi rapide que RAID 0. Si un disque tombe en panne, les données peuvent être récupérées sur le deuxième disque. L’inconvénient est que vous divisez par deux la capacité totale et que l’écriture est plus lente et se produit sur les deux disques. L’avantage est que si un disque tombe en panne, vous avez toujours toutes vos données et vous pouvez procéder à la restauration à partir du disque restant.

  RAID 0 - (Bande) RAID 1 (mise en miroir des données)
Description: Offre des avantages en matière de performances par rapport à une configuration à disque dur unique. Idéal pour les utilisateurs qui travaillent avec des fichiers volumineux ou qui requièrent un accès rapide aux données. Garantit l’intégrité de la sauvegarde, car les mêmes données sont présentes sur deux disques durs. Si un disque tombe en panne, les données sont toujours intactes sur l’autre disque dur. Idéal pour les applications où l’intégrité des données est de la plus haute importante. Les données identiques sont hébergées sur les deux disques. Cela signifie que la capacité de stockage de l’ensemble de la matrice est équivalente à la taille du plus petit disque de la matrice.
Système : SLN155274_en_US__2RAID0 SLN155274_en_US__3RAID1
L’ordinateur
voit :
2 x 320 Go = 640 Go 320 Go
Caractéristiques : Le contrôleur RAID divise les données en blocs et distribue ces derniers sur les deux disques simultanément. Le contrôleur RAID écrit les mêmes données sur les deux disques.
Avantage
client :
RAID 0 offre des avantages en matière de performances par rapport à une configuration à disque dur unique. Cette offre est idéale pour les adopteurs précoces et les utilisateurs avancés qui manipulent des fichiers volumineux ou requièrent un accès rapide aux données. RAID 1 garantit l’intégrité des données, car les mêmes données sont présentes sur deux disques durs. Si un disque tombe en panne, les données sont toujours intactes sur l’autre disque dur. Cette offre est idéale pour les applications où l’intégrité des données est de la plus haute importance. Elle ne doit cependant pas être considérée comme une sauvegarde de données.
Avantages :
  • Performances et capacité élevées pour les applications gourmandes en stockage :
  • Audio et vidéo numériques
  • Photoshop et applications d’édition de photos
  • Publication et graphiques
  • Jeux
  • Multitâche.
  • Tire le meilleur parti des performances de l’ordinateur.
  • Crée un stockage à l’épreuve des pannes pour les données importantes :
  • Données sécurisées
  • Restauration de l’ordinateur plus simple
  • Toute application où les données sont importantes et le système de stockage risque de tomber en panne
  • Protection des données
  • Protection des données importantes telles que les enregistrements financiers, les petits dossiers commerciaux ou les dossiers médicaux.
  • Fournit les manières les plus faciles de mettre en redondance les données.
  1. Accédez à Configuration du système ou au BIOS en appuyant sur la touche F2 lorsque l’écran de démarrage Dell s’affiche.

  2. Accédez à la catégorie contenant Mode de fonctionnement SATA.

  3. Sélectionnez Mode de fonctionnement SATA.

  4. Définissez le mode sur RAID activé si ce n’était pas le cas et sélectionnez Appliquer ou cliquez sur Oui.

    Modification du paramètre de RAID Autodetect/ACHI ou RAID Autodetect/ATA (Audétection RAID/ACHI ou Autodétection RAID/ATA) à RAID on (RAID activé). Sinon, laissez-le tel qu’il est défini.

    SLN155274_en_US__41372949617120.sata_operation

  5. Appuyez sur Échap pour ouvrir le volet Sortie à partir de l’écran du BIOS.

  6. Sélectionnez Enregistrer et quitter pour quitter le programme de configuration du système et reprendre le processus de démarrage.

  7. Lorsque le champ Fonctionnement SATA dans Configuration du système a été défini sur RAID activé, l’ordinateur affiche un message du BIOS RAID. Le message apparaît lorsque l’écran de démarrage Dell s’affiche pendant l’autotest de démarrage (POST), mais avant le démarrage de Windows. Le message ci-dessous s’affiche si aucun volume RAID n’est créé.

Intel(R) Matrix Storage Manager option ROM v5.0.0.1032 ICHx
Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reserved.

RAID Volumes:
None defined.

Physical Disks:
Port    Drive Model         Serial #     Size        Type/Status(Vol ID)
0       TOSHIBA MK5061GS    80JDT04XT    465.7 GB    Non-RAID Disk
1       TOSHIBA MK5061GS    80JDT04WT    465.7 GB    Non-RAID Disk

Press CTRL + I to enter the Configuration Utility
  1. Accédez à Configuration du système ou au BIOS en appuyant sur la touche F2 lorsque l’écran de démarrage Dell s’affiche.

  2. Accédez à Configuration système.

  3. Sélectionnez Mode de fonctionnement SATA.

  4. Définissez le mode sur RAID activé si ce n’était pas le cas et sélectionnez Appliquer.

    SLN155274_en_US__5RAID_BIOS_BK_01

  5. Sélectionnez Quitter pour quitter le programme de configuration du système et reprendre le processus de démarrage.

  6. Lorsque le champ Fonctionnement SATA dans Configuration du système a été défini sur RAID activé, l’ordinateur affiche un message du BIOS RAID. Ce message apparaît lorsque l’écran de démarrage Dell s’affiche pendant l’autotest de démarrage (POST), mais avant le démarrage de Windows. Le message ci-dessous s’affiche si aucun volume RAID n’est créé.

Intel(R) Rapid Storage Technology - option ROM - 10.5.0.1034
Copyright(C) 2003-11 Intel Corporation. All Rights Reserved.

RAID Volumes:
None defined.

Physical Disks:
Port    Drive Model         Serial #          Size        Type/Status(Vol ID)
2       WDC WD1600AAJS-7    WD-WMAP9D045721   149.0 GB    Non-RAID Disk
3       WDC WD1600AAJS-7    WD-WMAP9D046479   149.0 GB    Non-RAID Disk

Press CTRL + I to enter the Configuration Utility

Retour au début


Méthode à utiliser lors de la réinstallation du système d’exploitation

  1. Au démarrage, vous devez appuyer sur les touches Ctrl+I pour ouvrir l’utilitaire Intel RAID Option ROM.

    SLN155274_en_US__61372949718012.raid1_rom

    Remarque : Des disques de n’importe quelle taille peuvent être utilisés pour créer une configuration RAID à l’aide de l’utilitaire Intel RAID Option ROM. Idéalement, les disques doivent être de taille similaire. Vous pouvez calculer la taille de la configuration dans RAID 0. La capacité de la configuration est égale à celle du disque présentant la capacité la moins importante, multipliée par le nombre de disques. (uniquement deux possibles ici). En configuration RAID 1, la taille de la configuration est limitée à la taille du plus petit des deux disques utilisés.

    Création d’une configuration RAID 0 ou RAID 1

    Remarque : toutes les données présentes sur le disque dur sont perdues lors de la création d’une configuration RAID à l’aide de la procédure ci-dessous. Sauvegardez toutes les données sur un autre périphérique de stockage avant de continuer.
    Remarque : utilisez la procédure suivante uniquement si vous réinstallez le système d’exploitation. Ne l’utilisez pas pour faire migrer une configuration de stockage existante vers une configuration RAID 0.
  2. Sélectionnez Créer un volume RAID et appuyez sur Entrée.

  3. Saisissez le nom du volume RAID ou acceptez le nom par défaut, puis appuyez sur Entrée.

  4. Pour RAID 0, sélectionnez RAID 0 (Bande) et appuyez sur ENTRÉE>, et pour RAID 1, sélectionnez RAID 1 (Miroir) et appuyez sur ENTRÉE>

  5. Sélectionnez les deux disques qui constituent la configuration RAID et appuyez sur Entrée.

    1. Pour RAID 0, modifiez la taille de bande et appuyez sur ENTRÉE>.

    2. Pour RAID 1, ignorez cette étape.

    Remarque : pour RAID 0, sélectionnez la taille de segment la plus proche de la taille du fichier moyen qui sera stocké sur le volume RAID. Si vous ne la connaissez pas, choisissez 128 Ko en tant que taille de bande par défaut.
  6. Sélectionnez la capacité souhaitée pour le volume, puis appuyez sur ENTRÉE.

    Normalement, vous choisissez la taille par défaut comme taille maximale disponible.

  7. Appuyez sur ENTRÉE pour créer le volume.

  8. Appuyez sur la touche Y pour confirmer la création du volume RAID.

  9. Vérifiez que la configuration de volume exacte s’affiche sur l’écran principal de l’utilitaire Intel RAID Option ROM.

  10. Sélectionnez Quitter et appuyez sur ENTRÉE.

  11. Installez le système d’exploitation.

AVERTISSEMENT : toutes les données présentes sur le disque dur sont perdues lors de la création d’une configuration RAID à l’aide de la procédure ci-dessous. Sauvegardez toutes les données sur un autre périphérique de stockage avant de continuer.
Remarque : utilisez la procédure suivante uniquement si vous réinstallez le système d’exploitation. Ne l’utilisez pas pour faire migrer une configuration de stockage existante vers une configuration RAID 0.
  1. Mettez l’ordinateur sous tension et appuyez plusieurs fois sur F12 lorsque le logo Dell s’affiche pour ouvrir le menu de démarrage

  2. Sélectionnez Configuration des appareils en utilisant les touches fléchées (voir Figure 1).

    SLN155274_en_US__12bootmenu

    Figure 1 : Menu de démarrage

  3. Sélectionnez Créer un RAID dans le menu RAID Intel (voir Figure 2).

    SLN155274_en_US__13raid-menu

    Figure 2 : Menu RAID Intel

  4. Choisissez un nom pour votre volume RAID. Sélectionnez l’entrée suivante à l’aide des touches fléchées (voir Figure 3).

    SLN155274_en_US__14create-raid

    Figure 3 : Menu Créer un RAID.

  5. Sélectionnez le niveau de RAID que vous souhaitez créer (voir Figure 4).

    SLN155274_en_US__15raid-level

    Figure 4 : Sélectionnez le niveau de RAID.

  6. Vous pouvez sélectionner un disque pour votre volume RAID en le mettant en surbrillance et en appuyant sur Espace ou Entrée et en sélectionnant X (voir Figure 5).

    SLN155274_en_US__16raid-disk

    Figure 5 : Sélectionnez les disques membres de RAID

  7. Sélectionnez le volume et la taille de segment, puis sélectionnez Create Volume (Créer un volume) pour terminer. Le volume RAID s’affiche désormais sur l’écran principal. (Voir Figure 6.)

    Remarque : pour RAID 0, sélectionnez la taille de segment la plus proche de la taille du fichier moyen qui sera stocké sur le volume RAID. Si vous ne la connaissez pas, choisissez 128 Ko en tant que taille de bande par défaut.

    SLN155274_en_US__18raid-created

    Figure 6 : Volume RAID créé

  8. Vous pouvez maintenant installer le système d’exploitation.

Retour au début


Méthode à utiliser pour la migration du système d’exploitation existant

Intel Matrix Storage Manager

L’ordinateur dispose déjà d’un disque dur sur lequel le système d’exploitation est installé et vous souhaitez installer un deuxième disque. Vous souhaitez les configurer en tant que RAID sans perdre les données existantes. Vous pouvez utiliser l’option de migration de l’utilitaire Intel Matrix Storage Manager de votre système d’exploitation.

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer et accédez à Tous les programmes\Intel Matrix Storage Manager\Intel Matrix Storage Console pour lancer Intel Storage Console.

  2. Dans le menu Actions, sélectionnez Créer un volume RAID à partir d’un disque dur existant pour lancer l’Assistant de migration.

    Remarque : si l’option de menu Actions n’apparaît pas, l’ordinateur n’est pas configuré en mode RAID activé.
  3. Cliquez sur Suivant sur l’écran de l’Assistant de migration.

  4. Saisissez le nom de volume RAID ou acceptez le nom par défaut.

  5. Sélectionnez l’une des options suivantes :

    1. Pour RAID 0, sélectionnez RAID 0 comme niveau de RAID dans la zone de liste déroulante, sélectionnez la taille de bande appropriée dans la zone de liste déroulante, puis cliquez sur Suivant.

    2. Pour RAID 1, sélectionnez RAID 1 comme niveau de RAID dans la zone de liste déroulante, puis passez à l’étape suivante.

  6. Dans l’écran Sélectionner un disque dur source, double-cliquez sur le disque dur à partir duquel vous souhaitez effectuer la migration, puis cliquez sur Suivant.

    Remarque : sélectionnez le disque dur à utiliser comme disque source (ce doit être le disque dur contenant les données ou les fichiers du système d’exploitation devant être migrés vers le volume RAID).
  7. Dans l’écran Sélectionner un disque dur membre, double-cliquez sur un disque dur pour sélectionner le disque membre sur lequel la matrice doit être répartie, puis cliquez sur Suivant.

    1. Pour RAID 0, sur l’écran Spécifier la taille du volume, sélectionnez la taille du volume souhaitée et cliquez sur Suivant.

    2. Pour RAID 1, passez à l’étape suivante.

    Remarque : à l’étape suivante, toutes les données qui figurent sur le disque dur membre sont supprimées.
  8. Cliquez sur Terminer pour commencer la migration ou sur Précédent pour apporter des modifications.

L’ordinateur peut être utilisé normalement pendant le processus de migration.

Si vous rencontrez des problèmes avec cette procédure, nous vous conseillons de contacter votre support technique. Si RAID est déjà configuré, lisez Dépannage d’un problème de disque dur RAID sur un ordinateur Dell.

Intel Rapid Storage Technology

L’ordinateur dispose déjà d’un disque dur sur lequel le système d’exploitation est déjà installé et vous souhaitez installer un deuxième disque. Vous souhaitez les configurer en tant que RAID sans perdre les données existantes. Utilisez l’option de migration de l’application Intel Rapid Storage Technology de votre système d’exploitation.

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer et accédez à Tous les programmes\Intel Rapid Storage Technology\Intel Rapid Storage Console pour lancer Intel Rapid Storage Console.

  2. Sélectionnez le bouton Créer dans le menu supérieur.

  3. Cliquez sur Select (Sélectionner) et choisissez parmi les options suivantes, puis cliquez sur Next (Suivant) :

    1. Pour RAID 1, sélectionnez Protection des données en temps réel (RAID1).

    2. Pour RAID 0, sélectionnez Performances de disque optimisées (RAID 0).

  4. Cliquez sur Configurer et :

    1. Saisissez un nom de volume.

    2. Sélectionnez les disques sur lesquels créer le volume RAID.

    3. Sélectionnez le lecteur depuis lequel vous souhaitez migrer le système d’exploitation.

    4. Cliquez ensuite sur Suivant.

    Remarque : le disque dur marqué (système) est celui à utiliser comme disque source (ce doit être le disque dur contenant les données ou les fichiers du système d’exploitation devant être migrés vers le volume RAID).
  5. Cliquez sur Confirmer et, si tout semble correct, sélectionnez Créer un volume.

    Remarque : à ce stade, un message vous indiquera que l’opération peut prendre un certain temps et que vous pouvez continuer à travailler pendant que la tâche s’exécute en arrière-plan. Nous vous conseillons tout de même d’attendre la fin de l’opération.
  6. Un message vous signale que le volume a été créé. Cliquez sur OK pour continuer.

  7. Un écran d’état affiche l’état de votre nouveau volume.

Si vous rencontrez des problèmes avec cette procédure, nous vous conseillons de contacter votre support technique. Si RAID est déjà configuré, lisez Dépannage d’un problème de disque dur RAID sur un ordinateur Dell.

Retour au début

Informations supplémentaires

Articles recommandés

Voici quelques articles recommandés sur ce sujet qui peuvent vous intéresser.


Support hors garantie Hors garantie ? Aucun problème. Rendez-vous sur le site Web Dell.com/support, puis saisissez votre numéro de série Dell et consultez nos offres.

Remarque : les offres sont uniquement disponibles pour les clients qui possèdent un ordinateur personnel aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Chine. Serveur et stockage non applicable.

Propriétés de l’article


Produit concerné

Chromebox, Alienware, Inspiron, Legacy Desktop Models, OptiPlex, Vostro, XPS, G Series, Fixed Workstations

Dernière date de publication

08 Aug 2023

Version

10

Type d’article

Solution