Damos-lhe as boas-vindas
Damos-lhe as boas-vindas à Dell
Minha conta
- Efetuar encomendas de forma rápida e fácil
- Ver todas as encomendas e controlar o seu estado de expedição
- Criar e aceder a uma lista dos seus produtos
- Gerencie seus sites, produtos e contatos de nível de produto da Dell EMC usando o Company Administration.
Número do artigo: 000175831
Compatibilidad para Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7)
Resumo: Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) proporciona administración integrada e integral en toda la familia de servidores PowerEdge, automatización que permite a su organización crecer y seguridad que garantiza tranquilidad. A partir de las distintas herramientas y tecnologías de la gama OpenManage, puede crear una solución de administración que se ajuste a sus necesidades y puede aprovechar iDRAC para garantizar una óptima administración de servidor. ...
Conteúdo do artigo
Sintomas
Compatibilidad para Integrated Dell Remote Access Controller 7
- Administración integrada de servidores locales y remotos sin agente
- Automatizaciones mediante la API RESTFul con compatibilidad para Redfish
- Implemente su servidor, actualícelo, supervíselo y manténgalo con un buen funcionamiento
iDRAC ofrece capacidades de administración integradas y completas en toda la familia de servidores PowerEdge, funciones de automatización que le permitirán a su organización desarrollarse y funciones de seguridad que garantizarán su tranquilidad. A partir de las distintas herramientas y tecnologías de la gama OpenManage, puede crear una solución de administración que se ajuste a sus necesidades y puede aprovechar iDRAC para garantizar una óptima administración de servidor.
iDRAC7 alcanzó el fin de venta a partir de febrero de 2017 y el final del mantenimiento de software a partir de febrero de 2020. La última versión del firmware de iDRAC7 es la versión 2.65.65.65. Más información >
Beneficios de iDRAC7
Mayor disponibilidad: notificación temprana de fallas potenciales o reales que ayudan a evitar una falla de servidor o a reducir el tiempo de recuperación después de una falla.
Mejor productividad y menor costo total de propiedad: la extensión del alcance que tienen los administradores a un mayor número de servidores remotos puede mejorar la productividad del personal de TI mientras se reducen los costos operativos, tales como los viajes.
Entorno seguro: si se proporciona acceso seguro a servidores remotos, los administradores pueden realizar funciones críticas de administración mientras conservan la seguridad del servidor y la red.
Mejor administración integrada a través de Lifecycle Controller: Lifecycle Controller proporciona funcionalidades de implementación al igual que facilidad de reparación simplificada a través de la GUI de Lifecycle Controller para la implementación local e interfaces de servicios remotos (WS-Management) para la implementación remota incorporada con Dell OpenManage Essentials y consolas de socios.
Licencias para iDRAC7
Las funciones de iDRAC7 están disponibles según el tipo de licencia. Para obtener una lista completa de las funciones con licencia, expanda la siguiente lista de funciones:
Funciones con licencia de iDRAC7
| Característica | iDRAC7 Basic | iDRAC7 Express | iDRAC7 Express for Blades | iDRAC7 Enterprise |
|---|---|---|---|---|
| Interfaces/estándares | ||||
| IPMI 2.0 | Sí | Sí | Sí | Sí |
| DCMI 1.5 | No | No | No | No |
| Interfaz gráfica web del usuario | No | Sí | Sí | Sí |
| Línea de comandos de RACADM (local/remota) | No | Sí | Sí | Sí |
| Redfish | Sí | Sí | Sí | Sí |
| SMASH-CLP (solo SSH) | No | Sí | Sí | Sí |
| Telnet | No | Sí | Sí | Sí |
| SSH | No | Sí | Sí | Sí |
| WSMAN | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Network Time Protocol | No | Sí | Sí | Sí |
| Conectividad | ||||
| NIC compartida (LOM) | Sí | Sí | - | Sí |
| NIC1 dedicado | No | No | Sí | Sí |
| Etiquetado VLAN | Sí | Sí | Sí | Sí |
| IPv4 | Sí | Sí | Sí | Sí |
| IPv6 | No | Sí | Sí | Sí |
| DHCP | No | No | No | No |
| DNS dinámico | No | Sí | Sí | Sí |
| Paso a través del SO | No | No | No | No |
| USB del panel frontal | No | No | No | No |
| Seguridad | ||||
| Autoridad basada en roles | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Usuarios locales | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Cifrado SSL | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Bloqueo de IP | No | No | No | No |
| Servicios de directorio (AD, LDAP) | No | No | No | Sí |
| Autentificación de dos factores (tarjeta inteligente) | No | No | No | Sí |
| Single sign-On (kerberos) | No | No | No | Sí |
| Autentificación de PK (para SSH) | No | No | No | No |
| Presencia remota | ||||
| Control de alimentación | Sí4 | Sí | Sí | Sí |
| Control de arranque | No | No | No | No |
| Comunicación en serie en la LAN | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Medios virtuales | No | No | Sí | Sí |
| Carpetas virtuales | No | No | No | Sí |
| Recurso compartido de archivos remotos | No | No | No | Sí |
| Consola virtual | No | No | Usuario único | Sí |
| Conexión VNC al SO | No | No | No | Sí |
| Control de calidad/ancho de banda | No | No | No | No |
| Colaboración de consola virtual (hasta seis usuarios en simultáneo) | No | No | No | No |
| Chat de consola virtual | No | No | No | Sí |
| Particiones de flash virtual | No | No | No | Sí |
| Alimentación y elementos térmicos |
||||
| Encendido automático tras la pérdida | No | No | No | No |
| Medidor de alimentación en tiempo real | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Umbrales de alimentación y alertas (incluye espacio) | No | No | No | No |
| Gráficos de alimentación en tiempo real | No | Sí | Sí | Sí |
| Contadores históricos de alimentación | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Límites de alimentación | No | No | No | Sí |
| Integración de Power Center | No | No | No | No |
| Monitoreo de la temperatura | No | No | No | No |
| Gráficos de temperatura | No | No | No | No |
| Monitoreo de la condición |
||||
| Monitoreo completo sin agentes | No | No | No | No |
| Monitoreo predictivo de fallas | No | No | No | No |
| SNMPv1 y v2 y v3 (capturas y obtenciones) | No | Sí | Sí | Sí |
| Alertas por correo electrónico | No | Sí | Sí | Sí |
| Umbrales configurables | No | No | No | No |
| Monitoreo de ventiladores | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Monitoreo de fuente de alimentación | No | Sí | Sí | Sí |
| Monitoreo de la memoria | No | No | No | No |
| Monitoreo de CPU | No | No | No | No |
| Monitoreo de RAID | No | No | No | No |
| Monitoreo de NIC | No | No | No | No |
| Monitoreo de discos duros (gabinete) | No | No | No | No |
| Monitoreo de rendimiento fuera de banda | No | No | No | No |
| actualización |
||||
| Actualización remota sin agente | Sí3 | Sí | Sí | Sí |
| Herramientas de actualización incorporadas | No | No | No | No |
| Sincronizar con repositorio (actualizaciones programadas) | No | No | No | Sí |
| Actualización automática | No | No | No | No |
| Implementación y configuración |
||||
| Herramientas incorporadas de implementación del SO | No | No | No | No |
| Herramientas de configuración incorporadas (Utilidad de configuración del iDRAC) | No | No | No | No |
| Asistentes de configuración incorporados (asistentes de Lifecycle Controller) | No | No | No | No |
| Descubrimiento automático | No | Sí | Sí | Sí |
| Implementación remota del SO | No | No | No | No |
| Paquete incorporado de controladores | No | No | No | No |
| Inventario completo de configuración | No | No | No | No |
| Exportación de inventario | No | No | No | No |
| Configuración remota | No | Sí | Sí | Sí |
| Configuración sin intervención | No | No | No | No |
| Retire/Repurpose del sistema | No | No | No | No |
| Diagnóstico, servicio y registro | ||||
| Herramientas de diagnóstico incorporadas | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Reemplazo de partes | No | Sí | Sí | Sí |
| Copia de seguridad de la configuración del servidor | No | No | No | Sí |
| Restauración de la configuración del servidor | No | No | No | Sí |
| Restauración fácil (configuración del sistema) | No | No | No | No |
| LED/LCD de condición | No | No | No | No |
| El módulo de servicio de iDRAC (iSM) | No | Sí | Sí | Sí |
| Recopilación de SupportAssist (incorporada) | No | Sí | Sí | Sí |
| Captura de pantalla de bloqueo5 | No | Sí | Sí | Sí |
| Captura de video de bloqueo5 | No | No | No | Sí |
| Captura de arranque | No | No | No | Sí |
| Restablecimiento manual del iDRAC | No | No | No | No |
| Virtual NMI | No | No | No | No |
| Vigilancia del SO | No | No | No | No |
| Informe de condición incorporado | No | No | No | No |
| Registro de sucesos del sistema | No | Sí | Sí | Sí |
| Registro de Lifecycle | No | No | No | No |
| Notas de trabajo | No | No | No | No |
| Syslog remoto | No | No | No | Sí |
| Administración de licencias | No | No | No | No |
[2] Los servidores en rack y torre serie 500 e inferiores requieren una tarjeta de hardware para activar esta característica. Este hardware se ofrece por un costo adicional.
[3] La característica de actualización remota sin agente está disponible solo con IPMI.
[4] Disponible solo con IPMI.
[5] Requiere un agente OMSA en el servidor de destino.
| Modelo de licencias/servidor de iDRAC | Rack/torre/modular serie 200-500 | Rack/torre/modular 600+ |
|---|---|---|
| Básica: Instrumental básico con GUI web de iDRAC. Esta es la licencia predeterminada que se incluye con los servidores de rack y torre serie 200-500. | Estándar | n/a |
| Express: Todas las funciones de Basic y las funciones ampliadas de administración remota y ciclo de vida del servidor. Esta es la licencia predeterminada que se incluye en los servidores modulares, de rack y en torre serie 600+. | Actualizar | Estándar |
| Empresa: Todas las funciones de Express y funciones adicionales de presencia remota con funcionalidades de administración avanzadas y de clase empresarial. | Actualizar | Actualizar |
Una licencia de iDRAC es una licencia perpetua válida durante toda la vida útil de un servidor y se puede vincular a la etiqueta de servicio de solo un servidor a la vez. Una licencia actualizada de iDRAC se puede incluir en el momento de la compra del servidor o se puede adquirir por separado y descargar desde Dell Digital Locker.
Licencia de prueba:
- Una licencia de prueba de 30 días de Enterprise está disponible para probar y experimentar por completo todas las funciones, a fin de ayudarlo en su decisión de compra. Obtener más información y descargar >
Actualizar licencia:
- Para actualizar una licencia de iDRAC, comuníquese con su representante de ventas local de Dell EMC.
Descargar una licencia actualizada o reemplazar una licencia perdida:
- La licencia de iDRAC se puede descargar desde Dell Digital Locker. Las claves de licencia se almacenarán en línea y se pueden descargar si es necesario. Si una clave de licencia existente no está disponible en Dell Digital Locker o si hay un problema con una clave de licencia, comuníquese con los servicios de atención al cliente o servicio técnico de Dell EMC.
Administración de licencias de iDRAC
Las licencias de iDRAC se pueden administrar en cada servidor individual o a través de Dell EMC License Manager, una herramienta general de implementación y licencia.-
Servidor individualUtilice iDRAC para administrar licencias para un servidor individual. Se puede utilizar la pestaña Licencia en la interfaz web de iDRAC para importar y exportar licencias, o bien se puede usar el comando RACADM CLI License para administrar licencias, como se describe en la Guía de la CLI de RACADM.
-
Grupo de servidoresDell EMC License Manager es una herramienta de implementación general de licencias y generación de informes para las licencias de OpenManage Enterprise Advanced, iDRAC y CMC. Con License Manager puede descargar, vincular, implementar, hacer inventarios y respaldar licencias de OpenManage Enterprise Advanced, así como licencias de iDRAC, CMC y sleds de almacenamiento. Esta herramienta también puede realizar un inventario de los sistemas sujetos a licencia para informar el estado de las licencias y las funciones de la controladora de administración actualmente activada.
Actualizar a la versión más reciente del firmware de iDRAC7
iDRAC7 alcanzó el fin de venta a partir de febrero de 2017 y el final del mantenimiento de software a partir de febrero de 2020. La última versión del firmware de iDRAC7 es la versión 2.65.65.65.
Dell EMC recomienda mantener actualizado el sistema con la versión más reciente disponible del firmware de iDRAC7. Así se garantiza obtener el mejor rendimiento y las actualizaciones de seguridad y las correcciones de errores más recientes. Las actualizaciones de iDRAC no requieren un reinicio del host, lo cual permite realizar actualizaciones inmediatas. La versión del firmware del iDRAC7 para un modelo de servidor puede variar de otros modelos de servidor con el iDRAC7. Para descargar el firmware más reciente del iDRAC7 para el sistema:
- Vaya a Dell.com/support y seleccione el modelo del servidor o ingrese la etiqueta de servicio.
- Seleccione la pestaña Drivers & Downloads
- Seleccione la categoría iDRAC with Lifecycle Controller
- También puede seleccionar el sistema operativo en Operating System según su sistema
- Descargue la versión más reciente del firmware iDRAC with Lifecycle Controller
Recursos para iDRAC7
Comunidad
Participe en la comunidad Administración de sistemas para buscar lo siguiente:
- Paneles para publicar preguntas y respuestas
- Blogs para leer e ingresar comentarios sobre artículos
- Intercambios de ideas para mejorar productos y votar por las ideas que publicaron otros miembros de la comunidad
- Y mucho más…
Documentación
Seleccione la versión de firmware del iDRAC7 y, luego la pestaña Documentation para acceder a la documentación específica de la versión.
Documentación técnica y archivos de perfiles de configuración del servidor (SCP)
- Información del licenciamiento y las funciones del iDRAC7 e iDRAC8
- OpenManage Systems Management with iDRAC, iSM, & OMSA: selecting the right components for specific server management requirements (OpenManage Systems Management con iDRAC, iSM y OMSA: selección de los componentes adecuados para requisitos específicos de administración del servidor)
- Descripción general de Dell Systems Management mediante IPMI
- Licenciamiento del software de PowerEdge
- Comprensión de la implementación del perfil de visualización del sistema físico de una computadora
- iDRAC7 con Lifecycle Controller - Guía de la función
- Optimizar el flujo de trabajo de Lifecycle Controller
- Descripción general de la nueva característica: Versiones de diciembre del 2013 de iDRAC7 y Lifecycle Controller 2
- Nuevas funciones y mejoras de usabilidad para comandos RACADM en iDRAC7
- Adaptadores de red Dell con iDRAC
- Mejores prácticas de IPv6 con iDRAC
- Administrar la identidad de E/S y la información de estado del servidor
- Optimizar la identidad de E/S y aplicar la política de persistencia en adaptadores de red y Fibre Channel
- Recuperar la información de red del sistema operativo del servidor a través de iDRAC
- Comprensión de las redes previas al arranque en servidores Dell PowerEdge
- Función de NIC dedicada automáticamente en iDRAC7
- Configurar BIOS y NIC mediante RACADM a través de Dell iDRAC
- Adaptadores de red convergentes admitidas con NIC, iSCSI y FCoE
- Operación de paso del sistema operativo a BMC
- Configuración de arranque de FCoE en una tarjeta Intel
- Arranque de FCoE mediante una tarjeta Broadcom
- Rendimiento de red y medios virtuales de iDRAC7
- Redes del iDRAC7 y rendimiento optimizado del acceso remoto
- Identidad de E/S de red
- Reiniciar el descubrimiento automático
- Administración de configuración de NIC remoto
- Descargar archivos de perfiles de configuración del servidor (SCP)
- Descargar archivos del formato de objetos administrados (MOF)
- Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle Controller 2 (Guía de scripts de WS-Man) para Windows
- Guía de la interfaz de servicios web de Lifecycle Controller 2 (Guía de scripts de WS-Man) para Linux
- Configuración del servidor REST con API RESTful de iDRAC
- Visión general de la API de Dell PowerEdge Redfish
- Configuración automática: habilitación de la configuración rápida de los servidores Dell mediante DHCP
- Crear aplicaciones mediante la API de WSMAN
- Métodos para guardar y restaurar imágenes de firmware y valores de configuración del servidor PowerEdge
- Usar dialectos de filtro con la API de WSMAN
- Respaldo automático del perfil de servidor
- Crear y administrar perfiles de configuración del servidor
- Script de visualización de inventario de hardware
- Cómo generar informes de inventario
- Clonación de iDRAC
- Importar y exportar perfiles de servidor
- Scripting programático con WSMAN
- Scripting de WSMAN para implementar los controladores del sistema operativo
- Scripting de WSMAN para implementar el sistema operativo mediante una imagen ISO remota para copia intermedia y arranque
- Scripting de WSMAN para implementar el sistema operativo mediante vFlash para copia intermedia y arranque en ISO
- Clonación de servidores con perfiles de configuración de servidores
- Perfil de configuración del servidor: estructura de archivos XML
- Descripción de la administración del estado de alimentación del iDRAC en el perfil del servidor base
- Descripción del perfil de administración del estado de alimentación del iDRAC
- Uso de cmdlets de Microsoft Windows PowerShell CIM con Dell iDRAC
- Implementación de sistema operativo en servidores PowerEdge
- Implementar un SO optimizado mediante dispositivos USB de inicio y Lifecycle Controller
- Implementación de sistemas operativos mediante LUN iSCSI o FCOE
- Instalación desatendida del sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 7 en servidores Dell PowerEdge mediante iDRAC con Lifecycle Controller
- Instalación desatendida de Windows 2012 (12G y 13G)
- Actualizaciones automáticas en servidores Dell PowerEdge 12G
- Actualización de la plataforma de Lifecycle Controller en los servidores de decimosegunda generación de Dell PowerEdge
- Lifecycle Controller con Dell Repository Manager
- Guía de las mejores prácticas para actualizar PowerEdge con Repository Manager
- Métodos recomendados para actualizar el firmware en servidores Dell
- Flujo de trabajo recomendado para realizar actualizaciones de firmware en los servidores PowerEdge
- Actualización de firmware remoto
- Actualización del firmware en servidores PowerEdge por medio de la interfaz web del iDRAC7
- Uso de Dell Repository Manager para crear un ISO de arranque y realizar actualizaciones
- Tarjeta de medios flash SD vFlash de Dell: mejor resistencia y rendimiento a través del aprovisionamiento excesivo
- Descripción de la configuración de almacenamiento en tiempo real de PERC9
- Administración de certificados de servidor web en el iDRAC
- Configuración, monitoreo e inventario de dispositivos SSD PCIe NVMe Express Flash
- Descripción general de vFlash
- Administración de particiones de vFlash
- Respuesta de Dell EMC a las CVE 2018-1207, 2018-1211 y 1000116 [actualizado en junio]
- Actualización de Dell con respecto a las CVE-2016-2183: ataques de cumpleaños en cifrados de bloques de 64 bits (también conocidos como ataques Sweet32)
- Mejores prácticas de Dell iDRAC relacionadas con los protocolos de seguridad de capa de transporte (TLS)
- Respuesta de Dell al problema del segundo adicional 2016
- Respuesta de Dell a CVE-2016-5685
- Respuesta de Dell a CVE-2016-2108 (OpenSSL)
- Respuesta de Dell OpenManage a CVE-2015-7547, desbordamiento glibc
- Respuesta de Dell OpenManage a CVE-2016-0800, CVE-2016-0703 y CVE-2016-0704
- Respuesta de Dell iDRAC a los avisos recientes de CVE
- Seguridad con iDRAC8 (y 7)
- Administración de certificados de servidor web en el iDRAC
- Nuevas funciones de seguridad en Integrated Dell Remote Access Controller 7
- Buscar códigos de eventos y mensajes de error
- Soporte de eventos de servicios web para fines de inventario y monitoreo de hardware
- Uso de VNC con iDRAC
- Monitoreo mejorado del rendimiento fuera de banda
- Preguntas frecuentes: OpenManage Mobile y sincronización rápida del iDRAC: octubre del 2014
- Inventario y monitoreo sin agente para dispositivos de almacenamiento y red
- Descubrimiento de funciones en la API de servicios remotos de iDRAC
- Guía de migración de OMSA/OMSS a iDRAC SNMP
- Uso de OpenManage Essentials para configurar alertas de acción de iDRAC7
- Uso de la función de captura de video del iDRAC7
- Eventos de servicios web para el iDRAC7 1.30.30 o versiones posteriores
Alertas SNMP de iDRAC en banda mediante el módulo de servicio de iDRAC
Documento técnico de 14 páginas
Enero de 2017
En este documento técnico, se proporciona información sobre el uso, la configuración y la solución de problemas de las alertas SNMP de iDRAC en banda en el módulo de servicio de iDRAC v2.3 en adelante.
Lea el documento técnico
Módulo de servicio de iDRAC: Acceder a iDRAC mediante el SO host
Documento técnico de 17 páginas
Enero de 2017
En este documento técnico, se proporciona información sobre el uso y la solución de problemas de acceso a iDRAC mediante la función de sistema operativo del host en el módulo de servicio de iDRAC v2.3 en adelante.
Lea el documento técnico
Restablecimiento forzado de CPU de iDRAC mediante el módulo de servicio de iDRAC (versión mínima 2.3.0)
Documento técnico de 8 páginas
Julio de 2016
En este documento técnico, se proporciona información acerca del uso y la solución de problemas en la función Restablecimiento forzado de CPU de iDRAC en el módulo de servicio de iDRAC v2.3 en adelante.
Lea el documento técnico
Alertas SNMP de iDRAC en banda mediante el módulo de servicio de iDRAC
Documento técnico de 13 páginas
Julio de 2016
En este documento técnico, se proporciona información sobre el uso y la solución de problemas de las alertas SNMP de iDRAC en banda en el módulo de servicio de iDRAC v2.3 en adelante.
Lea el documento técnico
Módulo de servicio de iDRAC: Acceder a iDRAC mediante el SO host
Documento técnico de 18 páginas
Julio de 2016
En este documento técnico, se proporciona información sobre el uso y la solución de problemas de acceso a iDRAC mediante la función de sistema operativo del host en el módulo de servicio de iDRAC v2.3 en adelante.
Lea el documento técnico
Módulo de servicio iDRAC 2.1 o posterior en sistemas operativos Linux Ubuntu y Debian
Documento técnico de 19 páginas
Septiembre de 2015
En este documento técnico, se proporciona información sobre el uso y la solución de problemas en el módulo de servicio de iDRAC v2.1 en adelante en los sistemas operativos Ubuntu y Debian Linux.
Lea el documento técnico
Módulo de servicio iDRAC: Instrumental de administración de Windows
Documento técnico de 17 páginas
Abril del 2015
En esta documentación técnica, se aborda el uso del módulo de servicio iDRAC para monitorear los diversos perfiles de hardware a través de las interfaces de cliente del Instrumental de administración de Windows (WMI), como Windows PowerShell, la línea de comandos del Instrumental de administración de Windows, el cliente Windows Remote Management (WINRM) y WBEMTEST.
Lea el documento técnico
- Especificación de configuración de red de detección automática
- Especificación de las mejores prácticas de Lifecycle Controller (con WS-Man) (enero del 2017)
- Crear y actualizar un repositorio iDRAC con Repository Manager
- Alertas previas a falla proporcionadas por la administración de sistemas del servidor Dell
Videos
Lista de reproducción con videos del iDRAC7 Lifecycle Controller
Lista de reproducción con videos del iDRAC7 con Lifecycle Controller
Conéctese a iDRAC7 y cambie la contraseña predeterminada
Procure cambiar la contraseña predeterminada de su equipo por una segura. Cómo conectarse al iDRAC7 y cambiar la contraseña, ya sea en el indicador de la primera ejecución, desde la interfaz de usuario web o desde la línea de comandos.
Abril de 2020Causa
Dell EMC
Resolução
Dell Technologies 2021
Propriedades do artigo
Data da última publicação
22 abr. 2022
Versão
18
Tipo de artigo
Solution