Cómo instalar Ubuntu y Windows Vista o 7 como un arranque dual en su computadora Dell

摘要: En este artículo, se proporciona información sobre cómo instalar Ubuntu y Windows heredado en su PC Dell como sistemas operativos de arranque dual.

文章内容


症状

SLN151792_es__1icon Nota: A partir del 11 de abril del 2017, los clientes de Windows Vista ya no reciben nuevas actualizaciones de seguridad, revisiones no relacionadas con seguridad, opciones de soporte asistido gratuito o pago o actualizaciones en línea de contenido técnico de Microsoft. Este artículo no se actualizará y permanecerá activo solo como referente informativo. Visite el sitio de Microsoft para leer la declaración completa del fin de soporte.

En este artículo, se proporciona información sobre cómo instalar Ubuntu en su PC Dell, además de un sistema operativo Windows Vista o 7 existente.


Índice:

  1. ¿Necesita realizar un arranque dual en su computadora con Ubuntu y un sistema operativo Windows heredado?
  2. Cosas que debe saber y verificar antes de iniciar la instalación
  3. Windows debe realizar el primer arranque en el disco duro
  4. Configuración de las particiones de instalación
  5. Instalación de Ubuntu como el segundo sistema operativo
  6. Configuración del orden de arranque

 

¿Necesita realizar un arranque dual en su computadora con Ubuntu y un sistema operativo Windows heredado?

 

En esta guía, se le explica cómo configurar su PC para realizar un arranque dual en Ubuntu y Windows.

SLN151792_es__1icon Nota: Si instala un sistema operativo (SO) distinto al que se envió con el sistema, hágalo bajo su propio riesgo. Dell no puede certificar que el hardware sea compatible. No podemos dar soporte al sistema en esa configuración. Para aquellos clientes que deseen realizar un arranque dual, se proporciona este artículo como información, pero se lleva a cabo bajo su propia responsabilidad.

Cuando Windows ya está instalado en su computadora o cuando instale Windows por primera vez antes de instalar Ubuntu.

Se recomienda instalar primero un sistema operativo Windows. Windows no incluye sistemas operativos que no pertenecen a Microsoft en su menú de arranque. La instalación de Windows también puede afectar a toda la información que se encuentre es su disco duro.

En este artículo, se abordarán los sistemas operativos Windows heredados, como Vista y 7.

Si desea instalar un sistema operativo Windows reciente, como Windows 8 o 10, utilice el enlace del artículo que aparece a continuación:

¿Verificó que el tipo de sistema sea uno de los que Canonical certificó como aprobados para Ubuntu?

  1. Si no lo hizo, vaya al sitio de CanonicalSLN151792_es__3iC_External_Link_BD_v1 y verifique si Canonical ha probado el modelo.

  2. Si lo hizo y está admitido en la lista, prosiga.

SLN151792_es__1icon Nota: Si el sistema no se envió con Ubuntu y tiene un problema que requiere la asistencia del soporte técnico. es posible que se le pida que devuelva el sistema al estado en que se lo envió desde Dell y que informe si el problema persiste en ese momento. De lo contrario, es posible que exista soporte limitado en ese momento.


Volver al principio


 

Cosas que debe saber y verificar antes de iniciar la instalación

 

Debe verificar las siguientes tres cosas antes de iniciar una instalación de Ubuntu:

  1. Verificar el tipo de hardware que está intentando instalar
  2. Verificar el tipo de configuración del BIOS que podría afectar la instalación
  3. Verificar cuál es la versión de Ubuntu que desea instalar
¿Qué tipo de hardware está instalando y cómo cambiará la forma en que aborda la instalación?

El tipo o el formato de los medios de almacenamiento pueden afectar la forma que desea abordar la instalación de Ubuntu en su computadora. Esto puede ser cualquier cosa que se instale en una de las nuevas tarjetas M2. Instalación en un disco duro SATA estándar. Instalación en los mismos discos duros SATA en una configuración RAID de matriz Intel. Verifique que el hardware de la PC le permita realizar el tipo de instalación que necesita. Alternativamente, puede leer los artículos que se vinculan a continuación. Esto le dará una idea de cómo cambiar su método de instalación para adaptarse al hardware del sistema:

SLN151792_es__1icon Nota: Tenga en cuenta que USB 2.0 y los dispositivos de medios extraíbles más antiguos no son compatibles con los sistemas que usan los nuevos procesadores Intel SkyLake. Los chipsets para las CPU ya no admiten el concentrador USB 2.0.
 
¿Qué tipo de BIOS se configura en el sistema y cómo cambiará la forma en que aborda la instalación?

La diferencia entre la configuración del BIOS heredado y UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) puede marcar la diferencia entre una instalación correcta o incorrecta. Por lo general, un sistema operativo Windows heredado se instalará en un BIOS heredado, mientras que un sistema operativo Windows reciente debe instalarse en un BIOS UEFI.

¿Qué versión de Ubuntu desea instalar?

Al igual que con cualquier otro sistema operativo, Ubuntu busca constantemente perfeccionar y mejorar su uso y rendimiento. La diferencia con Ubuntu es que tiene la opción de realizar dos actualizaciones en cualquier momento:

La primera es la última versión de Soporte a largo plazo (LTS).

Esta actualización se encuentra disponible cada dos años y es totalmente compatible con Canonical con actualizaciones para cinco años. Se considera que esta es una compilación probada y estable.

La segunda es la versión más reciente de Normal.

Esta actualización se encuentra disponible cada seis meses y solo es compatible con Canonical con actualizaciones por nueve meses. Estas versiones normales se consideran de vanguardia, pero pueden tener problemas debido a este motivo. Los analizadores y desarrolladores utilizan estas compilaciones.

Si, en lugar de eso, desea actualizar a una nueva versión de Ubuntu, consulte el artículo a continuación:


Volver al principio


 

Windows debe realizar el primer arranque en el disco duro

 

Windows debe estar instalado.

¿Qué pasa si Windows aún no está instalado? Entonces vaya a una de las guías en el enlace a continuación para seleccionar la guía de instalación apropiada para el sistema operativo (OS) que utilizará:

SLN151792_es__1icon Nota: Recuerde que durante la configuración de su partición de arranque en la instalación de Windows, puede crear una partición del disco duro para dejar espacio para la instalación de Ubuntu más adelante. Esto le ahorrará una gran cantidad de tiempo y esfuerzo más adelante. Recuerde que cuando trabaje con su sistema operativo, la mejor práctica es haber completado un respaldo reciente en caso de que algo salga mal.
 
Windows ya está instalado.

La mayoría de las PC vienen con una versión de Windows ya instalada y utilizará todo el disco duro. La partición de Windows debe reducirse. Esto permitirá liberar espacio para que se realice la partición de Ubuntu. 


Volver al principio


 

Configuración de las particiones de instalación

 

  1. Lo ideal es realizar este paso desde el sistema operativo Windows.

En el caso de los sistemas operativos Windows Vista y 7, debe utilizar la Administración de discos:

  1. Haga clic en el botón de Inicio en la esquina de la barra de tareas, haga clic con el botón secundario en mi PC, seleccione Administración de equipos y, luego, seleccione Administración de discos.

    Presione el acceso directo del teclado Win + X y seleccione Administración de discos en el menú que aparece.

  2. Utilice el administrador de particiones de Windows para reducir las particiones.

SLN151792_es__7win7_SpecialMenu_BK01

SLN151792_es__8win7_ShrinkVolume_BK01

Nota: No intente crear una partición para Linux aquí. La instalación de Ubuntu se ocupará de esto.
 
SLN151792_es__1icon Nota: Si ha modificado el tamaño de la partición de inicio de Windows y no puede arrancar Windows, puede utilizar las herramientas de Windows Recovery para solucionar el problema. Consulte aquí para ver guías sobre este tema.
  1. Una vez que tenga suficiente espacio sin asignar en el disco duro, es sencillo instalar Ubuntu como el segundo sistema operativo. Tendrá que arrancar desde la unidad de DVD o USB de Ubuntu.


Volver al principio


 

Instalación de Ubuntu como el segundo sistema operativo

 

  1. ¿Tiene una copia de los últimos medios de instalación de USB o DVD de Canonical? Estos incluirán las últimas actualizaciones y correcciones para este sistema operativo.

    Si decidió qué versión de Ubuntu desea instalar, puede descargar la ISO de Ubuntu adecuada desde CanonicalSLN151792_es__3iC_External_Link_BD_v1.

  2. Presione la tecla F12 rápidamente en la pantalla de presentación de Dell durante el inicio. Aparecerá el menú de arranque de una vez. Mediante el cursor o las teclas de flecha, seleccione el método de arranque y presione la tecla INTRO.

  3. En la configuración de arranque, escoja la opción Probar Ubuntu. Esta opción comprobará que el hardware es correcto para Ubuntu.

  4. Cuando esté listo para continuar, haga clic en el botón Instalar Ubuntu. Aparecerá el asistente de instalación que le dará indicaciones sobre algunas opciones.

  5. Seleccione el idioma de instalación y, a continuación, haga clic en Continue (Continuar).

SLN151792_es__11image(11592)

  1. Aparece la ventana de distribución del teclado. Seleccione la distribución correcta del teclado para su sistema operativo y haga clic en Continuar.

SLN151792_es__12image(11593)

  1. Aparece la ventana Preparing to install Ubuntu (Preparación para la instalación de Ubuntu). Seleccione las opciones adecuadas y haga clic en Continue (Continuar).

SLN151792_es__13image(11594)

  1. Si no tiene una conexión con cable conectada, durante la instalación tendrá que configurar una conexión inalámbrica Wi-Fi.

  2. Aparece la ventana Tipo de instalación. Existen varias opciones disponibles.

    1. Si desea instalar Ubuntu mediante un arranque dual junto a otros sistemas operativos, lea la guía que aparece a continuación antes de seleccionar la opción Instalar Ubuntu en simultáneo. Vaya al Paso 14.

    2. Si desea instalar Ubuntu en toda la unidad de disco duro, haga clic en Borrar disco e Instalar Ubuntu. A continuación, seleccione la unidad de disco duro en la que desea instalar Ubuntu. Para obtener más información, puede leer la guía que aparece a continuación.

    3. Si desea configurar manualmente varias particiones en el disco duro, lea la guía que aparece a continuación antes de seleccionar la opción Algo más.

SLN151792_es__15image(11595)

  1. Durante la instalación, se le preguntará ¿Cómo desea realizar la partición del disco?

  2. En la configuración, seleccione instalar el sistema operativo en las siguientes opciones:

    1. El mayor espacio libre disponible

      1. Marcado como Redimensionar IDE1 a maestro, partición n.º 1 (hda1) y utilice el espacio libre.

      2. Seleccione el tamaño de la nueva partición como un porcentaje del disco duro y haga clic en Enviar.

      3. Continúe con la instalación.

    2. Seleccione una partición que ya haya creado para Ubuntu.

      1. Marcado como Editar manualmente la tabla de partición.

      2. Seleccione la partición que desea desde la lista que se proporciona y presione Intro.

      3. Haga clic en Tamaño y, a continuación, INTRO, e INTRO nuevamente.

      4. Escoja el tamaño en Gigabytes y presione INTRO.

  3. Puede crear más particiones si utiliza la guía que aparece a continuación.

SLN151792_es__1icon Nota: Necesitará al menos 10 GB para realizar la partición de instalación de Ubuntu.
  1. Seleccione Finalizar la partición y escribir cambios en el disco.

  2. Haga clic en Install Now (Instalar ahora). A partir de este punto, no podrá cancelar la instalación. 

  3. Debe establecer algunos ajustes de configuración. A continuación, aparece la ventana Where are you? (¿Dónde se encuentra?).

SLN151792_es__17image(11596)

  1. Seleccione la ubicación más cercana al lugar donde se encuentra y haga clic en Continuar

SLN151792_es__1icon Nota: Si no está seguro acerca de cuál es su distribución, ahora puede seleccionar el botón Detect Keyboard Layout (Detectar distribución del teclado) para obtener ayuda.
  1. Aparece la ventana Who are you? (¿Quién es?). Debe completar la información en este momento.

SLN151792_es__19image(11597)

  1. Durante la instalación del sistema operativo, la pantalla se desplaza por capturas de pantalla de información acerca de Ubuntu.

SLN151792_es__20image(11598)

  1. Cuando el asistente de instalación finalice, aparecerá la ventana emergente con el mensaje Instalación completa. Haga clic en Restart Now (Reiniciar ahora) para reiniciar la computadora.

SLN151792_es__21image(11599)


Volver al principio


 

Configuración del orden de arranque

 

  1. GRUB2 es el administrador de arranque predeterminado de Ubuntu. Esto le ofrece dos opciones:

    1. Ubuntu es independiente, lo que significa que no es necesario escribir en otros sistemas operativos. Debe cambiar una línea de código en el registro de arranque maestro (MBR) del disco duro. El BIOS arranca este registro.

      1. El código MBR debe cambiarse para que apunte al cargador de arranque de Ubuntu.

      2. Una vez hecho esto, verá una lista de sistemas operativos cuando la PC se inicia y puede elegir en cuál arrancar. Se iniciará el arranque predeterminado a Ubuntu después de una cuenta regresiva de diez segundos.

      3. Si selecciona Windows, se cargará Windows en el sector de arranque de Windows. Este es el primer sector de la partición de Windows.

      4. Si se produce un error, puede ejecutar una reparación desde el CD de instalación.

    2. ¿Tiene un problema al cambiar el código MBR? En su lugar, puede instalar el código para apuntar a GRUB en el primer sector de la partición de Ubuntu.

      1. Si lo hace durante el proceso de instalación, Ubuntu no arrancará hasta que haga cambios en el administrador de arranque de Windows para que señale el sector de arranque de Ubuntu.

      2. Windows Vista y 7 ya no utilizan boot.ini, ntdetect.com ni ntldr durante el arranque. En su lugar, se envían con una utilidad de línea de comandos denominada bcdedit.exe. Puede encontrar más información en las páginas de MicrosoftSLN151792_es__3iC_External_Link_BD_v1.

SLN151792_es__231373633618406.bootrepair

SLN151792_es__1icon Nota: Existen programas de otros fabricantes que realizan las mismas acciones y pueden tener una interfaz más fácil, pero debe usarlos bajo su propio riesgo.
  1. Ahora, Ubuntu está instalado.

  2. Puede dirigirse a la guía siguiente para obtener cierta información de la configuración inicial:

SLN151792_es__1icon Nota: Si ha completado la instalación y hay algún problema, la solución más fácil y rápida consiste en ejecutar la instalación nuevamente.


Volver al principio


 

Información adicional:

 

SLN151792_es__1icon Nota: Canonical proporciona soporte técnico adicional a través de los siguientes métodos:
Dell proporciona el soporte técnico:


Volver al principio


文章属性


受影响的产品

Desktops & All-in-Ones, Laptops

上次发布日期

21 2月 2021

版本

4

文章类型

Solution

评价此文章


准确性
有用性
易于理解
这篇文章对您有帮助吗?

0/3000 个字符