Como instalar o Ubuntu e o Windows Vista ou 7 como um boot duplo em seu PC Dell

摘要: Este artigo fornece informações sobre como instalar o Ubuntu e o Windows preexistente em seu PC Dell como sistemas operacionais de inicialização dupla.

文章内容


症状

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: desde 11 de abril de 2017. O clientes do Windows Vista não recebem mais novas atualizações de segurança, hotfixes não relacionados à segurança, suporte assistido, gratuito ou pago, e atualizações de conteúdo técnico on-line da Microsoft. Este artigo não será mais atualizado e será mantido apenas para informação. Visite o site da Microsoft para obter a declaração completa de encerramento de suporte.

Este artigo fornece informações sobre como instalar o Ubuntu em seu PC Dell com um sistema operacional Windows Vista ou 7 existente.


Sumário:

  1. Você precisa realizar a inicialização dupla em seu PC com o Ubuntu e um SO Windows preexistente?
  2. O que você deve saber e verificar antes de iniciar uma instalação
  3. O Windows precisa ser o primeiro boot no disco rígido
  4. Configurar as partições de instalação
  5. Como instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional
  6. Configurar a ordem de boot

 

Você precisa realizar a inicialização dupla em seu PC com o Ubuntu e um SO Windows preexistente?

 

Este guia apresenta instruções sobre como configurar o PC para inicialização dupla no Ubuntu e Windows.

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: se você instalar um sistema operacional (SO) diferente daquele que foi fornecido com o seu sistema, será por sua própria conta e risco. A Dell não pode garantir que o hardware será compatível. Não podemos oferecer suporte ao sistema nessa configuração. Este artigo apresenta informações para os clientes que desejam fazer a inicialização dupla, mas isso deve ser realizado por sua conta e risco.

Quando o Windows já estiver instalado no PC ou quando você instalar o Windows primeiro, antes de instalar o Ubuntu.

É recomendável que um sistema operacional Windows seja instalado primeiro. O Windows não inclui sistemas operacionais que não sejam da Microsoft em seu menu de inicialização. Instalar o Windows também pode afetar as informações já presentes no disco rígido.

Este artigo abordará sistemas operacionais Windows preexistentes, como Vista e 7.

Se você quiser instalar um sistema operacional Windows recente, como o Windows 8 ou 10, use o artigo vinculado abaixo:

Você verificou se o tipo de sistema é certificado pela Canonical como sendo aprovado para o Ubuntu?

  1. Se não verificou, acesse o site da CanonicalSLN151792_pt_BR__3iC_External_Link_BD_v1 e verifique se o seu modelo foi testado pela Canonical.

  2. Se você verificou e o modelo é compatível, continue.

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: se o sistema não tiver sido enviado com o Ubuntu e você tiver um problema que requeira assistência do suporte técnico. Você pode ser solicitado a devolver o sistema nas condições em que foi enviado pela Dell e informar se o problema persiste ainda persiste. Se não persistir, a possibilidade de suporte pode ser limitada nesse momento.


Voltar ao início


 

O que você deve saber e verificar antes de iniciar uma instalação

 

Você precisa fazer três verificações antes de iniciar uma instalação do Ubuntu:

  1. Verificar o tipo de hardware em que você está tentando instalar
  2. Verificar o tipo de configuração de BIOS que pode afetar a instalação
  3. Verificar qual é a versão do Ubuntu que você está tentando instalar
Em que tipo de hardware você está instalando e isso muda o modo como você executará a instalação?

O tipo ou o formato da mídia de armazenamento pode afetar como você executará a instalação do Ubuntu no seu PC. E pode ser desde a instalação em uma das novas placas M2. A instalação em uma unidade de disco rígido SATA padrão. A instalação nas mesmas unidades de disco rígido SATA em uma configuração Intel Matrix RAID. Verifique se o hardware do seu PC permitirá que você faça o tipo de instalação de que precisa. Ou você pode ler os artigos que estão vinculados abaixo. Isso lhe dará uma ideia de como alterar o método de instalação para acomodar o hardware do sistema:

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: observe que os dispositivos de mídia removível USB 2.0 e mais antigos não são compatíveis com sistemas que usam os novos processadores Intel SkyLake. Os chipsets para as CPUs não suportam mais o hub USB 2.0.
 
Que tipo de BIOS está instalado no seu sistema? Ele mudará o modo de executar a instalação?

A diferença entre as instalações Legacy e UEFI (Unified Extensible Firmware Interface, Interface de Firmware Extensível Unificada) do BIOS pode ser a diferença entre uma instalação bem-sucedida ou com falha. Normalmente, um SO Windows preexistente é instalado em um BIOS Legacy, enquanto um SO Windows recente precisará ser instalado em um BIOS UEFI.

Qual é a versão do Ubuntu que você está pensando em instalar?

O Ubuntu, como com qualquer outro sistema operacional, procura constantemente aprimorar e melhorar o uso e o desempenho. A diferença é que, no Ubuntu, você tem a opção de duas atualizações, a qualquer momento:

A primeira é a versão LTS (Long-Term Support, Suporte a Longo Prazo) mais recente.

Esta atualização está disponível a cada dois anos e é totalmente compatível com a Canonical com atualizações de cinco anos. Trata-se de uma compilação testada e estável.

A segunda é a versão Normal mais recente.

Esta atualização está disponível a cada seis meses e é compatível apenas com a Canonical, com atualizações por nove meses. Estas versões normais são consideradas de ponta, mas podem ter problemas devido a isso. Essas compilações normalmente são usadas por desenvolvedores e testadores.

Se você estiver querendo fazer um upgrade para uma nova versão do Ubuntu, confira o artigo vinculado abaixo:


Voltar ao início


 

O Windows precisa ser o primeiro boot no disco rígido

 

O Windows deve estar instalado.

O Windows ainda não está instalado? Então, acesse um dos guias no link abaixo para selecionar o guia de instalação correto para o sistema operacional (OS) que usará:

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: lembre-se de que, ao configurar sua partição de inicialização na configuração do Windows, você pode particionar o disco rígido para deixar espaço para a instalação posterior do Ubuntu. Isso ajudará você a economizar muito tempo e esforço mais tarde. Lembre-se de que, sempre que você trabalhar em seu sistema operacional, a melhor prática é ter um backup recente para o caso de algo dar errado.
 
O Windows já está instalado.

A maioria dos PCs já vem com uma versão do Windows instalada e ela ocupará todo o disco rígido. A partição do Windows precisa ser reduzida. Isso liberará espaço para a partição do Ubuntu. 


Voltar ao início


 

Configurar as partições de instalação

 

  1. É melhor realizar essa etapa de dentro do SO Windows.

No caso do Windows Vista e 7, sistemas operacionais preexistentes, você pode usar o Gerenciamento de Disco:

  1. Clique no botão Iniciar, no canto da barra de tarefas, clique com o botão direito em Meu Computador, selecione Gerenciamento do Computador e vá para Gerenciamento de Disco.

    Pressione o atalho de teclado Win+X e selecione Gerenciamento de Disco no menu exibido.

  2. Use o Gerenciador de Partições do Windows para reduzir as partições.

SLN151792_pt_BR__7win7_SpecialMenu_BK01

SLN151792_pt_BR__8win7_ShrinkVolume_BK01

Nota: não tente criar uma partição para o Linux aqui. A instalação do Ubuntu vai lidar com isso.
 
SLN151792_pt_BR__1icon Nota: se tiver redimensionado a partição de inicialização do Windows e não puder inicializar o Windows, você poderá usar as ferramentas de recuperação do Windows para corrigi-lo. Aqui estão os guias sobre esse assunto.
  1. Depois de ter espaço não alocado suficiente no disco rígido, é fácil instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional. É recomendável inicializar a partir do DVD ou unidade USB do Ubuntu.


Voltar ao início


 

Como instalar o Ubuntu como o segundo sistema operacional

 

  1. Você tem uma cópia da mídia de instalação de DVD ou USB mais recente da Canonical? Ela inclui as atualizações e correções mais recentes para este sistema operacional.

    Se você tiver decidido qual versão do Ubuntu deseja instalar, poderá fazer download do ISO do Ubuntu adequado no site da CanonicalSLN151792_pt_BR__3iC_External_Link_BD_v1.

  2. Pressione rapidamente a tecla F12 na tela inicial da Dell durante a inicialização. Ela apresentará o menu de Boot único. Usando as teclas de cursor/seta, selecione seu método de inicialização e pressione a tecla ENTER.

  3. Quando a configuração iniciar, escolha a opção Experimentar o Ubuntu. Essa opção verificará se o hardware é compatível com o Ubuntu.

  4. Quando você estiver pronto para continuar, clique no botão Install Ubuntu. O assistente de instalação será exibido para avisar você através de algumas opções.

  5. Selecione o idioma de instalação e clique em Continue.

SLN151792_pt_BR__11image(11592)

  1. A janela de layout do teclado é exibida. Selecione o layout de teclado correto para o seu sistema e clique em Continue (Continuar).

SLN151792_pt_BR__12image(11593)

  1. A janela Preparing to install Ubuntu é exibida. Escolha as opções aplicáveis e clique em Continue.

SLN151792_pt_BR__13image(11594)

  1. Se você não tiver uma conexão com fio conectada, a instalação conduzirá você pela configuração de uma conexão Wi-Fi sem fio.

  2. A janela Installation Type será exibida. Há várias opções disponíveis.

    1. Se você quiser usar o boot duplo, instale o Ubuntu junto com outros sistemas operacionais, leia o guia apresentado a seguir antes de selecionar a opção Install Ubuntu alongside. Vá para a etapa 14.

    2. Se deseja instalar o Ubuntu em todo o seu disco rígido, clique em Erase disk and Install Ubuntu Em seguida, selecione o disco rígido onde você deseja instalar o Ubuntu. Leia o guia a seguir para obter mais informações.

    3. Se quiser configurar manualmente várias partições no disco rígido, leia o guia abaixo antes de selecionar a opção Something Else.

SLN151792_pt_BR__15image(11595)

  1. Durante a instalação, você verá a pergunta How do you want to partition the disk?

  2. Na instalação, escolha instalar o SO com:

    1. maior espaço livre disponível

      1. Indicado como Resize IDE1 master, partition #1 (hda1) and use freed space.

      2. Escolha o tamanho da nova partição como uma porcentagem do disco rígido e clique em Forward.

      3. Continue com a instalação.

    2. Selecione uma partição que você já criou para o Ubuntu.

      1. Indicada como Manually edit partition table.

      2. Selecione a partição que você deseja na lista fornecida e pressione Enter.

      3. Clique em Size, depois em ENTER e Yes e ENTER novamente.

      4. Escolha o tamanho em gigabytes e pressione ENTER.

  3. Você pode criar mais partições se usar o guia abaixo.

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: você precisará de pelo menos 10 GB para a partição do Ubuntu.
  1. Selecione Finish partitioning and write changes to disk.

  2. Clique em Install Now. A partir desse ponto, não será possível cancelar a instalação. 

  3. Você precisará definir alguns parâmetros de configuração. A janela Where are you? é exibida em seguida.

SLN151792_pt_BR__17image(11596)

  1. Selecione o local mais próximo de onde você está e clique em Continue

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: se você não tiver certeza de qual é o layout, poderá selecionar o botão Detect Keyboard Layout para obter ajuda.
  1. A janela Who are you? é exibida. Você deseja preencher as informações neste ponto.

SLN151792_pt_BR__19image(11597)

  1. Durante a instalação do sistema operacional, a tela percorre as capturas de tela das informações sobre o Ubuntu.

SLN151792_pt_BR__20image(11598)

  1. Quando o assistente de instalação terminar, será exibida uma janela pop-up com a mensagem the Installation is complete. Clique em Restart Now para reiniciar o computador.

SLN151792_pt_BR__21image(11599)


Voltar ao início


 

Configurar a ordem de boot

 

  1. GRUB2 é o gerenciador de inicialização padrão do Ubuntu. Isso dá a você duas opções:

    1. O Ubuntu é independente. Isso significa que você não precisa gravar em outros sistemas operacionais. Você precisa alterar uma linha de código no Registro Mestre de Inicialização (MBR) do disco rígido. Que é inicializado pelo BIOS.

      1. O código do MBR precisa ser alterado para apontar para o carregador de inicialização do Ubuntu.

      2. Assim que fizer isso, você verá uma lista de sistemas operacionais quando o PC for iniciado e poderá escolher qual deles será inicializado. O computador inicializará o Ubuntu por padrão após uma contagem regressiva de dez segundos.

      3. Se você selecionar Windows, ele carregará o Windows no setor de inicialização do Windows. Que é o primeiro setor da partição do Windows.

      4. Se não der certo, você poderá executar um reparo a partir do CD de instalação.

    2. Você está tendo problema para alterar o código do MBR? Você pode instalar o código para indicar o GRUB para o primeiro setor de sua partição do Ubuntu.

      1. Se você fizer isso durante o processo de instalação, o Ubuntu não inicializará até que você mude o gerenciador de inicialização do Windows para indicar o setor de inicialização do Ubuntu.

      2. O Windows Vista e o 7 não usam mais boot.ini, ntdetect.com e ntldr durante a inicialização. Em vez disso, eles vêm com um utilitário de linha de comando, denominado bcdedit.exe. Você pode encontrar mais informações nas páginas da Microsoft SLN151792_pt_BR__3iC_External_Link_BD_v1.

SLN151792_pt_BR__231373633618406.bootrepair

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: existem programas de terceiros que fazem o mesmo e podem ter uma interface mais simples, mas devem ser usados por sua conta e risco.
  1. O Ubuntu está instalado.

  2. Você pode consultar o guia abaixo para obter algumas informações sobre a instalação inicial:

SLN151792_pt_BR__1icon Nota:: se você tiver concluído a instalação e houver problemas, a resolução mais fácil e mais rápida será executar novamente a instalação.


Voltar ao início


 

Informações adicionais:

 

SLN151792_pt_BR__1icon Nota: o suporte de software adicional é oferecido pela Canonical por meio dos seguintes métodos:
O suporte técnico é fornecido pela Dell:


Voltar ao início


文章属性


受影响的产品

Desktops & All-in-Ones, Laptops

上次发布日期

21 2月 2021

版本

4

文章类型

Solution

评价此文章


准确性
有用性
易于理解
这篇文章对您有帮助吗?

0/3000 个字符