Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Dell EMC OpenManage Integration version 2.0 avec Microsoft Windows Admin Center Guide d'installation

Présentation de l’intégration OpenManage avec Microsoft Windows Admin Center

Dell EMC OpenManage Integration avec Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) permet aux administrateurs IT de gérer les serveurs PowerEdge en tant qu’hôtes, les clusters de basculement Microsoft créés avec des serveurs PowerEdge et l’infrastructure hyperconvergée (HCI) créée à l’aide des solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server ou du système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI. OMIMSWAC simplifie les tâches des administrateurs IT en gérant à distance les serveurs et clusters PowerEdge tout au long de leur cycle de vie. Pour plus d’informations sur les fonctions et avantages d’OMIMSWAC, reportez-vous à la documentation sur Dell.com/OpenManageManuals.

Fonctions clés d’OMIMSWAC

  • OMIMSWAC fournit une solution simplifiée aux administrateurs IT pour gérer efficacement les éléments suivants :
    • Serveurs Dell EMC PowerEdge exécutés sur des systèmes d’exploitation Windows pris en charge.
    • Système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI (également connu sous le nom de Azure Stack HCI ou AS HCI) créé à l’aide de nœuds AX de Dell Technologies.
    • Solutions HCI de Dell EMC pour Microsoft Windows Server (également connues sous le nom de Windows Server HCI ou WS HCI) créées à l’aide de nœuds Ready d’espaces de stockage direct ou de combinaisons de nœuds AX et de nœuds Ready d’espaces de stockage direct.
    • Clusters de basculement Microsoft créés avec des serveurs Dell EMC PowerEdge exécutant un système d’exploitation de serveur Windows pris en charge.
  • Inventaire : fournit l’inventaire matériel et l’inventaire des nœuds iDRAC, y compris les informations au niveau des composants de toutes les plates-formes Dell EMC prises en charge.
  • Catalogues en ligne : prise en charge de la création d’une ligne de base de firmware à l’aide des catalogues en ligne suivants lorsque OMIMSWAC est connecté à Internet :
    • Catalogue Dell EMC Enterprise : contient les mises à jour du firmware pour les serveurs PowerEdge et les nœuds de serveur PowerEdge dans un cluster.
    • Catalogue de mise à jour pour solutions Microsoft HCI : contient les mises à jour de firmware pour les nœuds AX et les nœuds Ready d’espaces de stockage direct, ainsi que les nœuds dans les clusters Windows Server HCI et Azure Stack HCI.
    • Catalogue des solutions Dell EMC MX pour PowerEdge MX Modular.
  • Catalogue hors ligne : prise en charge de la création de lignes de base de firmware locales à l’aide de Dell EMC Repository Manager (DRM).
  • Rapport de conformité : génère un rapport de conformité des mises à jour par rapport aux catalogues de mises à jour vérifiés Dell EMC et fournit des notifications lorsqu’une nouvelle version de catalogue est disponible.
  • Mise à jour du serveur : prend en charge la mise à jour du serveur PowerEdge par rapport à la ligne de base : firmware, BIOS, pilotes et applications de gestion des systèmes.
  • Mise à jour adaptée aux clusters : prend en charge la mise à jour de cluster par rapport à une ligne de base validée (firmware, BIOS et pilotes) pour un cluster de basculement basé sur le serveur PowerEdge, les solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server ou le système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
  • Déploiement et mise à jour de clusters intégrés : prend en charge l’installation intégrée du firmware, du BIOS et des pilotes lors de la création d’un cluster Azure Stack HCI. Effectue également le contrôle de la symétrie pour que la configuration matérielle des nœuds de cluster reste en ligne avec la configuration matérielle recommandée par Dell EMC.
  • Mise à jour au niveau de l’ensemble de la pile adaptée aux clusters : prend en charge la mise à jour adaptée aux clusters pour les clusters Azure Stack HCI qui inclut à la fois les mises à jour du système d’exploitation et du matériel (firmware, BIOS et pilotes).
  • Console iDRAC : affiche les informations iDRAC des serveurs PowerEdge. Pour la gestion hors bande, vous pouvez directement lancer la console iDRAC à partir du Microsoft Windows Admin Center.
  • Badge des solutions Dell EMC :
    • Affiche le badge des solutions Dell EMC certifié Azure Stack HCI des systèmes intégrés Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI. Celui-ci est composé de nœuds AX de Dell Technologies.
    • Affiche le badge des solutions Dell EMC certifié Windows Server HCI des solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server créées à l’aide de nœuds Ready d’espaces de stockage direct ou de combinaisons de nœuds AX et de nœuds Ready d’espaces de stockage direct.
  • Disponibilité de l’extension OMIMSWAC et de la documentation localisée en anglais, français, allemand, espagnol, chinois simplifié et japonais.

Historique des révisions

Date Révision du document Description des modifications
Février 2021 A00 Version originale pour OMIMSWAC 2.0
Mars 2021 A01
  • Ajout de la prise en charge de Windows Admin Center 2103 GA.
Juin 2021 A02
  • Ajout de la prise en charge des nœuds AX-6515 et AX-7525 dans le système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
  • Ajout de la prise en charge des nœuds AX-7525 dans les Solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server.
Juin 2021 A03 Ajout de la prise en charge de WAC 2103.2 GA.
Juillet 2021 A04 Ajout de la prise en charge de l’extension de l’outil de cluster de basculement Microsoft version 1.280.0.nupkg.

Nouveautés de cette version

  • Prend en charge Microsoft Windows Admin Center Preview 2103.2 GA.
  • Prend en charge la gestion et la surveillance de la solution Azure Stack HCI basée sur le nouveau système d’exploitation Azure Stack HCI version 20H2.
  • Installation : offre la possibilité d’installer « sur place » le composant logiciel enfichable Dell EMC OpenManage Integration lors de la création d’un cluster Azure Stack HCI à l’aide de nœuds AX ou de l’exécution d’une mise à jour au niveau de l’ensemble de la pile sur le cluster Azure Stack HCI.
  • Composant logiciel enfichable OpenManage Integration pour fournir des mises à jour de firmware et de pilote intégrées lors de la création ou la mise à jour d’un cluster Azure Stack HCI dans Windows Admin Center.
    • Déploiement et mise à jour de clusters intégrés : cette fonctionnalité s’applique à un système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI (exécutant le système d’exploitation Azure Stack HCI version 20H2).

      Lors de la création d’un cluster Azure Stack HCI à l’aide de nœuds AX :

      • Prend en charge les vérifications de symétrie matérielle qui valident la configuration des nœuds de cluster par rapport aux configurations recommandées par Dell EMC. Une fois la vérification de la symétrie effectuée, elle fournit un rapport complet qui affiche l’état de toutes les configurations et les actions recommandées pour les configurations non prises en charge. Cette fonctionnalité garantit que la configuration de cluster est conforme aux recommandations de Dell EMC.
      • Prend en charge les mises à jour intégrées du firmware, du BIOS et des pilotes. Cela offre une expérience unifiée, qui inclut le redémarrage des nœuds uniquement une fois que les mises à jour du système d’exploitation et du matériel ont été effectuées.
      • Possibilité de réexécuter les conditions préalables et les vérifications de la symétrie matérielle lorsque les défaillances sont corrigées.
    • Mise à jour adaptée aux clusters full-stack : cette fonctionnalité s’applique à un système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI (exécutant le système d’exploitation Azure Stack HCI version 20H2).
      • En plus de la mise à jour du système d’exploitation disponible dans Windows Admin Center, effectue les mises à jour du matériel (firmware, BIOS et pilotes) pour le système intégré Dell EMC pour cluster Microsoft Azure Stack HCI en un seul flux de travail. Cette fonctionnalité permet aux administrateurs de mettre à jour non seulement le système d’exploitation et le firmware, mais aussi les pilotes de système d’exploitation et les applications de gestion qui sont installés sur le cluster.
  • Mise à jour adaptée aux clusters (Cluster-Aware Updating, CAU) : possibilité de planifier les mises à jour CAU à l’aide de l’extension OpenManage Integration pour les configurations suivantes :
    • Cluster de basculement basé sur le serveur PowerEdge
    • Solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server
    • Système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI
  • Prend en charge Dell EMC System Update (DSU) 1.9 pour vérifier la conformité et les mises à jour.
  • Prend en charge les nœuds AX-6515 et AX-7525 dans le système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
  • Prend en charge les nœuds AX-7525 dans les Solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server.
  • Optimisations :
    • Prend en charge les nœuds cibles exécutant le système d’exploitation Windows Server Core.
    • Détails de la licence affichés en cliquant sur le nom de l’attribut de licence sous l’inventaire d’iDRAC.
    • Attributs d’inventaire d’iDRAC optimisés pour améliorer la facilité d’utilisation.
    • Catalogue MX pour PowerEdge MX Modular renommé en « Catalogue Dell EMC de solutions MX ».
    • L’option du catalogue PowerEdge est désormais disponible sous Source de mise à jour pour les clusters de basculement créés à l’aide de MX Modular.
    • Révision des informations de l’info-bulle sur la page Source de mise à jour afin de les rendre plus lisibles.
    • Amélioration de la vue de sélection du catalogue sur la page Source de mise à jour.
    • Améliorations apportées à la vue Rapport de conformité : passage d’un graphique en anneau à un graphique à barres pour indiquer le niveau de conformité. Ajout d’une zone de recherche dans le rapport de conformité pour rechercher et sélectionner des composants.
    • Améliorations au niveau de la génération de la conformité et des performances de mise à jour.
  • Correctifs :
    • Auparavant, si un nœud ou un cluster cible était connecté (à l’aide de l’authentification unique) sans utiliser les informations d’identification « Gérer en tant que », il était nécessaire, pour générer une conformité, de reconnecter le cluster ou nœud cible à partir de la page « Toutes les connexions » dans Windows Admin Center en utilisant les informations d’identification « Gérer en tant que ».

      Dans cette version, l’extension peut vous inviter à spécifier les informations d’identification « Gérer en tant que » sur la même page lorsque vous essayez de gérer un nœud ou un cluster cible. Par conséquent, il n’est pas nécessaire de revenir à la page « Toutes les connexions » dans Windows Admin Center pour connecter le nœud ou le cluster cible.

    • Le problème de mises à jour full-stack a été résolu à l’aide de la prise en charge de l’extension de l’outil de cluster de basculement Microsoft version 1.280.0.nupkg.

Rate this content

Accurate
Useful
Easy to understand
Was this article helpful?
0/3000 characters
  Please provide ratings (1-5 stars).
  Please provide ratings (1-5 stars).
  Please provide ratings (1-5 stars).
  Please select whether the article was helpful or not.
  Comments cannot contain these special characters: <>()\