Dell Chassis Management Controller versión 3.0 para Dell EMC PowerEdge VRTX Guía del usuario

El panel LCD puede utilizarse para configurar la interfaz de red del CMC.

1. Para iniciar la configuración del CMC:

   • En el caso de un chasis que no se haya configurado anteriormente, aparecerá el panel Idioma de LCD. En el panel Idioma de LCD, elija el idioma requerido mediante el uso de los botones de flecha. Cuando se resalta el idioma deseado, para seleccionar el idioma, presione el botón del centro. Aparecerá el panel Configuración de la red.

   • En el caso de un chasis que se haya configurado anteriormente, aparecerá el panel Menú principal. Desde el Menú principal, seleccione Configuración y, a continuación, Configuración de red.

2. En el panel Configuración de red, seleccione el modo de configuración requerido:
   • Configuración rápida (DHCP): seleccione este modo para configurar la CMC rápidamente mediante las direcciones de DHCP. Para obtener información sobre la configuración de la CMC a través de este modo, consulte Configuración de la CMC mediante la herramienta de configuración rápida (DHCP).
   • Configuración avanzada: seleccione este modo para establecer la configuración avanzada de la CMC. Para obtener información sobre la configuración de la CMC utilizando este modo, consulte Configuración de la CMC mediante la herramienta de configuración avanzada.

Configuración del CMC mediante la herramienta de configuración rápida (DHCP)

Configuración avanzada del CMC

1. En el panel Configuración de red, si selecciona Configuración avanzada, se muestra el siguiente mensaje para confirmar si desea configurar el CMC:

   Configure CMC?

2. Para configurar el CMC mediante el uso de las propiedades de configuración avanzada, haga clic en el botón central seleccionando el icono de verificación.
   NOTA: Para omitir la configuración del CMC, vaya al icono 'X' y presione el botón central.
3. Si el sistema le solicita que seleccione una velocidad de la red adecuada, seleccione una velocidad de la red (Negociación automática (1 Gb),10 Mb o 100 Mb) con los botones correspondientes.

   Para lograr un rendimiento efectivo de la red, el valor de velocidad de la red debe coincidir con la configuración de la red. Un valor de velocidad de la red inferior a la velocidad en la configuración de la red aumenta el consumo de ancho de banda y reduce la velocidad de la comunicación de red. Es necesario determinar si la red admite las velocidades de red anteriores y definir los valores según corresponda. Si la configuración de la red no coincide con alguno de estos valores, se recomienda seleccionar la opción Automático (1 GB) o consultar al fabricante de los equipos de red.

4. Realice una de las siguientes tareas:

   • Seleccione Automático (1 Gb) pulsando el botón central y, a continuación, presione el botón central nuevamente. Aparece el panel Protocolo. Vaya al paso 6.

   • Seleccione 10 Mb o 100 Mb. El panel Dúplex

     se muestre. Vaya al paso 5.

   De lo contrario, si usted
5. En el panel Dúplex, para seleccionar el modo dúplex (Total o Medio) que coincide con el entorno de red, presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón. Aparece el panel Protocolo.
   NOTA: La configuración de la velocidad de la red y de modo dúplex no estará disponible si Negociación automática se establece como Activada o si se selecciona 1000 MB (1 Gbps). Si la Negociación automática está activada para un dispositivo pero no para el otro, el dispositivo que utiliza Negociación automática puede determinar la velocidad de la red del otro dispositivo, pero no el Modo dúplex. En este caso, se selecciona medio dúplex como el modo dúplex durante la negociación automática. Una incompatibilidad de dúplex de este tipo genera una conexión de red lenta.
6. En el panel Protocolo, seleccione el protocolo de Internet (Solo IPv4, Solo IPv6 o Ambos) que desea utilizar para el CMC, presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón.

7. • Si selecciona IPv4 o Ambos, seleccione modo DHCP o Estático. Vaya al paso 8.

   • De lo contrario, si selecciona IPv6, aparecerá el panel Configurar iDRAC. Vaya al paso 11 más adelante en este procedimiento.

8. En el panel Modo, seleccione el modo en el que la CMC obtendrá las direcciones IP de NIC. Si selecciona DHCP, la CMC recupera automáticamente la configuración de IP (dirección IP, máscara y puerta de enlace) de un servidor DHCP en la red. A la CMC se le asigna una dirección IP única que se distribuye en la red. Si selecciona DHCP, presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón. Aparecerá el panel Configurar iDRAC. Vaya al paso 11 más adelante en este procedimiento.
9. Si selecciona Estática, introduzca la dirección IP, la puerta de enlace y la máscara de subred de acuerdo con las instrucciones en el panel LCD.

   Se muestra la información IP que introdujo. Presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón. La pantalla Configuración de la CMC enumera los valores de Dirección IP estática, Máscara de subred) y Puerta de enlace que haya especificado. Compruebe la configuración para asegurarse de su precisión. Para corregir un valor, presione los botones correspondientes. Presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón. Aparecerá el panel ¿Registrar DNS? .

10. Para registrarlo, seleccione el ícono de verificación y luego, presione el botón central. Establezca la dirección IP de DNS, seleccione el ícono de verificación y, a continuación, presione el botón central. Si el registro de DNS no es necesario, seleccione el ícono 'X' y presione el botón central.
11. Indique si desea o no configurar iDRAC:
    • No: seleccione el ícono ‘X’ y, a continuación, presione el botón central. Vaya al paso 17 más adelante en este procedimiento.
    • Sí: seleccione el icono de verificación y, a continuación, presione el botón central.

    También puede configurar iDRAC desde la interfaz web del CMC.

12. En el panel Protocolo, seleccione el tipo de IP que desea usar para los servidores:

    • IPv4: se muestran las opciones DHCP o Estática.

    • Ambos

      : se muestran las opciones de DHCP o Estática.

    • IPv6

      — Aparece el panel Configuración del iDRAC. Vaya al paso 15.

13. Seleccione DHCP o Estática.

    Tabla 1. Modo de redLa siguiente tabla describe los modos de red para configurar la red de la CMC

    Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)

    iDRAC recupera automáticamente la configuración de IP (dirección IP, máscara y puerta de enlace) de un servidor DHCP en la red. Al iDRAC se le asigna una dirección IP única a través de la red. Presione el botón central. Aparece el panel IPMI en la LAN.

    Estática

    Si selecciona Estática, introduzca manualmente la dirección IP, la puerta de enlace y la máscara de subred de acuerdo con las instrucciones en la pantalla LCD. Si ha seleccionado la opción Estática, presione el botón central y, a continuación, haga lo siguiente: El siguiente mensaje le pregunta si desea o no incrementar de forma automática mediante la IP de ranura-1. IPs will auto-increment by slot number. Haga clic en el botón central. El siguiente mensaje le solicita que introduzca el número de IP de la ranura-1. Enter slot 1 (starting) IP Introduzca el número de IP de la ranura-1 y luego presione el botón central. Introduzca el número de IP de la ranura-1 y, a continuación, presione el botón central. Establezca la puerta de enlace y, a continuación, presione el botón central. La pantalla Resumen de red muestra los valores de Dirección IP estática, Máscara de subred y Puerta de enlace que haya especificado. Compruebe la configuración para asegurarse de su precisión. Para corregir un valor, presione los botones correspondientes y, a continuación, presione el botón central. Cuando haya confirmado la precisión de la configuración introducida, vaya al paso 10. Aparece el panel IPMI en la LAN.

14. En el panel IPMI en la LAN, seleccione Activar o Desactivar para activar o desactivar la IPMI en la LAN. Presione el botón central para continuar.
15. En el panel Configuración de iDRAC se muestra el siguiente mensaje.

    Apply settings to installed servers?

    Para aplicar toda la configuración de red del iDRAC a los servidores instalados, seleccione el ícono de verificación y, a continuación, presione el botón central. De lo contrario, seleccione el ícono ‘X’ y, a continuación, presione el botón central.
16. En el panel Configuración de iDRAC se muestra el siguiente mensaje.

    Auto-Apply settings to newly-inserted servers?

    Para aplicar toda la configuración de red del iDRAC a los servidores recientemente instalados, seleccione el ícono de verificación y, a continuación, presione el botón central. Cuando se inserta un nuevo servidor en el chasis, el LCD le solicita si desea implementar automáticamente el servidor con las políticas de configuración de red establecidas anteriormente. Si no desea aplicar la configuración de red del iDRAC a los servidores recientemente instalados, seleccione el ícono 'X' y presione el botón central. Cuando se inserta un nuevo servidor en el chasis, no se configuran los valores de la red de iDRAC.
17. En el panel Configuración de iDRAC se muestra el siguiente mensaje.

    Apply All Enclosure Settings?

    Para aplicar toda la configuración del gabinete, seleccione el ícono de verificación y presione el botón central. De lo contrario, seleccione el ícono ‘X’ y, a continuación, presione el botón central.
18. En el panel Resumen de IP, después del panel de espera de 30 segundos, revise las direcciones IP suministradas para asegurarse de que sean las correctas. Para corregir un valor, presione el ícono de flecha izquierda y luego presione la tecla central para regresar a la pantalla correspondiente a ese valor. Después de corregir una dirección IP, presione el botón central.

    Cuando haya confirmado la precisión de los valores introducidos, presione el botón central y, a continuación, vuelva a presionar el mismo botón. Aparecerá la ID del panel Menú principal.

    La CMC y los iDRAC ahora están disponibles en la red. Puede obtener acceso a la CMC en la dirección IP asignada por medio de la interfaz web o las CLI, como por ejemplo, una consola serie, Telnet y SSH.