Trying to install Windows 11 Pro on decommissioned PowerEdge T630

I'm trying to setup a home server from an old server from my office. I was able to successfully install Ubuntu on it, but have since wanted to upgrade to Windows 11. When installing Windows, the setup shows that there are no Hard Drives available to install the OS to. There are 5 SAS hard disks that are 300GB each installed.

I assumed it was a driver issue, but Dell does not consider Windows 11 a suitable OS for this platform. Can someone help me figure out what I can do to make these hard disks available to Windows?