Article Number: 000128133
Servidor PowerEdge: Actualización de LifeCycle Controller
Summary: Cómo actualizar el firmware del servidor Dell mediante el uso de Lifecycle Controller en 12G y modelos anteriores.
Article Content
Symptoms
Nota: Este artículo es parte de los tutoriales del servidor: Actualización disponible aquí.
En este artículo, se ofrece información sobre cómo actualizar el firmware del sistema con Lifecycle Controller en servidores de generación 11G, 12G y posteriores. El firmware del sistema se puede descargar desde el soporte de Dell. Para ingresar a Lifecycle Controller, presione F10> durante el arranque. Antes de comenzar las actualizaciones, asegúrese de que haya una configuración de red configurada en caso de que quiera utilizar un método de actualización en línea (recurso compartido de HTTPS o de red).
Nota: ¿Para configurar la red, vaya a Settings en el menú principal y, luego, seleccione Network settings. Aquí, debe configurar con detalles válidos para su red.
Nota: Ningún ajuste de red en Lifecycle Controller afectará al sistema operativo normal una vez que lo haya vuelto a iniciar.
Cause
-
Resolution
Actualización de servidores PowerEdge 12 G (y posteriores)
Para actualizar el firmware mediante Lifecycle Controller:
-
Inicie Lifecycle Controller presionando F10> al inicio del sistema.
-
En el panel izquierdo, haga clic en Firmware Update.
-
En el panel derecho, haga clic en Launch Firmware Update.
-
Seleccione cualquiera de los siguientes repositorios de actualización: Recurso compartido de red (CIFS, NFS o HTTP) o servidor FTP, unidad local (CD, DVD o USB) y haga clic en Siguiente. Se muestra la página Enter Access Details.
Nota: Para utilizar el catálogo en línea de Dell para 12G y versiones posteriores (primero, actualice iDRAC a la versión más reciente)
-
Si es HTTPS, seleccione Network Share (Recurso compartido de red) -> HTTPS e ingrese downloads.dell.com en el campo Share Name/Address (Nombre/Dirección compartida). Luego, ingrese el catálogo en la ruta del archivo o la ruta del paquete de actualización para descargar el catálogo de actualización más reciente.
-
Para el servidor FTP, la dirección es ftp.dell.com. No es necesario ingresar credenciales. Puede verificar la conexión haciendo clic en Test Network Connection. Si se proporciona el nombre de dominio, entonces se muestran la dirección IP del servidor y el nombre de dominio. Si se proporciona la IP de proxy, esta se muestra junto con la IP del servidor. Es posible que FTP no funcione; consulte SLN316878 Las actualizaciones de plataforma de Lifecycle Controller fallan desde los repositorios en línea de Dell para obtener información adicional.
-
Escriba o seleccione los datos correspondientes.
-
Haga clic en Next (Siguiente). Se muestra la página Select Updates con el archivo de catálogo, la versión del catálogo y los nombres de componentes para los que hay actualizaciones disponibles.
-
Seleccione los componentes que requieren una actualización y, luego, haga clic en Apply. Se inicia el proceso de actualización y finaliza la actualización del firmware. Después de reiniciar, el sistema está listo para usarse.
Nota: Puede encontrar información adicional: Actualización de firmware y de controladores en los servidores Dell EMC PowerEdge - SLN300662
En este video, se describe paso a paso el método de actualización de Lifecycle Controller:
Actualización de los servidores 11G PowerEdge (video)
Video: Dell Lifecycle Controller Platform Updates (Actualizaciones de la plataforma Dell Lifecycle Controller) [3:15]
Additional Information
Consulte este video publicado:
Article Properties
Affected Product
PowerEdge
Last Published Date
19 Dec 2022
Version
11
Article Type
Solution