Przenośna stacja robocza Dell Precision M4700 Instrukcja użytkownika

Dane techniczne

UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start (ikona przycisku Start) > Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze.

Tabela 1. Informacje o systemie
Funkcja	Dane techniczne
Mikroukład systemowy	Chipset Mobile Intel QM67 Express
Kanały DMA	dwa kontrolery DMA 82C37 z siedmioma niezależnie programowalnymi kanałami
Poziomy przerwań	zintegrowany kontroler we/wy APIC z 24 przerwaniami
Układ scalony BIOS (NVRAM)	96 MB (12 MB)

Tabela 2. Procesor
Funkcja	Dane techniczne
Typ procesora	Intel Core i5 i i7 Dual Core Intel Core i7 Quad Extreme Intel Core i7 Quad Core
Pamięć podręczna L1	do 32 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora)
Pamięć podręczna L2	do 256 KB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora)
Pamięć podręczna L3	do 8 MB pamięci podręcznej (zależnie od typu procesora)

Tabela 3. Pamięć
Funkcja		Dane techniczne
Typ		DDR3
Szybkość		1600 MHz/1866 MHz
Złącza		Procesory Intel Core i5 i i7 Dual Core — dwa gniazda DIMM Procesory Intel Core i7 Quad Core i i7 Quad Extreme — cztery gniazda DIMM
Pojemność		1 GB, 2 GB, 4 GB i 8 GB
Minimalna pojemność pamięci		2 GB
Maksymalna pojemność pamięci		Procesory Intel Core i5 i i7 Dual Core — 16 GB Procesory Intel Core i7 Quad Core i i7 Quad Extreme — 32 GB

Tabela 4. Grafika
Funkcja		Dane techniczne
Typ		autonomiczna
Magistrala danych		PCIe x16
Kontroler i pamięć wideo:
	M4700	AMD FirePro M4000 z 1 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K1000M z 2 GB GDDR3 NVIDIA Quadro K2000M z 2 GB GDDR3
	M6700	AMD FirePro M6000 z 2 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K3000M z 2 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K4000M z 4 GB GDDR5 NVIDIA Quadro K5000M z 4 GB GDDR5

Tabela 5. Dźwięk
Funkcja	Dane techniczne
Kontroler zintegrowany	dwukanałowy dźwięk wysokiej rozdzielczości

Tabela 6. Komunikacja
Funkcja	Dane techniczne
Karta sieciowa	karta interfejsu sieciowego 10/100/1000 Mb/s
Wireless (Komunikacja bezprzewodowa)	wewnętrzna karta bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) wewnętrzna karta bezprzewodowej sieci rozległej (WWAN) obsługa komunikacji bezprzewodowej Bluetooth

Tabela 7. Magistrala rozszerzeń
Funkcja	Dane techniczne
Typ magistrali	PCI 2.3, PCI Express 1.0 i 2.0, SATA 1.0A ,2.0 i 3.0, USB 2.0 i 3.0
Szerokość magistrali	PCIe x16
Układ scalony BIOS (NVRAM)	96 MB (12 MB)

Tabela 8. Porty i złącza
Funkcja		Dane techniczne
Dźwięk		dwa złącza: wyjście liniowe i wejście liniowe (mikrofon)
Karta sieciowa		jedno złącze RJ45
USB 2.0		dwie
USB 3.0		dwie
eSATA\USB 2.0		jedna
IEEE1394:
	M4700	jedno 4–stykowe złącze IEEE 1394
	M6700	jedno 6–stykowe złącze IEEE 1394
Grafika		15-stykowe złącze VGA, 19-stykowe złącze HDMI, 20-stykowe złącze DisplayPort
Czytnik kart pamięci		jeden czytnik kart pamięci „8 w 1”
Port dokowania		jedna
Port SIM (moduł identyfikacji abonenta)		jedna
karta ExpressCard		jedna
Karta inteligentna (opcjonalna)		jedna

Tabela 9. Wyświetlacz
Funkcja		M4700	M6700
Typ		HD (1366 X 768) FHD (1920 X 1080)	HD+ (1600 X 900) FHD (1920 X 1080)
Rozmiar		15,6"	17,3"
Wymiary:
	Wysokość	256 mm (10,07")	270,60 mm (10,65")
	Szerokość	376 mm (14,80")	416,70 mm (16,40")
	Przekątna	396,24 mm (15,60")	439,42 mm (17,3")
	Obszar aktywny (X/Y)	344,23 mm X 193,54 mm	382,08 mm X 214,92 mm (HD+) 381,89 mm X 214,81 mm (FHD)
	Maksymalna rozdzielczość	1920 x 1080 pikseli	1920 x 1080 pikseli
	Maksymalna jasność	220 nitów (HD) 300 nitów (FHD)	220 nitów (HD+) 300 nitów (FHD)
Kąt rozwarcia		0° (zamknięty) do 135°
Częstotliwość odświeżania		60 Hz
Minimalne kąty widzenia:
	W poziomie	+/-40°, +/-60° (FHD)
	W pionie	+10°/-30°, +/-50° (FHD)

Tabela 10. Klawiatura
Funkcja	Dane techniczne
Liczba klawiszy	USA: 86 klawiszy Wielka Brytania: 87 klawiszy Brazylia: 87 klawiszy Japonia: 90 klawiszy
Układ	QWERTY/AZERTY/Kanji

Tabela 11. Tabliczka dotykowa
Funkcja		Dane techniczne
Obszar aktywny:
	Oś X	80,00 mm
	Oś Y	40,50 mm

Tabela 12. Kamera
Funkcja		Dane techniczne
Typ		HD 720P z podwójnym mikrofonem
Rozdzielczość		HD (1280 X 720 pikseli), 30 klatek na sekundę

Tabela 13. Podczas przechowywania
Funkcja			Dane techniczne
Pamięć masowa:
	Interfejs pamięci masowej		SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s) SATA 3 (6 Gb/s)
	Konfiguracje napędów:
		M4700	jeden wewnętrzny dysk SATA HDD/SSD 2,5" (SATA3) + jeden dysk mSATA SSD (SATA2)
		M6700	dwa wewnętrzne dyski SATA HDD/SSD 2,5" (SATA3) + jeden dysk mSATA SSD (SATA2)
	Rozmiar		1 TB 5400 obr./min, 320/500/750 GB 7200 obr./min, 320 GB 7200 obr./min SED FIPS; 128/256/512 GB SATA 3 SSD, 256 GB SATA 3 SSD UWAGA: Wielkość dysków twardych może ulec zmianie. Więcej informacji można znaleźć na witrynie dell.com.
Napęd optyczny:
	Interfejs		SATA 1 (1,5 Gb/s) SATA 2 (3,0 Gb/s)
	Konfiguracja		obsługuje moduły ODD i Air Bay z opcją SATA HDD

Tabela 14. Akumulator
Funkcja		Dane techniczne
Typ		litowo-jonowy
Wymiary (6-ogniwowy / 9-ogniwowy / 9-ogniwowy z wydłużonym cyklem eksploatacji (LCL)):
	Długość	82,60 mm (3,25")
	Wysokość	190,65 mm (7,50")
	Szerokość	20 mm (0,78")
	Masa	6-komorowa — 345 g (0,76 funta) 9-komorowa /9-komorowa LCL — 535 g (1,18 funta)
Napięcie		11,10 V
Zakres temperatur:
	Podczas pracy	0°C do 35°C (32°F do 95°F)
	Podczas przechowywania	–40°C do 65°C (–40°F do 149°F)
bateria pastylkowa		litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032

Tabela 15. Zasilacz
Funkcja		M4700	M6700
Napięcie wejściowe		prąd przemienny 90 V do 264 V	prąd przemienny 90 V do 264 V
Prąd wejściowy		2,50 A	3,50 A
Częstotliwość wejściowa		50 Hz do 60 Hz	50 Hz do 60 Hz
Moc wyjściowa		180 W	240 W
Prąd wyjściowy		9,23 A	12,30 A
Znamionowe napięcie wyjściowe		prąd stały 19,50 V	prąd stały 19,50 V
Wymiary:		180 W	240 W
	Wysokość	30 mm (1,18")	25,40 mm (1")
	Szerokość	155 mm (6,10")	200 mm (7,87")
	Długość	76 mm (2,99")	100 mm (3,93")
Zakres temperatur:
	Podczas pracy	0°C do 40°C (32°F do 104°F)
	Podczas przechowywania	–40°C do 65°C (–40°F do 149°F)

Tabela 16. Bezdotykowa karta inteligentna
Funkcja	Dane techniczne
Obsługiwane karty inteligentne i technologie	ISO14443A: 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s ISO14443B: 160 kb/s, 212 kb/s, 424 kb/s i 848 kb/s ISO15693 HID iClass FIPS201 NXP Desfire

Tabela 17. Wymiary i masa
Wymiary i masa		M4700	M6700
Wysokość		32,70 mm (1,28")	33,10 mm (1,30")
Szerokość		376 mm (14,80")	416,70 mm (16,40")
Długość		256 mm (10,07")	270,60 mm (10,65")
Masa (minimalna)		2,79 kg (6,15 funta)	3,52 kg (7,77 funta)

Tabela 18. Środowisko pracy
Funkcja		Dane techniczne
Zakres temperatur:
	Podczas pracy	0°C do 40°C (32°F do 104°F)
	Podczas przechowywania	–40°C do 65°C (–40°F do 149°F)
Wilgotność względna (maksymalna):
	Podczas pracy	10% do 90% (bez kondensacji)
	Podczas przechowywania	5% do 95% (bez kondensacji)
Maksymalne drgania:
	Podczas pracy	0,66 GRMS, 2 Hz – 600 Hz
	Podczas przechowywania	1,3 GRMS, 2 Hz – 600 Hz
Maksymalny wstrząs:
	Podczas pracy	140 G, 2 ms
	Podczas przechowywania	163 G, 2 ms
Wysokość n.p.m.:
	Podczas przechowywania	od 0 m do 10668 m (od 0 stóp do 35000 stóp)
Poziom zanieczyszczeń w powietrzu		G1 lub niższy wg standardu ANSI/ISA-S71.04-1985