Dell PowerEdge M830 (Pour le boîtier Dell PowerEdge VRTX) Manuel du propriétaire

PDF

Spécifications environnementales

REMARQUE: Pour en savoir plus sur les mesures environnementales liées à différentes configurations particulières, rendez-vous sur Dell.com/environmental_datasheets.

Tableau 1. Spécifications de température Lorsque le système est en fonctionnement continu (à une altitude inférieure à 950 m ou 3117 pieds), les températures doivent être comprises entre 10 °C et 35 °C (50 °F et 95 °F) sans lumière directe du soleil sur l'équipement. Lorsque le système n'est pas en cours de fonctionnement, les températures doivent être comprises entre -40 °C et 65 °C (–40 °F et 149 °F). Pour plus d'informations à propos de la spécification Fresh Air (air frais), voir la section Température de fonctionnement étendue. Le gradient de température maximal du système en fonctionnement et hors fonctionnement est 20 °C/h (36 °F/h). Les informations sur la spécification Fresh Air (air frais) figurent dans la section Température de fonctionnement étendue.
Température	Caractéristiques
Stockage	De −40 °C à 65 °C (de −40 °F à 149 °F)
En fonctionnement continu (pour une altitude de moins de 950 m ou 3117 pieds)	De 10 °C à 35 °C (50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur l’équipement
Fresh Air	Pour plus d’informations à propos de la fonction Fresh Air, reportez-vous à la section Fonctionnement dans la plage de température étendue.
Gradient de température maximal (en fonctionnement et en entreposage)	20 °C/h (36 °F/h)

Tableau 2. Spécifications d'humidité relativePour un système hors fonctionnement, l'humidité relative ambiante varie de 5 % à 95 % avec un point de condensation maximal de 33 °C. L'atmosphère doit être en permanence sans condensation. Pour un système en fonctionnement, l'humidité relative ambiante est comprise entre 10 % et 80 % avec un point de condensation maximal de 29 °C.
Humidité relative	Caractéristiques
Stockage	De 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 33 °C (91 °F). L’atmosphère doit être en permanence sans condensation.
En fonctionnement	HR de 10 % à 80 % avec point de condensation maximal de 29 °C (84,2 °F).

Tableau 3. Caractéristiques de vibration maximaleLa spécification de vibration maximale d'un système en fonctionnement est 0,26 Grms de 5 à 350 Hz (toutes orientations de fonctionnement). La spécification de vibration maximale d'un système hors fonctionnement est 1,88 Grms de 10 Hz à 500 Hz pendant quinze minutes (les six côtés étant testés).
Tolérance maximale des vibrations	Caractéristiques
En fonctionnement	0,26 G_rms de 5 à 350 Hz (toutes orientations de fonctionnement)
Stockage	1,88 G_rms de 10 à 500 Hz pendant 15 min (les six côtés testés)

Tableau 4. Spécifications d'onde de choc maximaleLa spécification de choc maximal d'un système en fonctionnement est six chocs consécutifs de 40 G sur les axes x, y et z négatifs et positifs pendant un maximum de 2,3 ms. La spécification de choc maximal d'un système hors fonctionnement est six chocs consécutifs de 71 G pendant un maximum de 2 ms sur les axes x, y et z négatifs et positifs (une impulsion de chaque côté du système).
Onde de choc maximale	Caractéristiques
En fonctionnement	Six chocs consécutifs de 40 G en positif et négatif sur les axes x, y et z pendant un maximum de 2,3 ms.
Stockage	Six chocs consécutifs de 71 G pendant un maximum de 2 ms en positif et négatif sur les axes x, y et z (une impulsion de chaque côté du système)

Tableau 5. Caractéristiques d'altitude maximaleLa spécification d'altitude maximale pour un système en fonctionnement est de 3 048 m (10 000 pieds). La spécification d'altitude maximale hors fonctionnement est de 12 000 m (39 370 pieds).
Altitude maximale	Caractéristiques
En fonctionnement	3 048 m (10 000 pieds)
Stockage	12 000 m ( 39 370 pieds).

Tableau 6. Spécification de réduction de température en fonctionnementSi la température de fonctionnement d'un système peut atteindre 35 °C (95 °F), la température maximale est réduite de 1 °C/300 m (1 °F/547 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds). Si la température de fonctionnement d'un système est comprise entre 35 °C et 40 °C (95 °F et 104 °F), la température maximale est réduite de 1 °C/175 m (1 °F/319 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds). Si la température de fonctionnement d'un système est comprise entre 40 °C et 45 °C (104 °F et 113 °F), la température maximale est réduite de 1 °C/125 m (1 °F/228 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds).
Déclassement de la température en fonctionnement	Caractéristiques
Jusqu’à 35 °C (95 °F)	La température maximale est réduite de 1 °C/300 m (1 °F/547 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds).
De 35 °C à 40 °C (de 95 °F à 104 °F)	La température maximale est réduite de 1 °C/175 m (1 °F/319 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds).
De 40 °C à 45 °C (de 104 °F à 113 °F)	La température maximale est réduite de 1 °C/125 m (1 °F/228 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds).