戴尔 PowerEdge R730xd 用户手册

扩展操作温度

表 1. 扩展操作温度规格当系统连续操作时，操作温度范围扩展为 5°C 至 40°C（相对湿度为 5% 至 85%，露点为 29°C）。注：在标准操作温度范围（10°C 至 35°C）之外，系统可以在低至 5°C 、高至 40°C 的温度下连续工作。若温度在 35°C 和 40°C 之间，在 950 米以上时，每上升 175 米，最大允许温度将下降 1°C（每 319 英尺下降 1°F）。当系统操作的时间不到每年工作小时数的 1% 时，操作温度范围扩展为 –5°C 至 45°C（相对湿度为 5% 至 90%，露点为 29°C）。注：在标准操作温度范围（10°C 至 35°C）之外，系统可以在低至 -5°C 、高至 45°C 的温度下，最多操作每年操作小时数的 1% 的时间。若温度在 40°C 和 45°C 之间，在 950 米以上时，每上升 125 米，最大允许温度将下降 1°C（每 228 英尺下降 1°F）。
扩展操作温度	规格
连续工作	相对湿度 (RH) 为 5% 至 85%，工作温度为 5°C 至 40°C，露点为 29°C。注: 在标准操作温度范围（10°C 至 35°C）之外，系统可以在低至 5°C 、高至 40°C 的温度下连续工作。若温度在 35°C 和 40°C 之间，在 950 米以上时，每上升 175 米，最大允许温度将下降 1°C（每 319 英尺下降 1°F）。
≤ 每年操作时间的 1%	相对湿度 (RH) 为 5% 至 90%，工作温度为 –5°C 至 45°C，露点为 29°C。注: 除了标准工作温度范围（10°C 到 35°C）之外，系统能在最低 –5°C 或最高 45°C 的温度下运行，运行时间长达每年操作时间的 1%。若温度在 40°C 和 45°C 之间，在 950 米以上时，每上升 125 米，最大允许温度将下降 1°C（每 228 英尺下降 1°F）。

注: 在扩展温度范围下操作时，系统性能将会受到影响。

注: 在扩展温度范围内操作时，和系统事件日志中可能会报告环境温度警告。