dual monitor support on GX620 QUESTION

Have PCIe 128MB Radeon X600SE and one DVI monitor - plan to add 2nd DVI.  XP Pro

 

QUESTION:  In terms of performance (ACAD) better to add a PCI adapter, or pull the PCIe and replace with a dual-head card?  Recommendations on adapters?

 

thanks for the help.