Instalação de SO em Novo HD (SSD)

Olá, por favor, veja se é possível me ajudar ou orientar. Possuo um Dell Inspiron 3421 já fora da garantia, já fiz upgrade de memória nele para 8GB.

Agora o HDD começou a falhar (** Hard Drive 0 - DST Short Test ** Started: 11/08/2016 21:46:20 Test Results : Fail Error Code 2000-0142 Validation 105422 Msg: Hard Drive 0 - S/N S2VMJ5CD101869, Short self test unsuccessful. Ended: 11/08/2016 21:58:58) e eu perdi milhares de fotos e vídeos que tinha nele.

Comprei um SSD e já coloquei fisicamente no lugar do HDD o qual foi para o lugar do drive óptico (estou usando um drive óptico externo USB adquirido junto à própria Dell).

Reinstalei o SO (Windows 8 e fiz todas atualizações até o win 10.1) por meio do recovery no HDD defeituoso e estou usando precariamente a partir dele mas não consigo clonar o HDD pois está corrompido. Tenho o pendrive do recovery. Como faço para instalar o SO no SSD e deixar de usar em definitivo o HDD defeituoso?

Obrigado.