Notifications to multiple e-mail addresses

Hello,

Is there a way to send a QUOTA notification to multiple e-mail addresses OTHER than setting up distribution lists on our e-mail servers? Is there some way to do this on the Isilon?

Thanks,