Áudio sai dos fones e alto falantes ao mesmo tempo, dependendo do driver o fone nem sequer funciona.

Olá.

Estou com problemas para fazer meus fones de ouvido (P2, vários modelos, alguns de duas divisórias, outros de três) funcionarem corretamente num Latitude 3450. Tentei mudar os drivers de som para tentar corrigir o problema, mas não adiantou, cada driver dá um problema diferente:

Driver Padrão do Windows
Fones e Alto Falantes aparecem como dispositivos separados, mas o computador não reconhece quando plugo os fones, que não emitem som.

Driver do site da Dell
Fones e Alto Falantes aparecem como apenas um dispositivo, mas os fones não emitem som.

Driver do site da Realtek
Fones e Alto Falantes aparecem como apenas um dispositivo, mas os fones emitem som, junto dos alto falantes, como se fossem as caixas dianteiras.

Estava com o Windows 8.1. Atualizei para o Windows 10 e o problema de cada driver permanece.

Mais sintomas que reparei:
- O fone, apesar de emitir som, parece que não é reconhecido pelo sistema. Não há popup nem nada.
- Se eu ativar o Unobtrusive Mode (FN + F7) o som para de ser emitido pelos alto falantes e continua a ser emitido pelos fones, o problema é que o computador para de emitir luz também.

Entre as soluções tentadas estão:
- Atualizar os drivers, como já dito.
- Utilizar o driver padrão do Windows, como já dito.
- Atualizar a BIOS (site da Dell).
- Solução de problemas do Windows.
- Abrir o Gerenciador de Áudio da Realtek e ligar a opção de emitir sons diferentes: ela não existe.
- Tentar instalar drivers antigos ALC97: a instalação simplesmente não vai até o fim.
- Instalar outros drivers (drivers intermediários da Realtek, nem os mais novos, nem tão velhos).
- Mexer com dispositivos de reprodução: como já falei, ou o computador considera tudo como um único dispositivo ou não detecta o fone.

Alguém pode me ajudar?