Upgrade XC630-10 network

Currently have several XC630-10 servers with the Intel X540 t4 (4 10GB base-t interfaces) NDC. However, i can't use these interfaces on Azure HCI OS (server 2022 core) due to only having