Renaming a cluster doesn't not require a reboot and doesn't drop connections.

For troubleshooting the client balance, see

SmartConnect Client Connections are not Balanced Between Nodes

and, if further needed, Troubleshoot your SmartConnect Configuration

hth

-- Peter