Dylanthomas1,

Based on your photo you can't access the drives from the front, as that is a cabled hard drive chassis, so you would have to access them through the system cover, steps on removing that can be found on page 77 here,

Let me know if this helps.