I created a video demo'ing the steps involved in expanding a distributed virtual volume with VPLEX Metro. Hope it helps!

https://www.youtube.com/watch?v=uF6c0fJyi90